Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.05.2014, 15:57   #231
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Радость

Самоходная телега называется авто / Chalti Ka Naam Gaadi / चलती का नाम गाड़ी



Год выпуска: 1958
Страна: Индия
Жанр: Комедия, Водевиль
Перевод: Субтитры
Режиссер: Сатьен Босе

В ролях: Кишор Кумар, Мадхубала, Ашок Кумар, Ануп Кумар, К.Н. Сингх, Мохан Чоти, Вина, Саджан, С.Н. Банерджи, Сахира, Куку (танец), Хелен (танец)

"Ты в дальнюю дорогу
Бери с собой друзей:
Они тебе помогут,
И с ними веселей."
(Сергей Михалков)


Описание: Жили-были три богатыря. Три брата автомеханика: Бриджмохан, Джагмохан и Манмохан (Ашок Кумар, Ануп Кумар, Кишор Кумар). И были они убежденными холостяками, почти как в песенке: «Первым делом, первым делом - самолеты. Ну, а девушки? А девушки потом» («Небесный тихоход», 1945)

Старший брат Бриджмохан, бывший боксер, много лет назад обжегшийся в любви, воспитывал младших, старательно внушая им отвращение к женскому полу. Женофобы даже не обслуживали дам в автомастерской.

И вот однажды, в дождливую ночь, на пороге гаража нарисовалась промокшая до нитки красавица Рену. Ее авто заглохло, к счастью, в двух шагах от автосервиса. Младший брат Манмохан (Манну) не смог отказать даме и починил ее железного коня. На радостях Рену забыла заплатить за ремонт и укатила. Манну отправился на поиски незнакомки, желая получить свои 5 рупий 12 анна. И приключения начались.
Амуры-шуры-муры, забавные недоразумения, жулики и коварные злодеи, таинственная пленница и счастливый хэппи-энд. И все это, приправленное замечательными музыкальными номерами, порадует тех, кто любит старый добрый водевиль.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Дата релиза: май


Последний раз редактировалось kasmevaade; 07.05.2014 в 21:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.05.2014, 16:08   #232
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию



kasmevaade, как хочется веселеньких и забавных релизов. Столько вокруг негатива. Как раз вовремя. И еще Мадхубала и Кумаров аж три. Вот спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.05.2014, 21:31   #233
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от verafisher2007 Посмотреть сообщение
... хочется веселеньких и забавных релизов. Столько вокруг негатива. Как раз вовремя. И еще Мадхубала и Кумаров аж три. ...
Фильм действительно веселый и заражает позитивом, в духе 40-50х гг. советского кино.
Добавила 40 скринов, не могла остановиться ))

Последний раз редактировалось kasmevaade; 07.05.2014 в 21:34..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.05.2014, 21:32   #234
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Боже мой. Здорово! Какие молодые!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.12.2018, 10:22   #235
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Переполох в джунглях / Jangal Mein Mangal / जंगल में मंगल



Год выпуска: 1972
Страна: Индия
Жанр: Комедия, Мелодрама, Мистика
Продолжительность: 02.19.34
Режиссер: Раджендра Бхатия

В ролях: Пран (двойная роль), Соня Сахни, Киран Кумар, Рина Рой, Нарендранат, Балрадж Сахни, Джагдиш Радж, Пейнтал, Мина Рой, Джайшри Талпаде, Мина Талпаде, Падма Кханна (танец), Бхарат Капур, Упендра Триведи, Шаши Киран, Мона Саксена, Кришан Дхаван и др.

Описание: Профессор биологии Лакшми c девятью студентками и монахиней Софией отправляется на практику в Кералу. По прибытии они поселяются в небольшой гостинице, где уже проживает другая группа студентов-практикантов во главе с отставным полковником М.К. Дасом. После нескольких забавных недоразумений, обе группы идут на компромисс и решают жить в мире и согласии. Но у судьбы другие планы. Происходит ряд загадочных убийств, виновником которых является странное зомби-подобное существо в черном, выходящее из могилы у развалин древнего храма. Оно убивает любого, кто стоит у него на пути. Трое отважных студентов вступают в схватку с ним.

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1280x720 pixel



Дата релиза: декабрь

Последний раз редактировалось kasmevaade; 15.12.2018 в 12:29..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.12.2018, 23:27   #236
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Семейный очаг / Grahasti / गृहस्थी



Год выпуска: 1963
Страна: Индия
Жанр: Семейный
Продолжительность: 02:34:15
Перевод: Субтитры

Режиссер: Кишор Саху

В ролях: Ашок Кумар, Нирупа Рой, Манодж Кумар, Раджшри, Мехмуд, Лалита Павар, Индрани Мукхерджи, Пушпавали, Судеш Кумар, Шобха Кхоте, Ачала Сачдев, Ифтекхар

Описание: Жили-были две большие семьи. Жили они в разных городах, не подозревая о существовании друг друга. Главой обеих семей, однако, был один человек - Хариш Кханна. Каков же моральный облик двоеженца, этого строителя капитализма? Как он дошел до жизни такой? Это предстоит выяснить зрителям запутанной семейной драмы со счастливым концом.

