Шахрукх Кхан - 3 / ShahRukh Khan - 3

[Галина]

09.05.13

Шах Рукх Кхан будет удостоен награды “Vijay” в Ченнаи



Суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан по сообщениям будет присутствовать на Vijay Аwards в Ченнаи, где он должен быть удостоен награды Sivaji Ganesan.

Виджай ТВ (Vijay TV) пригласил Короля Кхана, быть почетным гостем на 7-й церемонии награждения, 11 мая.

Ранее этой награды удостаивались актеры Южноиндийского кино такие, как Камал Хасан (Kamal Haasan), Мани Ратнам (Mani Ratnam) и А. Р. Рахман (A R Rahman.).

47- ми летний Шах Рукх Кхан, является первым актером фильмов на хинди, который будет удостоен этой награды.

Премия Sivaji Ganesan, названна в честь великого тамильского актера, дается выдающимся личностям, за достижения в индийском кино.

Шах Рукх Кхан в настоящее время занят съемки в фильме Рохита Шетти «Ченнайский Экспресс», где он играет в паре с Дипикой Падукон.

По материалам http://movies.ndtv.com
Перевод:TOSIA, для SHAHRUKH-KHAN.INFO

[Minada]

Шахрукх Кхан предпочитает избегать Стадиона Wankhede

7 мая 2013 г.

Поскольку Ассоциация Крикета Мумбаи (MCA) отказалась отступить от своего решения относительно пятилетнего запрета на посещение стадиона Wankhede владельцу команды Kolkata Knight Riders - Шахрукх Кхану, болливудский актёр не смог поддержать свою команду, когда она играла против Mumbai Indians во вторник.

Председатель Индийской Премьер-Лиги Раджив Шукла выразил своё недовольство в Твиттере, написав: "...... это плачевно, что владелец команды не в состоянии наблюдать за матчем IPL".

Стало известно, что перед игрой Кхан был в отеле команды, чтобы поддержать игроков.

В понедельник MCA попросил, чтобы местное отделение полиции препятствовало тому, чтобы Кхан вошёл на стадион.

"Мы написали письмо в отделение полиции Marine Lines, прося, чтобы они не позволили Шахрукх Кхану войти завтра на стадион (когда Kolkata Knight Riders играет против Mumbai Indians)", - сказал президент MCA Рави Савант.

Исполнительным комитетом Асоциации Кхану было запрещено в течение пяти лет входить во владения MCA, включая Стадион Wankhede, после того, как он был вовлечён в скандал со службой безопасности и чиновниками после победы KKR над MI 16 мая прошлого года.

Актёр, однако, отрицал любое неправомерное поведение и сказал, что отреагировал только после того, как служба безопасности стадиона проявила "грубое отношение" к детям.

Матч во вторник стал первым матчем KKR в Мумбаи после прошлогоднего инцидента.

За день до этого болливудский актёр получил поддержку со стороны политических партий - Congress и MNS - которые попросили, чтобы MCA отменил запрет.

"Что бы ни случилось - время прошло. Глава теперь закрыта. Ему нужно разрешить нахождение на Стадионе Wankhede. Он не террорист, который должен быть ограничен в перемещении", - сказал Радж Теккерей репортёрам.

Он сказал, что такое "ребячество" должно прекратиться и болливудскому актёру должны разрешить вход на стадион.

В отправленном по электронной почте сообщении, представитель MPCC Сачин Савант заявил, что поскольку Кхан публично принёс извинения за инцидент, стадион не должен быть недоступным для суперзвезды.

"После принесения извинений, мы чувствуем, что это было бы в интересах спортивных состязаний, если Ваша уважаемая организация продемонстрирует истинный дух спортсмена и позволит вход Кхану. Это вопрос не только Шахрукх Кхана, как актёра, - это вопрос любого гражданина, поскольку запрет - не демократическое наказание, особенно, если человек принёс извинения", - сказал Савант.

"Я прошу Вас любезно пересмотреть наказание, вынесенное ему, и позволить ему вход на сегодняшний матч", - написал представитель MPCC.

Однако MCA сказали, что звезда так и не принёс своих извинений за своё поведение.

"Меры (относительно запрета Шахрукх Кхану) были приняты Vilasrao Deshmukh (в качестве президента MCA), который больше не с нами и который сам был Конгрессменом. Когда сам заинтересованный человек (Шахрукх) не потрудился принести извинения MCA, я не понимаю, почему Конгресс обеспокоен этим вопросом", - сказал Савант, когда его попросили прокомментипровать сложившуюся ситуацию.

http://articles.timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

10.05.2013

Шах Рукх Кхан еще не вернулся на Twitter



Суперзвезда Болливуда Шахрукх Кхан, который на некоторое время пропал без вести из социальной сети Twitter, не вернулся на микро-блог сайта, несмотря на последний твит с его аккаунта.

Звезда, которая имеет более чем четыре миллиона последователей на Twitter, решил отдохнуть от микро-блога после фурора статьи в журнале, что он написал в январе.

