Шрия Саран / Shriya Saran

[SER123]

Happy Birthday Shriya saran!!!


-куколка моя

[SER123]

9 сентября на Международном фестивале в Торонто состоялась премьера фильма "Дети полуночи". Шрия Саран была великолепна в наряде лехенга от Маниша Мальхотры. Открытая спина придавала актрисе сексуальности. Это не первый раз, когда южная красавица обнажает спину. Давайте посмотрим на ее платья...

Шрия Саран на зеленой ковровой дорожке церемонии IIFA (2012) в полупрозрачном сари с блузкой-корсетом, обнажающим спину:


Для премьеры фильма "Готовим со Стеллой" на Международном фестивале в Торонто в 2009 году, Шрия выбрала более праздничный цвет сари:


В апреле 2012 года Шрия украсила обложку журнала "Идеальная женщина":


В июне 2012 года Шрия, одетая в легкое белое платье, кокетливо позирует для журнала FWD:


Шрия в фильме Don Seenu (2010):


Шрия в белом сари на церемонии Balaji Telefilms awards в прошлом году:


В январе 2010 года Шрия позировала для журнала South Scope:


Шрия Саран ярко-розовом платье на IIFA в 2008 году:


Еще немного фотографий Шрии с обнаженной спиной в рубрике "Эротика в южноиндийском кино"

Источник: rediff.com

Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[Rulka]

13/09/12

Шрия Саран на стильно вечеринке TIFF

Шрия Саран посетила стильную вечеринку "13th Annual InStyle And The Hollywood Foreign Press Association", проводимую в рамках Международного Кино Фестиваля в Торонто (TIFF ). Вечер прошел в отеле "Windsor Arms Hotel" - 11 сентября 2012 в Торонто, Канада. Для этого мероприятия актриса выбрала сари от дизайнера Маниша Мальхотры.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

15 сентября, 2012 г.

Шрия примет участие в премьере "Шиваджи. 3D" в Токио



Актриса Шрия Саран готова отправиться в Токио, для того, чтобы принять участие в премьере фильма "Шиваджи" (3D-версия супер-хитового фильма "Шиваджи"). Читатели могут вспомнить о том, что соблазнительная Шрия Саран была представлена в этом фильме с супер-звездой Раджникантом, а сам фильм переписал многие рекорды кассовых сборов, как в стране, так и за её пределами.

В настоящее фильм преобразован в 3-ёх мерный режим компанией AVM Productions (продюссерами фильма) и будет выпущен в значительном масштабе по всему миру. В рамках планов по продвижению фильма, его премьера, скорее всего, состоится в столице Японии, Токио, на кинофестивале.

Читатели могут не знать, что в Японии огромное количество поклонников Раджниканта, чьи фильмы там стали успешными, начиная с "Muthu", который был дублирован на японский и выпущен в середине 90-х гг. под названием "Dancing Maharaja".

Шрия только что завершила съёмки её голливудского проекта "Midnight’s Children", режиссёра Дипы Мехты, основанного на книге с одноимённым названием. Недавно состоялась премьера этого фильма в Торонто, где Шрия также приняла участие. Скоро она отправится в Японию, для того, чтобы принять участие в премьере фильма "Шиваджи", которая состоится в ближайшее время.

По материалам: kollytalk.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

[SER123]

Шрия в "Жизнь прекрасна"!

[Rulka]

15/10/12

Премьера фильма "Midnight's Children"

Шрия Саран посетила премьеру фильма "Дети полуночи / Midnight's Children", которая прошла в рамках кино фестиваля "BFI London Film Festival", в Лондоне.

На премьеру она пришла в сари от дизайнера Маниша Мальхотры.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[SER123]

ДСП хочет сниматься с красавицей Шрией!

17-11-2012



Это хорошо известный факт, что не очень многие люди имеют такой энергичный характер, как отчаянный композитор Деви Шри Прасад, когда дело доходит до выступления на сцене. Уже довольно долго, ходят слухи, что он может сделать решающий шаг в своей жизни - превратиться в актера. Теперь, один из таких слухов делает шум в Интернете, смысл его в том, что Деви Шри Прасад выразил желание сниматься с красавицей Шрией Саран. Недавно, в одном интервью, Деви Шри Прасад заявил, что если он когда-нибудь станет актером он будет сниматься только со Шрией Саран. Они были друзьями в течение долгого времени, и ДСП написал музыку для нескольких фильмов в которых снималась Шрия Саран. Будет интересно послушать, как отреагирует Шрия на этот комментарий знаменитого композитора. В настоящее время Деви Шри Прасад имеет довольно много проектов на руках, в то время как Шрия недавно завершила съемки для предстоящего двуязычный фильма "Чандра" режиссера Рупы Айер.

Источник: http://www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[Rulka]

15/01/13

Шрия Саран на подиуме

Болливудская актриса Шрия Саран вышла на подиум в рамках модного показа "BETI Fashion show", который прошел в отеле "JW Marriott", в районе Джуху, Мумбай, в понедельник вечером.

Она вышла на подиум, чтобы поддержать движение Ану Ранджана "Нет больше страха" (благотворительное мероприятие) в сотрудничестве с Варуной Д Джани и Нитой Лулла, которые в свою очередь помогают фондам, занимающимся жертвами кислотного нападения и насилия во всей стране. Такая благородная причина!

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[BabyGirl]

1 февраля, 2013

Шрия Саран живет в хижине?



Шрия Саран играет раджастанскую танцовщицу в фильме Дипы Метхы "Дети полуночи", основанный на книге Салмана Рушди.

Согласно истории, эта девушка-танцовщица живет в хижине. Шрия хотела полноценно подготовится к роли, и тем самым проводила несколько ночей в подобных хижинах. Акриса сказала, что именно благодаря этому опыту, она стала смотреть на жизнь с другой стороны. Она уверена в своей игре в этом фильме, и ожидает исключительно положительных отзывов со стороны фанатов и критиков.



Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
Источник: maastars.com

[Da Kota]

Кстати, о птичках....
Во многих сообщениях говорится об уже состоявшейся премьере "Детей полуночи". Интересно, когда можно будет увидеть его?