Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.05.2014, 17:45   #1
randy23
Релизер
О пользователе
Dvdrip Розовое Войско (Клан Гулаб) / Gulaab Gang / Соумик Сен / 2014 / DVDRip / Rus Sub

Розовое Войско / Gulaab Gang

***Эксклюзивная премьера!***



Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 02:08:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Соумик Сен

В ролях: Мадхури Дикшит, Джухи Чавла, Приянка Босе, Винитха Менон, Танви Рао, Махи Гилл, Шилпа Шукла, Дивья Джагдейл

Описание: Ее обвиняли в том, что в борьбе с беззаконием она сама прибегает к беззаконию, но для жителей деревни Мадхавпур Раджо была любимой Сестрой, учившей девочек читать и считать, а женщин – бороться за свои права. Она встала на пути рвущейся любой ценой к власти Сумитры Багреча и сумела остановить ее победное восхождение.

Доп. информация: В основу фильма легла подлинная история женской общины «Розовое войско» и Сампат Пал Дэви, но в начальных титрах режиссер отрицает реальность снятых событий.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1737 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: jyoti
Риппер: randy23

Субтитры не предназначены для коммерческого использования и продажи через интернет-магазины, а также без разрешения переводчика. При копировании – соблюдайте оформление до буквы.

DVDRip с переводом ICG и русскими субтитрами
WEB-DLRip 720p 3.38 Гб с переводом ICG и русскими субтитрами
DVD9 с переводом ICG
Саундтрек МР3

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Rozovoie.Voisko.2014.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (20.0 Кб, 328 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 03.02.2016 в 00:13.. Причина: вставлена ссылка на альт. раздачу и альтернативное русское название
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
95 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: randy23
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVD9 irinarozze 6 21949 02.10.2015 01:49
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVDRip JayViru 12 26588 02.10.2015 01:31
Mr. and Mrs. Ramachari / Santhosh Ananddram /... DVDRip randy23 0 18423 27.09.2015 15:21
Капитан корабля / Meaghamann (Captain of the... PreDVD / PreDVDRip Sima Kivi 5 20831 20.09.2015 01:05
Оголенный провод / Current Theega / Г. Нагешвара... DVDRip irinarozze 3 14528 16.09.2015 01:59

Старый 10.05.2014, 20:37   #2
Tasyaaaa
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

АААААААА, Мадхури!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо большое вам))))))))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 10.05.2014, 21:00   #3
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Мадхури???? Даже не знал, что она снимается еще. Спасибо, очень интересно !
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 10.05.2014, 21:17   #4
allanics
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Jyoti, огромное спасибо за перевод! Думаю, фильм должен быть достойным внимания, тем более, что Джухи за первую в своей карьере отрицательную роль получила премию им. Дадасахеба Пхальке, а сам фильм удостоен национальной кинопремии как лучший фильм по социальной проблематике... Посмотрим, оценим, поностальгируем...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.05.2014, 22:32   #5
indianka
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Когда в сети появились постеры этого фильма, меня они заинтриговали. Большинство фильмов смотрю либо из-за любимых актеров, либо из-за love-story в фильме. Мадхури и Джухи не являются моими любимыми актрисами, да и лав-стори здесь нет, но это фильм меня зацепил. Актрисы сыграли блестяще, очень даже правдоподобно. Мадхури и Джухи просто умнички, дай бог им и в дальнейшем таких хороших ролей.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.05.2014, 03:03   #6
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Randy23, спасибо за релиз!
Allanics, а вместе было бы лучше.
Kake2004, очень изредка, но снимается. Кстати, когда фильм еще только задумывался, главную роль Раджо должна была играть Табу, но денег тогда не собрали, и съемки притормозились. Позднее, когда к идее съемок вернулись, на главную роль пригласили Мадхури, а Табу позвали на роль Сумитры. Табу, естественно, отказалась. Зато Джухи согласилась.
Признаюсь, не знала про награды. Немного удивлена. Мне фильм показался очень обычным (для масалы недоставало только любви главной героини) и для национальной премии прямо-таки нарочито коммерческим (чего только стоят пляски Мадхури), необычный в нем, на мой взгляд, только кастинг. Вернее, пара герой-злодей. На это было действительно интересно посмотреть. Но для остросоциальной проблематики, как мне кажется, со злодейством Сумитры переборщили. Тут тебе и непрозрачный намек на то, что она прикончила своего мужа, и унижение всех и вся. Эпизод с ногами секретарши вызвал мое глубочайшее недоумение. Судя по общей канве сюжета, она была довольно-таки умна и знала, где надавить, а где погладить, чтобы завоевать еще кусочек власти. И тут такой эпизод чисто в духе архетипического болливудского злодея: никакой логики - но чтобы всем было мерзко. Зачем?
Но Соумик вообще не отличается логичностью. Странная мысль была дать фильму лишь на одну букву измененное название реальной общины - и при этом в начальных титрах отрицать реальную подоплеку. Немудрено, что Сампат Пал обиделась и добилась запрета на показ.
Кстати, насколько я понимаю, в отличие от героинь фильма, настоящие Gulabi никого не убили.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.05.2014, 15:55   #7
76Barsa
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз!!! Ждала. Обожаю Мадхури.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 12.05.2014, 00:08   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем пожалуйста и приятного просмотра! Хочется побольше отзывов. Неужели так мало людей посмотрели?
Кстати, обратила внимание на то, что песню Rangi saari gulaabi исполнили Мадхури с матерью, а финальную Jaiho - сам Соумик, кстати, он же выступил композитором всех песен. Здорово, правда?

Последний раз редактировалось jyoti; 12.05.2014 в 00:14..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 12.05.2014, 10:03   #9
LeeRoy08
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за фильм. Поняла для себя , что молоденьким звездочкам ой как далеко до игры Мадхури и Джухи. Джухи сразила меня , обожаю ее. Еще раз спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.05.2014, 11:20   #10
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LeeRoy08 Посмотреть сообщение
Джухи сразила меня
А вот я так и "не поверила" в "злодейскость" героини Джухи... Видела только ее попытки эту самую "злодейскость" изобразить. Мадхури неплоха, но что-то в этом роде уже было в "Беглянке". Да и фильм в целом как-то не зацепил: несмотря на обилие дамочек, размахивавших тесаками, зрелище лично мне показалось весьма скучным... Но авторам релиза - низкий поклон за возможность посмотреть фильм с переводом! Еще один "пробел" ликвидирован!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
винитха менон , джухи чавла , дивья джагдейл , мадхури дикшит , махи гилл , приянка босе , танви рао , танништа чаттерджи , шилпа шукла

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 08:38. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11184 секунды с 20 запросами