Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Документальное кино > SATRip / TVRip
Забыли пароль? Регистрация

SATRip / TVRip Документальное индийское кино в SATRip / TVRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.11.2015, 18:20   #1
pca1962
Релизер
О пользователе
Сообщение Кино, кино / Cinema Cinema / Кришна Шах / 1979 / WEB HDRip / Любительская озвучка

Кино, кино / Cinema Cinema



Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Документально-игровой
Продолжительность: 02:11:34
Перевод: Любительский (Одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Озвучка: Бахурани
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Aнглийский (hardsub)

Режиссер: Кришна Шах

В ролях: Дхармендра, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Хема Малини, Раджеш Кханна, Муштак Мерчант, Канчан Матту, Бишан Кханна, Момин Кхан, Дхарамвир, Амар Шен, Бобби Гревал, Фонсук, Хирдей Лани, Дев Шарма, Шиам Авасте, Парвиз Маллик, Паяль, Агуил Манмаужи, Виджай Тандон, Хошидар Камбата, Диняр Контрактор, Джавед Кхан, Чандер Мохан, Ким, Биджая Джина

Описание: Как и во всем мире, индийский кинотеатр начинается с билетной кассы. Длинная, разношерстная очередь из нетерпеливых зрителей, мечтающих заполучить билетик, и рядом с ними спекулянты, продающие 2 билета по цене 4-х. Тут же пристроились продавцы разных вкусностей, а в кинобудке молодой парнишка, помощник киномеханика, получает тумаки за нерасторопность. Все готово к кинопоказу и зрители занимают свои места. После вступительного слова самого режиссера на экране появляется известная и любимая всеми актриса Хема Малини. Появляется и молчит. И этим своим молчанием она выводит зрителей из себя. В ее адрес из зала летят различные фразы, и, после небольшой заминки, она начинает рассказ о самых истоках кино, о немом кино. В доступной форме начатый ею рассказ о том, как развивался индийский кинематограф на фоне мировой истории, продолжат звезды Амитабх Баччан, Дхармендра и Зинат Аман. Последняя уделяет много внимания жанру «масала» и «Золотой эре» киноиндустрии на языке хинди (тогда, в 70-е, не было понятия «Болливуд»).
Режиссер Кришна Шах снял этот документальны фильм после двухлетнего изучения киноархивов всего мира. Фильм включает в себя не только отрывки из индийских фильмов, но и отрывки мировых киношедевров, с начала XX века и до начала 80-х годов. Он показывает различные школы кинопроизводства и историческую прогрессию этой формы искусства.
Кришна Шах очень точно передает атмосферу, царящую в индийских кинозалах. Как говорит он сам: «Люди теряют голову от фильмов и могут сделать все, что угодно, лишь бы посмотреть фильм. Они могут купить билет на черном рынке. А если у них нет денег, они могут отдать свою жизнь за билет. Кинозвезд они сделали частью своей жизни и мечтой. В темноте кинотеатра они выражают свои чувства и желания. Они хлопают в ладоши, повторяют диалоги, любят, наслаждаются, дерутся, поют и танцуют. Так что это – история индийских фильмов и живые комментарии их – зрителей».

Качество: WEB HDRip
Формат: MKV

Видео кодек: MPEG-4
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 2002 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Большое спасибо larisa_k за предоставленные материалы

Сведение звука: pca1962

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Kino.kino.1979.WEBHDRip.BwTorrents.mkv.torrent (20.8 Кб, 118 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 05.12.2015 в 20:57.. Причина: знаки препинания
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
46 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: pca1962
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Меня зовут Хитрецом / Chaalu Mera Naam / Кришна... WEBHDRip pca1962 0 1056 07.11.2024 18:14
Мехенди (Свадебные узоры) / Mehndi / Асит Сен /... WEBHDRip pca1962 0 988 05.11.2024 17:50
Огонь мести / Inteqaam Ki Aag / Дев Кумар / 1986... WEBHDRip pca1962 0 2143 13.10.2024 19:55
Цветок и камень / Phool aur Patthar / О.П. Ралхан... WEBHDRip pca1962 0 2463 08.10.2024 19:18
Переправа / Paar / Гаутам Гхош / 1984 / WEBRip/... WEBHDRip soso4eg 1 3249 01.10.2024 16:34

Старый 05.11.2015, 21:56   #2
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо. Очень трудно переводить фильм, когда он весь состоит из кусочков неизвестных тебе фильмов. Опять же, под конец меня зрители уже начали раздражать, история индийского кино мне казалась интересней, чем то, что происходит в зале.

В прокате фильм провалился, и я прекрасно понимаю - почему. Его надо смотреть дома, с чувством, с чаем, не торопясь, вспоминая фильмы, которые смотрел в детстве. А в кино индийцы ходят совсем за другими фильмами.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.11.2015, 01:11   #3
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

спасибо, интересно посмотреть
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.11.2015, 18:49   #4
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Хороший в целом фильм, познавательный. Правда, без косяков в плане исторической точности не обошлось. Неплохо бы создателям фильма знать, что I Мировая война закончилась в 1918-м году, а не в 1919-м; да и братья Люмьер свой первый киносеанс организовали в 1895-м году, а не в 1896-м.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амар шен , амитабх баччан , бишан кханна , дхарамвир , дхармендра , зинат аман , золотая раздача , канчан матту , момин кхан , муштак мерчант , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 08:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05837 секунды с 20 запросами