Не знаю как он назывался в русском прокате. Раньше не смотрела. Я его переводила с титрами. Так что перевела как правильно. Masoom точно не переводится как Необдуманный шаг
Да наши же всегда в Союзе не переводили дословно,очень многим фильмам придумывали своё название...А в 80-х я его тоже смотрела,как "Необдуманный шаг"...
Спасибо ,что перевела по правильному...(если можно так сказать)...
Комбинированный вид