Дон 2 / Don 2 / Фархан Акхтар / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[ЧеShir]

Спасибо огромное! Наконец-то можно посмотреть в нормальном качестве!

Открыть содержимое

[Aliss]

Сообщение от nml68

При просмотре Виндоуз Медиа Плеер русские подгружаются автоматически.
При просмотре Медеа Плеер Классик надо в меню во вкладке Воспроизведение найти строку Субтитры и во всплывающем меню выбрать русские сабы или загрузить просто сабы через Файл - Открыть субтитры.

В VLC плеере вопросы вместо субтитров,а в Винамп все нормально.На других не смотрела.Если,можно,как настроить этот VLC? Хочу добавить,Виндоуз - русские сабы.В Классике английские,легко заменились на русские!Ищите,люди!Не один же плеер в компе!!!А какие сабы!!!!!Спасибо еще и еще!!!

[z-luch]

[QUOTE=irsr;329529]z-luch, смотря какой плеер, попробуйте найти функцию отключить сабы, а затем загрузите сабы из файла. На КMPlayer можно просто нажать перезагрузить субтитры

в КMPlayer попробовала, но он показывает что в файле встроенные английские субтитры.... в чем подвох?

[Nilda]

Народ, хватит флудить. В раздаче точно есть отдельные (не вшитые) русские субтитры, нормально скачиваются и открываются любым плеером. Я скачала субтитры, открыла их сначала в блокноте, потом в плеере (VLC, KM) вместе с другим фильмом. Убедилась, что субтитры на русском языке.

Настраивайте свои плееры. Гугл в помощь.

[Melody]

Уррра, спасибо вам огромное!

[saeli]

nml68, Спасибо огромнейшеееее!!!!!только на днях подумала, а когда же Дон2 в качестве будет?Вот ...мысли материальныСмотрю и наслаждаюсь

[nml68]

ЧеShir, Melody, saeli, пожалуйста. Приятного просмотра.

[Bangel]

я знаю как сделать русские субтитры!!!!!
скачайте KMP player, затем нажмите на правую кнопку мыши, выберите пункт "субтитры" и "открыть файл" и выберите файл субтитров который вместе с фильмом скачан , потом нажмите "перезагрузить субтитры" и все)))))))

[jyoti]

nml68, большое спасибо за релиз и перевод в качестве!

[Nilda]

Провела проверку выложенного видеофайла. Это оказался контейнер mkv, несмотря на расширение *avi (кто-то изменил расширение вручную, похоже).
В контейнере mkv вложены английские субтитры. Они и отображаются по умолчанию при проигрывании видеофайла.

Русские субтитры включить можно принудительно. В разных плеерах это по разному, но суть одна. В настройках плеера выбрать ОТКРЫТЬ СУБТИТРЫ и в появившемся окошечке указать путь к отдельному файлу *srt из папки с раздачей фильма (Don.2.2011.DVDRip.XviD.znaemtolk.srt).