Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.09.2015, 04:00   #131
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ну вы же ждёте этот фильм от меня, правда? Все уже давно мысленно отдали его мне, я знаю

Вставай и борись! / Thaakka Thaakka


Год выпуска: 2015
Режиссер: Санджив
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Драма, экшн
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Викрант, Аравинд Сингх, Абхиная, Арул Дас, Парвати Нирбан и др.

Содержание: Сатья с детства проклинает судьбу, вспоминая раз за разом жестокое место, в котором был рождён и негодяев, отнявших у него самое дорогое - родную мать. Единственной опорой в его жизни стал лучший друг Карти - такой же сирота и беспризорник. Помогая друг другу, они смогли вырасти и построить для себя новый мир, где печали ушли далеко, оставив место светлым мечтам. Но в этот самый миг прошлое Сатьи вновь дало о себе знать..

Последний раз редактировалось Sima Kivi; 27.09.2015 в 04:01..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.10.2015, 02:12   #132
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Маша неустанно пополняет планы своих переводов...

Если не Триша, то Наянтара! / Trisha Illana Nayanthara


Год выпуска: 2015
Режиссер: Адик Равичандран
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Романтическая комедия
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Дж.В. Пракаш Кумар, Ананди, Маниша Ядав, Симран и др.

Содержание: Тёмной ночью одинокий юноша в расстроенных чувствах прыгает в поезд. На сердце его тоска, а во взгляде печаль.. Разве может любой уважающий себя кондуктор пройти мимо и не расспросить беднягу о душевных переживаниях? А уж под рюмочку с наливочкой беседа сама собой льётся.. а рассказать есть, о чём, ведь жизнь у нашего героя - сплошное расстройство, и виной всему две красавицы, которые с самого детства не дают покой его сердцу..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 14.11.2015, 11:42   #133
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Я ещё и бандит / Naanum Rowdy Dhaan


Год выпуска: 2015
Режиссер: Вигнеш Шиван
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Комедия, драма
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Виджай Сетхупати, Наянтара, Партибан, Радхика, Р. Дж. Баладжи и др.

Содержание: Извечный вопрос "Кто же круче? Полицейский или бандит?" с детства мучает мальчика Панди. Чтобы угодить своей маме, он поступает в полицейскую академию, параллельно открыв с друзьями маленький "бандитский" офис, в котором принимал заказы на расправу с мелкими хулиганами или устрашение непутёвых школьников. Но однажды в его контору обратилась девушка с весьма серьёзной просьбой..

Постараюсь поскорее, ставлю в приоритет.

Последний раз редактировалось Sima Kivi; 14.11.2015 в 11:44..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.03.2016, 00:01   #134
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

В самое ближайшее время выложу "Допрос / Visaaranai", перевод закончен.
Приступаю к переводу "Джил. Джанг. Джак / Jil Jung Juk". Мы с Oxy всё согласовали и сделаем два перевода. Какого ждать - выбирайте сами)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.04.2016, 23:25   #135
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

В планы ставлю два интереснейших фильма:

Aviyal - 2016. 5 корокометражек в одном. В ролях: Нивин Поли, Бобби Симха, Дипак Парамеш


Kadhalum Kadanthu Pogum - 2016. Романтика, комедия, криминал. В ролях: Виджай Сетхупати, Мадонна Себастьян
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.07.2016, 00:01   #136
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Начинаю работу над двумя свеженькими тамильскими хитами:
"Точка кипения / Uriyadi" - драма, политика
"В любом деле он мастак / Velainu Vandhutta Vellaikaaran" - комедия

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.07.2016, 04:48   #137
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Машенька, я терпеливая - я жду. А ты - пчела-труженица, ты работаешь и нас радуешь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.07.2016, 21:53   #138
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Вита, ура! Кто-то ждёт!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.11.2016, 13:58   #139
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Наказание преступлением / Kuttrame Thandanai
Победитель фестивалей и во всех чертах очень достойный фильм.

Режиссёр: М. Маникандан
В ролях: Видхарт, Рахман, Айшвария Раджеш, Нассер, Пуджа Девария

Последний раз редактировалось Sima Kivi; 26.11.2016 в 13:59..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.01.2017, 22:57   #140
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Герой Китту / Maaveeran Kittu
Режиссёр - Сусиндиран
Год - 2016
В ролях: Вишну Вишал, Шри Дивья, Партибан, Хариш Утаман
Драма, романтика


Последний раз редактировалось Sima Kivi; 07.01.2017 в 22:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:58. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07993 секунды с 16 запросами