Переводы фильмов от BabyGirl - Страница 2

**BabyGirl** · 15.06.2013, 11:58

Девочки, никто случаем не брался за перевод фильмов "Sarocharu" и "Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi" ?

**jyoti** · 15.06.2013, 12:35

BabyGirl, я еще давно обещалась перевести Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, но все никак не могу найти английские сабы. А что, появились?

**BabyGirl** · 15.06.2013, 21:03

Цитата:

Сообщение от jyoti

BabyGirl, я еще давно обещалась перевести Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, но все никак не могу найти английские сабы. А что, появились?

Да, вот сегодня нашла. Могу тогда кинуть тебе их

~~милашка~~ · 15.06.2013, 21:56

Добрый вечер! А Sarocharu вы возьметесь переводить?

**BabyGirl** · 16.06.2013, 00:33

Цитата:

Сообщение от милашка

Добрый вечер! А Sarocharu вы возьметесь переводить?

Добрый! Вот скорее всего да. За собой (вроде как) фильма никто не закреплял. Подожду немного, если нет, то буду переводить.

**BabyGirl** · 03.10.2013, 22:40

Берусь за перевод Fukrey (2013)

**BabyGirl** · 20.12.2013, 21:54

Всем привет!
Перевод фильма Fukrey был закончен уже очень давно. Были кое-какие дела, поэтому так долго откладывалось это дело (за что каюсь). Также были проблемы с таймингом (спасибо Baazigar).

Сабы отправляю релизеру.

**BabyGirl** · 23.12.2013, 22:34

Никчемные \ Furkey (2013) Здесь

**BabyGirl** · 05.02.2014, 21:48

Берусь за перевод фильма "Akaash-Vani"

Nilda · 05.02.2014, 23:27

"Akaash-Vani" показывали недавно на канале Zee Tv c русским переводом.
Название Акаш и Вани, насколько я помню.

Еще нашла информацию, что и на Индия Тв его показывали еще год назад.

Краткое содержание:

Надо будет записать, если будет повтор.