|
|
10.10.2009, 15:02
|
#1
|
Переводчик
|
Цветок / Phool / Сингитам Шриниваса Рао / 1993 / DVD5
Цветок / Phool
Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:44:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Мадхури Дикшит, Кумар Гаурав, Сунил Датт, Шакти Капур
Описание: Цветок - символ правды, чистоты и красоты. Это история о двух милых детях - Раджу и Гудди. Их семьи дружат и мечтают, что в будущем дети поженятся. Дарамрадж уезжает в большой город, где в скором времени становится мультимиллионером. Балрам остался в деревне и продолжил заниматься хозяйством. Раджу уезжает получать высшее образование в США, а его отец, забыв данное им обещание, соглашается на помолвку сына с дочерью своего партнера Раджишвара. Бабушка Раджу, несмотря на запрет сына, напоминает внуку о его детской любви. В надежде получить прощение у подруги детства, Раджу пишет письмо Гудди, но в ответ получает послание, полное ненависти. Теперь Раджу предстоит во что бы то ни стало преодолеть все козни и сдержать старое обещание.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 2960 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Две звуковые дорожки - Русская и хинди
DVDRip 1.37 >здесь<
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось soso4eg; 23.01.2010 в 18:54..
Причина: К стандарту; Вставлены тех-данные по шаблону BwTorrents
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
10.10.2009, 15:31
|
#3
|
Гуру
|
galina-m, укажите, пожалуйста, полную информацию технических данных по раздаваемому материалу.
Частота кадра: ???
Видео битрейт: ???
Тема на форуме >> Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи <<
Предоставленные скриншоты (640x480 pixel) не соответствуют указанному размеру кадра в тех-данных (720x480 pixel). Проверьте, где ошиблись и исправьте.
Какие с этим диском проводились работы, чтоб его можно назвать релизом?
Последний раз редактировалось Dace; 10.10.2009 в 15:37..
|
|
|
10.10.2009, 16:18
|
#4
|
Переводчик
|
Dace,
извините, оформила как здесь. При загрузке фоток "масштабировать" не нажимала.
Открыть содержимое
Где можно еще посмотреть данные?
А с диском для релиза ничего не делала. Перекачала на комп и все. Убрать релиз-группу?
Последний раз редактировалось galina-m; 10.10.2009 в 16:23..
|
|
|
10.10.2009, 16:47
|
#5
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от galina-m
Где можно еще посмотреть данные?
|
- MediaInfo
Открыть содержимое
Цитата:
Общее
Полное имя : I:\Кино\Индийское кино\Баччан\Vynujdenniye.obstoyatelstva.1974.DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мегабит
Продолжительность : 24мин
Общий поток : 5936 Кбит/сек
Библиотека кодирования : encoded by TMPGEnc 4.0 XPress Version. 4.3.1.222
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 24мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 5140 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5432 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.524
Библиотека кодирования : TMPGEnc XPress 4.3.1.222
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 24мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 24мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Меню
Формат : DVD-Video
|
* Где синим я выделил необходимые нам данные, а именно:
Формат: DVD-Video (выбирается из списка)
Видео кодек: MPEG2 (выбирается из списка)
Размер кадра: 720 и 576 - соответственно ширина и высота экрана (размер экрана)
Частота кадра: 25 (выбирается из списка)
Видео битрейт: 5140
Аудио кодек: AC-3 (выбирается из списка)
Частота дискретизации: 48 (выбирается из списка)
Аудио битрейт: 192
Каналы: 2 канала (выбирается из списка)
//-->
Посмотрите, какой размер у скриншотов на комютере. Они должны быть в полный размер кадра, т.е., 720х480 пикс.
Попробуйте загрузить скриншоты на наш хостинг http://gallery.bwtorrents.ru/
Открыть содержимое
В оформлении раздачи так же надо указать наличие второй аудио дорожки (хинди).
Цитата:
Сообщение от galina-m
Убрать релиз-группу?
|
Да...
Последний раз редактировалось Dace; 10.10.2009 в 16:49..
|
|
|
10.10.2009, 21:17
|
#9
|
Переводчик
|
Dace,
1) правильно ли я записала 2-ую дорожку?
2) такая же фигня с скринами: Медиаинфо показывает размер 720х480 , при заливке выходят другие данные. Я не знаю, где править...
3) из торрент файла убрать релиз-группу?
|
|
|
10.10.2009, 21:50
|
#10
|
Гуру
|
1.
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 2960 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Две звуковые дорожки - Русская и хинди
2. Заливая картинку на хостинг, выбираем ту ссылку, которая находится в поле Картинка в тексте, а не Обложка (500 px)
Открыть содержимое
3. Да, имя релиз группы надо убрать.
|
|
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 17:30. Часовой пояс GMT +3.
|