19.06.2013
Я не буду отвечать на личное: возражения Шахрукх Кхана
Никто и ничто не в состоянии остановить Бадшаха Болливуда Шах Рукх Кхана. Даже после семи операций, с титановыми винтами в позвоночнике, он продолжает движение вперед. Называя себя Франкенштейном, в интервью журналу "People" Шах Рукх рассказывает о том, насколько на самом деле он уязвим.
Объясняя свое возвращения на твиттер, Шах Рукх говорит, что на это были причины профессионального порядка, и теперь это будет платформа, с которой он будет рассказывать о своих фильмах. Он добавляет, что никогда раньше не жил в башне из слоновой кости, но теперь вынужден выбрать именно такой образ жизни. Актер больше не хочет обсуждать темы, затрагивающие его личное пространство, не хочет рассказывать о себе людям, которые заранее все для себя решили и знают все ответы.
Актер рассказывает: "
Я пришел на твиттер, потому что думал, что это место, где я мог быть самим собой, но мои высказывания постоянно неверно истолковывались. В последнее время я столкнулся с отсутствием чувства собственного достоинства. Люди понимают, что они могут сказать мне все, что угодно. Это - интернет, свободная пресса. Я разочарован. Я не хочу ни с кем говорить о моей личной жизни. Люди увлечены социальными сетями; им нравится masala. Я просто буду писать в твиттере о "Ченнайском Экспрессе". Я поделился своим одиночеством со множеством других одиноких людей. К сожалению, люди не принимают такое единение, вместо этого они задают вопросы: "Зачем вы связались этой девушкой?" или: "Почему Вы враждуете с этим актером?" Поэтому я решил отступить. Я никогда не жил в башне из слоновой кости, но теперь постепенно я двигаюсь туда. Я не хочу объясняться с людьми, которые заранее все знают. Я должен сохранить свои убеждения, даже если они старомодны. Я приберегу их для своей книги - единственной, большой и спорной".
О своей дружбе с Караном Джохаром, которая, по слухам, претерпевает не лучшие времена, он говорит:
"Забудьте об отчуждении, я - большой друг для всех. Просто нужно пересмотреть свои отношения, если они изменились в свете тех событий, о которых сообщается. Не надо пытаться что-то исправить, просто давая интервью. Некоторые мои друзья так делали. Это приятно. Но я не буду этого делать". Он добавляет: "Бывают в отношениях хорошие времена, бывает, что между друзьями возникают проблемы. Но никогда речь не шла об отчуждении и расколе". Ну, разве это сказано не о дружбе?
В этом теплом и сердечном интервью журналу "People" актер рассказывает о своей семье, о друзьях и жизни после операции... Чтение этого интервью, беседа с глазу на глаз с Шах Рукх Кханом доставляет читателям истинное наслаждение...
по материиалам http://www.pinkvilla.com (перевод - LudmilaGros, indiatv.ru/forum)
Древовидный вид