07/02/13
"Dostana" в дхоти !
Повествование в продолжении хита переместится из Майами в Пенджаб.
Тарун Мансукхани может теперь дышать свободно. Его продолжение хита 2008 года "Dostana", наконец - то было одобрено Караном Джохаром и фильм, как ожидается, начнут снимать этим летом. Это было подтверждено Караном.
Мы узнали, что в "Dostana 2", Абхишек Баччан и Джон Абрахам вновь сыграют своих героев из предыдущего фильма. Однако, вопреки сообщениям, что фильм будет снят в Лондоне, ходят слухи, что сюжет нового фильма развернется в горчичных полях Пенджаба. Источник близкий к фильму сказал: "Dostana 2" начнется с того, что герои Абхишека и Джона переедут из Майами в Пенджаб."
Но ожидать того, что полуобнаженный Джон вновь предстанет в желтых плавках - не стоит. Вместо плавок появится дхоти. "Но будь уверенны, что продолжение собирается быть более забавным, чем первый фильм," - ручается источник.
Продолжение было утверждено, после нескольких изменений. По сообщениям, Каран не был доволен второй половиной фильма и Тарун вместе со своей командой переписывал сценарий, по крайне мере пару раз. Источник говорит: "Потребовалось длительное время, чтобы доработать сценарий. Фильм "Dostana" был хитом и ни Каран, ни Тарун не хотели упускать возможности с выпуском продолжения. Они хотели создать сценарий, который будет гарантировать успех фильма в прокате."
В то время, как дхоти и сюжет - утверждены, кто исполнит главную женскую роль, в первом фильме которую исполняла Приянка Чопра - пока неизвестно. Мы слышали, что официальное объявление будет сделано не раньше, чем через месяц.
Дхоти — традиционный вид мужской одежды, распространённый в Южной и Юго-Восточной Азии, в частности в Индии. Представляет собой прямоугольную полосу ткани длиной 2—5 м, обёртываемую вокруг ног и бёдер с пропусканием одного конца между ног. Обычно при этом используется белая или одноцветная ткань, иногда украшенная орнаментом по краю. В надетом виде напоминает узкие шорты или короткие шаровары. В южной Индии и в Пенджабе дхоти традиционно носили в виде юбки-запашки.
* по материалам
timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)