Обгоняя ветер (Резвый конь) / Race Gurram / Сурендер Редди / DVDRip / 2014 / Rus Sub

[NATAG1986]

Уррраааааааааааааа! Наконец-то я дождалась этого фильма. Даже не верится!!
Спасибо!!!!!

[Бехрузик]

Скажите пожалуйста перевод с озвучкой или только субтитры?

[baksterier0]

Так ведь в релизе чётко написано, что перевод в субтитрах. Озвучки нет.

[jyoti]

topi witaa, спасибо за долгожданный релиз!

[Бехрузик]

спасибо за ответ.

[Марк1979]

Спасибо.перевод очень даже не плох для битых сабов. От фильма ожидал большего, так как по моему мнению фильм ну очень уж глупый , даже для телужской масалы(всего должно быть в меру).

[victoria_shy]

topi witaa, спасибо за релиз!!! ох как же я соскучилась по своим телужцам...

[Beam]

Фильм неплохой, но мне сложно объективно судить из-за Аллу. Вечно у него все персонажи какие-то противные, и это неумолимо откладывает отпечаток на всю картину( Или же это я так воспринимаю, потому что сам актёр не нравится.

Открыть содержимое

Изначально я ожидала большего, но сойдёт и так

[BabyGirl]

Для меня этот фильм, пожалуй, будет самым первым у Аллу Арджуна, когда я еле досмотрела фильм. Все здесь: и все плохие парни, и все комедийные актеры - как и положено. Но для меня, уже привычной для такой концепции сюжета, фильм показался либо не доработанным, либо сверх переработанным. Самую концовку фильма я бы сняла более драматично (момент с выстрелом), и уделила бы этому немного больше времени.

Но плюсами фильма для меня были это Аллу Арджун и Шрути. Я очень ждала эту парочку, и осталась довольна их химией Плюс песни! Обожаю каждую из них! Клипы прекрасны)

Огромное спасибо Wita за субтитры! И тем более, если фильм переводился на слух, то за это просто троекратное спа-си-бо! Долгожданный фильм)

[MARTIN ADIYAN]

Спасибо за перевод.От Аллу Арджуна ожидала большего,но фильм в общем нормальный.