Дэв.Д / Dev.D
Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:52:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
Zee TV
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Анураг Кашьяп / Anurag Kashyap
В ролях: Абхай Деол, Махи Гилл, Калки Коечлин, Паракх Мадан, Кулдип Сингх, Гургиртан, Санджай Кумар, Асим Шарма, Сатвант Каур, Хелен Джонс и другие
Описание: Дэв.Д - это современная версия романа Сарата Чандра "Девдас". Классическая интерпретация определяет Девдаса как влюблённого, идущего ко дну после потери любви. С другой стороны, Дэв.Д представляет Дэва как лицемера, утопающего в самосожалении, и неспособного поддержать самого себя. В сущности Дэв.Д - это история человека, ставшего на путь саморазрушения, но обстоятельства и личности, встречающиеся ему, такие же, с которыми сталкиваемся и мы. Если сравнивать эту историю с прошлой экранизацией Санджая Лила Бхансали, то в Дэв.Д показаны современные обстоятельства жизни, где пластиковые карточки АТМ и кредитные карточки играют большую роль, чем наличные деньги. Съемки фильма велись в Панджабе и Дели. На фоне деревенских и красочных пейзажей Панджаба и туманных и грязных переулков Пахарганджа (район Дели) и старого Дели.
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x336 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1493 kbps
Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
и
BwSG 
Запись с канала, рип: Nilda
Большое спасибо Vik555 за дополнительную запись звука
Дополнительная информация: канал Zee TV озвучил сокращенную версию фильма. Удалены почти все эротические моменты. Резали по живому, через несколько кадров. Зато теперь можно показывать детям))), хоть и не рекомендуется, сюжет все равно не детский.
Из-за проблем с эфиром пришлось вставить 2 небольших эпизода из двд-рипа без перевода и наложить на них озвучку (пример скриншота под первым спойлером)
DVDRip 700 Мб (MKV) с русскими субтитрами - полная версия
Скриншоты:
Скриншоты:
Скриншоты:
Дэв.Д / Dev.D / Анураг Кашьяп / Anurag Kashyap / 2009 / SATRip / С проф. переводом Zee TV
Линейный вид