Качество: DVDRip

Дата релиза: Январь 2019

Скриншоты
Скриншоты

Последний раз редактировалось kasmevaade; 23.12.2018 в 23:47..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.12.2018, 11:35   #237
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Шалопай / Man-Mauji / मनमौजी



Год выпуска: 1962
Страна: Индия
Жанр: Комедия, Мелодрама
Продолжительность: 02:20:32
Перевод: Субтитры

Режиссер: Кришнан-Панджу

В ролях: Кишор Кумар, Садхана, Пран, Кумари Нааз, Ом Пракаш, Дурга Кхоте, Лила Читнис, Сулочана Чаттерджи, Ачала Сачдев, Анвар Хусейн, Ашим Кумар

Описание: Раджа с детства имел яркое воображение и любил приврать. Когда мальчика арестовывают за кражу лекарств, его мать умирает, а младшая сестра Лакшми попадает в приют.
Спустя годы Раджа находит сестру, заверяя ее, что он крупный бизнесмен. Лакшми узнает, что брат солгал, а деньги стащил у богатого скряги Бхоларама. И снова Раджа отправляется в тюрьму. Лакшми устраивается сиделкой к больной матери доктора Мохана. Выйдя из тюрьмы, Раджа поступает работать шофером в ту же семью. Его увольняют, обвинив в краже часов, а Лакшми скрывает, что он ее брат. Неунывающий и эксцентричный Раджа знакомится с очаровательной продавщицей овощей, защитив ее от разбойника Джаггу. Лакшми обручается с Моханом, а на Раджа падает подозрение в убийстве.

Качество: DVDRip

Дата релиза: Февраль 2019

Скриншоты
Скриншоты
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.12.2018, 14:04   #238
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Странная ночь / Anokhi Raat / अनोखी रात


Год выпуска: 1968
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:00:39
Перевод: Субтитры

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Санджив Кумар, Захида Хуссейн, Аруна Ирани, Парикшит Сахни, Тару Босе, Анвар Хуссейн, Мукри, Виджу Кхоте, Амар, Правин Пол

Описание: Чтобы спасти особняк своего деда, Рама соглашается стать женой состоятельного, но немолодого Маданлала, который решает продать ценный антиквариат из этого особняка богатым покупателям - мистеру и миссис Рай. Во время сделки начинается буря с проливным дождем, что приводит в дом бродягу-художника, а также четырех бандитов, в числе которых Балдев Сингх, которого разыскивает полиция за жестокое убийство своей жены. За голову Балдева назначено крупное вознаграждение. Странная ночь, собравшая всех под одной крышей, закончится не менее удивительно.

Качество: DVDRip

Дата релиза: Январь 2019

Скриншоты
Скриншоты

Есть 2 рипа: первый тот, откуда делались скрины выше, но он весит 3,4Гб,
а второй такого качества и он весит 490 Мб.
К какому рипу лучше делать сабы, т.е. какой лучше будет выложить?

Последний раз редактировалось kasmevaade; 25.12.2018 в 14:14..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 14.01.2019, 12:39   #239
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Лампочка будущие релизы

В планах на перевод:

Trimurti (1974)
Режиссер: Раджендра Бхатия
В ролях: Санджай Кхан, Парвин Баби, Ракеш Рошан, Асрани, А. К Хангал,
Джохар, Ачала Сачдев, Кешто Мукхерджи, Бипин Гупта



Bhai Bahen (1969)

Большое спасибо керелис за английские субтитры!

Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Сунил Датт, Нутан, Ашок Кумар, Пран, Падмини,
Хелен, Сулочана Латкар, Мукри


Последний раз редактировалось kasmevaade; 14.01.2019 в 13:05..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.01.2019, 22:59   #240
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Брат и сестра / Bhai Bahen / भाई बहन



Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер: А. Бхимсингх

В ролях: Сунил Датт, Нутан, Ашок Кумар, Пран, Падмини, Сикандар, Хелен, Бхалла, Сулочана Латкар, Мукри, Шиврадж

Описание: Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие запреты и мечтает вырваться на свободу. В семье происходит трагедия, в результате которой послушный Сурендра восстает против отца и уходит из дома.
Свобода опьяняет бывшего затворника. Он попадает под влияние Ратана, расчётливого и скользкого типа. Подражая Ратану, Сурендра пускается во все тяжкие. Знакомство с Малой заставляет его прийти в себя. После разговора с отцом, Сурендра начинает проявлять странный интерес к бедной девушке Рани, которая танцует и поет на улицах. Это вызывает недоумение и крайне беспокоит Яшоду и Малу.

Качество: DVDRip

Скриншоты 1
Скриншоты 2

Дата релиза: Январь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , аша парекх , зинат аман , пран , радж капур , раджеш кханна , рекха , шамми капур , шаши капур , шьяма

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:47. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10452 секунды с 16 запросами