Твоя-моя история (Наши истории любви) / Teri Meri Kahaani / Кунал Кохли / 2012 / DVDRip / Любит. мног. пер. + Rus Sub

[soso4eg]

Твоя-моя история (Наши истории любви) / Teri Meri Kahaani

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:58:03
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева и Марина Комчарукова
Русские субтитры: Есть (#фильм, #песни)

Режиссер: Кунал Кохли / Kunal Kohli

В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Прачи Десаи, Грег Хеффернан, Омар Кхан, Неха Шарма, Тарун Шарма, Радж Сингх Арора

Описание: Любовь бывает такой разной... Беззаботной, легкой, немного нахальной, поэтичной, с ароматом персиков и смайликами... Сложной, противоречивой, разбивающей душу и ломающей судьбы...
И не важно, когда, где, в какой жизни вам встретится эта любовь... Потому что это всегда просто история... Твоя и моя.
(с) @ksana (bollywoodtime)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1300 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: и Bollywoodtime
Перевод на русский язык: @ksana

Другие раздачи фильма

DVDRip на 2.14 Гб | Zee Tv | Украинский
DVDRip 1.45 Гб с русскими субтитрами
DVDRip с переводом Zee Tv
Саундтрек МР3

Скриншоты

[karma]

урааааааааааааааа качаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[allaallusik]

Ой, БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!! Такой приятный сюрприз к выходным!!!

[Вик]

Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева и Марина Комчарукова, спасибо Вам большое за долгожданный фильм с прекрасной озвучкой!!!!!!!!!!

[dgokonda]

Благодарю за перевод и озвучку!

[Наталья П]

Глазам не верю,дождались!!!! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ

[Барсик]

Первый раз смотрела фильм с Шахидом Капуром, ожидала от него большего...

[Каир]

Фильм просто супер, все 3 истории просто прекрасны особенно 3-я, и Шаши И Прия без подобны!!!
Песни просто потрясные Сам фильм меня околдовал смотрю фрагменты и клипы каждый день..
Благодарю наши замечательные переводчики (Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева и Марина Комчарукова) от всей души, что не оставили такой прекрасный фильм без озвучки..

[elia-94]

Сообщение от Барсик

Первый раз смотрела фильм с Шахидом Капуром, ожидала от него большего...

Не лучший фильм для знакомства с Шахидом, лучше Негодяи

[SER123]

soso4eg, Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева и Марина Комчарукова, спасибо вам огромное за очень долгожданный фильм с озвучкой