Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Вся остальная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана. Фильмы совместного производства Индии и других стран, арт-хаус в DVDRip качестве

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.03.2014, 00:16   #6
allanics
Переводчик
О пользователе
 
Аватар для allanics
По умолчанию

Фильм наконец-то "вылежался" у меня, дождался подходящего настроения для просмотра - и я не пожалела о том, что посвятила ему субботний вечер. Не могу сказать, что в результате меня переполняет сплошной восторг (как было, например, после просмотра "Dosar", когда несколько дней прошли под глубоким впечатлением). Но в целом качество реализации произведения Тагора порадовало, и фильм определенно останется в коллекции. Во многом благодаря Ритупарне Сенгупта - эта актриса начинает мне нравиться все больше и больше. Персонаж Амола - какой-то аморфный, неопределеный, его, по сути, и показывали так - бегло, мельком...

История заставляет о многом задуматься, но подойдет для просмотра далеко не всем. Здесь нужен спокойный вечер, умиротворенная обстановка - и готовность посвятить два часа неспешному, но вместе с тем очень глубокому повествованию.

Спасибо за перевод и релиз, достойная работа!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
 

Метки
арджун чакраборти , дибьенду мукхерджи , долон рой , коушик сен , прия пал , рии , ритупарна сен , сударшан чакраборти , чанда чаттерджи

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.