Последнее сообщение SRK на странице "@ MikaSingh" вTwitter, по данным источников, было техническим сбоем.

Друг актера Муштак Шейх(Mushtaq Shiekh) позже подтвердил эту новость.

"Позвольте мне прояснить ситуацию @ iamsrk пока ничего не написал. Он вернется тогда, когда почувствует, что он хочет вернуться! Пока мир Tweet должен ждать!"

Последний твитт SRK был - 9 января, в нем написано: " Sad, i read so much judgements, jingoism, religious intolerance on the net & i use to think,this platform wl change narrowmindedness,but no! " – « Грустно, прочитал столько критики, шовинизма, религиозной нетерпимости в сети, а я думал, что эта платформа изменит узколобость, но нет!»

Источник: www.indianexpress.com
Перевод: TOSIA

[Галина]

13.05.2013

Шахрукх заставляет Камала Хасаана повторить шаги Chammak Challo



Прошло 13 лет с тех пор, как Шах Рукх Кхан и Камал Хассан вместе снялись в «Hey Ram». В ночь на субботу звезды Южной киноиндустрии, присутствовавшие на ужине, устроенном Хассаном в честь Шах Рукх Кхана, смогли наблюдать импровизированное выступление актера.

В Ченнаи Шах Рукх Кхану была вручена премия Шевалье Шиваджи, учрежденная в честь ветерана тамильского кино Шиваджи Ганешан. Он стал первым актером Болливуда, удостоенным такой чести. Но самое интересное последовало за официальной церемонией. Шах Рукх был приглашен на небольшой ужин в доме Камала Хассана. "Но хозяин дома был осажден звонками от своих коллег, которые также хотели встретиться Шах Рукхом, и которым Камал просто не мог отказать", - сказал источник. В самый последний момент место проведения ужина было перенесено в отель высокого уровня. "Было большим удовольствием наблюдать их совместный танец", - говорит очевидец, добавив, что они выступали очень слаженно, выполняя танцевальные движения. Праздник продолжался до 6 утра. "Хозяин и его южноиндийские коллеги были действительно очень рады", - сказал источник.

Потребовалось некоторое время, чтобы гости почувствовали себя в непринужденной обстановке. "Вечер начался около 2:30 утра. На нем присутствовали несколько видных представителей кинопромышленности, в том числе Виджай Дхануш, Саманта Рут Прабху, Баладжи Сактивел, Имман, Мургаддосс и другие ", - сказал источник.

По словам очевидца, Шах Рух прибыл около 3 часов утра, общался с гостями и даже пытался говорить на тамильском языке.

Однако сердечные рукопожатия и объятия прервались, когда ди-джей начал играть Chammak Challo. Шах Рукх подошел к Камалу, который болтал с несколькими гостями, и буквально вытащил его на танцпол.

По материалам http://fenilandbollywood.com
Перевод: LudmilaGros, indiatv.ru/forum

[Галина]

14.05.2013

Шах Рукх Кхан боится приключений, которые устраивает ему Гаури...



Шах Рукх Кхан является одним из самых больших имен в индийской киноиндустрии. Актер не раз доказал свою исключительность и актерский талант исполнением смелых трюков в его фильмах.
В то время как Король Кхан вызывает благоговение своих поклонников за изображение на экране романтичного возлюбленного, его супергерой из фильма Ра1, демонстрирующий множество трюков, также не оставил зрителей равнодушными. Однако, мы узнали маленький секрет Короля Кхана. Актер, получивший высокую оценку за его смелые трюки на экране, на самом деле боится приключений в реальной жизни.
В этом можно убедиться, просмотрев отрывок из документального фильма "Жизнь с суперзвездой Шах Рукх Кханом», который транслировался на одном из телеканалов.
В фильме показывалось, как Шах Рукх Кхан с семьей отдыхал на частной вилле на берегу моря. Во время развлечений на пляже отдыхающие устроили катание на квадроциклах. Подобный транспорт используется в Дубае для езды по песчаным дюнам.
Шах Рукх Кхан дал несколько консультаций по управлению квадроциклом Арьяну и его друзьям. Однако, сам стал «жертвой» этого рискованного средства передвижения, когда за руль села Гаури. Со своей любовью к скорости, она просто мчалась на квадроцикле вдоль береговой линии, а Шах Рукху, сидящему на заднем сиденье, ничего не оставалось делать, кроме как громко просить ее остановиться.
Когда же, наконец, Гаури остановилась, Шах Рукх, радуясь, что остался живым, повторял снова и снова: "Это было очень страшно…", чем вызвал смех всех присутствующих, и стал предметом для шуток дочери.

Источник: daily.bhaskar.com
Перевод: LudmilaGros

[Галина]

15.05.13

Шахрукх Кхан хочет новую историю от АР Муругадосса



Мы видели, что южные актеры жаждут, чтобы работать с независимым режиссером АР Муругадоссом. Но как часто мы видим суперзвезду из Болливуда, выражающего свое желание открыто, чтобы объединиться с тамильским режиссером?

Ну, вот звезда, во время своего недавнего посещения Ченная, сказал, что он хочет соединить усилия с одним из самых успешных режиссеров в Индии. Это был никто другой, как Шах Рукх Кхан, находившийся в Ченнае в прошлые выходные, и ставший частью Церемонии награждения Vijay Awards.

Король Кхан сказал, что АР Муругадосс подошел к нему, чтобы предложить сыграть главную роль в нескольких успешных римейках его Южных фильмов. Но это не произойдет, потому что болливудская суперзвезда хочет играть главную роль в оригинальных фильмах. Шах Рукх Кхан спросил АР Муругадосса, почему он не производит в большом количестве новые истории вместо того, чтобы придумывать планы римейка.

Болливудский актер полагает, что в худшем сценарии, фильм с оригинальной историей потерпел бы неудачу, но это хорошо для него, поскольку он получит удовлетворение от попытки создать что-то новое. "Когда мой друг АР Муругадосс говорит мне, что это - фильм- хит, который он сделал, и он хочет переделать его со мной, я отвечаю: 'Почему Вы не напишете один для меня? Худшее, что может произойти, - то, что это пойдет не так, как надо. Но это в порядке; мы попробовали бы что-то оригинальное," - процитировала актера "Таймс Индии" .

Источник: http://entertainment.oneindia.in
Перевод: jane2798, srkgalaxy.ucoz.com

[Галина]

15.05.13

Шах Рукх исполняет "танец душа" в Ченнаи



Вопреки сообщениям, что Шах Рукх Кхан танцевал для Камала Хаасана на вечеринке, устроенной в Ченнаи в воскресенье ночью. Шах Рукх танцевал для всего общества тамильской киноиндустрии, присутствовавшего на вечеринке .

Говорит Камал Хаасан: “Он танцевал чудесно в состоянии, похожем на то, как будто он вышел из ванны и забыл обсохнуть. " Правда , виной мокрого и дикого вида Шах Рукха было отсутствие кондиционированного воздуха в шикарном роскошном отеле.

Говорит Камал: “Это был худший осуществленный кошмар каждой знаменитости. Кондиционирование в отеле сломалось. Нас всех заставили кипеть в жару. Шах Рукх был полностью одет официально, согласно случаю . Его состояние при такой высокой температуре невозможно описать . Но посмотрите на этого артиста! Он снял свой сюртук ,выскочил на сцену и танцевал, хотя пот катился по нему ручьями так, как будто он принял только что ванну.”

Шах Рукх, сказали нам, что был в значительной степени полностью истощен и на грани обезвоживания после его пропитанного потом выступления. Но он не обращал на это внимания. Это был просто Шах Рукх Сааб (это так Камал Хаасан называет своего младшего коллегу) и сцена. Он - прирожденный артист”, - говорит Камал Хаасан. Оба разделяют взаимное восхищение со времени сотрудничества в "Hey Ram" (в 2000), когда SRK отказался взять какие -либо деньги за фильм, утверждая, что честь работы с великим Камалом Хаасаном было достаточным вознаграждением .

Говорит Камал: “Шах Рукх - истинный Патан (индийское название члена афганского племени патанов.) Человек слова. Я очень обязан ему .”

Источник: http://www.dnaindia.com
Перевод: jane2798, srkgalaxy.ucoz.com

[Галина]

19.05.2013

Продолжения "Baazigar" не будет без Шах Рукха.



Продюсер Ратан Джэйн в настоящее время не имеет планов на съемки продолжения "Baazigar", но говорит, что он может сделать это через пару лет, и обязательно - с Шах Рукх Кханом.
"Я рассматриваю идею сиквела к "Baazigar", но не сейчас. В настоящее время я занимаюсь другими проектами. Надеюсь, максимум через 3-5 лет, я сделаю продолжение 'Baazigar". Ганеш Джэйн пишет сценарий криминального триллера, сообщил IANS.

"Однако, я не буду делать продолжение без Шах Рукха. Надеюсь, что все сложится, а пока слишком рано давать комментарии по этому поводу", - добавил он.

"Baazigar", блокбастер 1993 года, был первым блокбастером Шах Рукха. Режиссеры фильма Аббас и Мастан впервые представили пару Шах Рукха и Каджол на экране. Кроме того, это была дебютная кинолента для Шилпы Шетти.

Между тем, Джэйн занят подготовкой к продолжению фильма "Dhadkan" с новым звездным составом. В фильме 2000 года, показывающем любовный треугольник, снимались Сунил Шетти, Акшай Кумар и Шилпа Шетти.

"Фильм находится в стадии работы над сценарием. Это будет новая история, а не продолжение, поэтому в нем будут сниматься другие актеры", - сказал Джэйн.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод: LudmilaGros,indiatv.ru/forum)

[Галина]

Shah Rukh Khan @IamSRK - DISHTV HD 'Saas' TVC

[Галина]

Shah Rukh Khan @IamSRK - Emami Fair & Handsome Ad - Arabic