Ями Гаутам / Yami Gautam

[iris]

У меня было 10,000 вопросов прежде, чем работать с Аджаем Девгном: Ями Гаутам

Алиса Коэльо, IndiaTimes | 31 марта 2014, 6:00 IST



После двух сладких романтических комедий Ями Гаутам наконец готова ворваться в главную лигу, поскольку она снимается в ‘Action Jackson’ с Аджаем Девгном и режиссером Прабху Девой. Вот выдержки из ее интервью:

Ваш последний фильм, Total Siyapaa, не очень хорошо сработал в кинокассе. Какие отклики Вы получили за свою роль?

К счастью, мое исполнение и образ получили хорошие отзывы. А по поводу фильма, я все еще контактирую с командой. Вы знаете, это верно, когда они говорят, что независимо от того, сколько тяжелой работы Вы проделываете, никто не может судить, как будут реагировать зрители. Было много факторов, которые работали против фильма, одним из которых были переполненные выходные. В конце концов, важен сам путь. Я встретила столько замечательных людей, и теперь нужно идти дальше.

После легких сердечных романтических комедий Вы теперь снимаетесь в крупном развлекательном фильме. На что это похоже?

Хотя установка очень отличается, я не думаю, что она изменила во мне слишком много, как в актрисе. Нужны те же самые усилия и посвящение. Я благодарна сэру Прабъу и производителям за то, что они взяли меня в этот фильм, но он не очень отличается от моих последних фильмов.

Это - фильм Прабху Девы. Вы будете танцевать?

(Смеется) Да. Хотелось бы надеяться, что вполне прилично.

Вам легко танцевать, или у Вас есть две левые ноги?

Я люблю танцевать, но с Прабху Девой это будет чем-то особенным. Я уверена, что буду возбуждена, прежде, чем мы снимем те сцены, потому что он, безусловно, лучший танцор, которого мы имеем в настоящее время..

На что похоже сниматься с Аджаем Девгном?

У меня было десять тысяч вопросов, прежде чем я пошла на съемки. Меня интересовало, на что это будет похоже, потому что он - такая огромная звезда, но теперь, когда я снимаюсь с ним, я могу сказать, что он - один из самых скромных, земных и спокойных актеров, с которыми я работала. У него нет звездной болезни, он прибывает вовремя, он не считает свою высоту само собой разумеющейся, и это приятно видеть. Это говорит красноречивее всяких слов, когда кто-то, кто был так долго в кинопромышленности, мыслит так разумно, как Аджай.

...

источник

[Галина]

25.04.2014

Ями Гаутам на мероприятии "IIFA Rocks"



Ями Гаутам была замечена на зеленой ковровой дорожке мероприятия "IIFA Rocks". Это - первое официальное мероприятие и эксклюзивная ночь музыки и моды, которая проходит в рамках 15-й церемонии награждения "International Indian Film Academy Аward" (IIFA).

За выходом на ковровую дорожку "IIFA Rocks", последовал концерт и модное шоу в центре "Tampa Convention Center". Это дало возможность миру взглянуть на много миллиардную и гламурную индийскую киноиндустрию.

Ями была в платье от Clover Canyon.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

08.05.2014

Ями Гаутам в паре с Варуном Дхаваном



Ями Гаутам была утверждена на роль возлюбленной героя Варуна Дхавана в фильме Срираме Рагхавана. В фильме также снимаются Винай Патхак и пара из фильма "Gangs of Wasseypur" - Навазуддин Сиддики и Хума Куреши.

Режиссер подтвердил новости, что Ями будет сниматься в паре с Варуном.

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

15.05.2014

Ями спорит с продюсером ?



Ями Гаутам недавно имела конфликт со своим продюсером Гордханом Танвари из "Baba Films", который работает с ней над фильмом "Action Jackson".

Источник сообщает нам, что продюсер потребовал от Ями поработать с другим визажистом для фильма и без ее согласия даже встретился с претендентом на эту должность. Но актриса этого не одобрила. Как только Ями услышала об этом, она начала спорила с продюсером, чтобы сохранить своих сотрудников. Само собой разумеется, ее команда была тронута этим жестом. Мило.

* по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.06.2014

Ями Гаутам на "India Online Fashion Week"



Ями Гаутам представила пару своих образов на презентации недели он - лайн моды "India Online Fashion week"для сайта "Jabong.com".

Для первого образа, Ями выбрала топ от "Zara" и юбку от "The Source". Дополнили образ туфли от "Zara" и кольцо от "Forever 21". Получился шикарный образ (фото - 1).



Для второго образа Ями отобрала наряд от дизайнера Фары Санджана, дополнив его манжетой от "Curio Cottage". Распущенные волосы и бежевые босоножки - закончили образ.

Вам нравится ?

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[ieiya]

Мои южные фильмы сыграли важную роль в формировании моей карьеры



Болливудская актриса Ями Гаутам играла главные роли в нескольких южных фильмах в начале своей карьеры.Она говорит, что те фильмы дали ей много опыта и принесли известность.

25 летняя,бывшая актриса телевидения,которая сделала болливудский дебют с романтической комедией Шуджита Сиркара 'Вики Донор' в 2012,играла главные роли в Ullasa Utsaha 2010 (каннада) и Nuvvila 2012 (телугу).

"Очень трудно работать на другом языке. Эти проекты были очень важны для меня, они дали мне опыт и экспозиции, которые требовались в тот момент. Это было очень важно для меня " сказала Ями PTI.
Актриса также играла главные роли на языке панджаби и в фильмах малаялам .

Ями, в последний раз замеченная в "Total Siyappa", в настоящее время снимается у Прабхудевы ,в Action Jackson с Аджаем Девгн.

"Сьёмки всё ещё идут и надо надеяться, что фильм выпустят к концу этого года" сказала актриса .
Ями находится в столице для сьёмок новой рекламы бренда Pantene.

yabloko для INDIAN DREAMS
по материалам

[Minada]

Ями Гаутам в паре с Пулкитом Самратом

23 июня 2014 г.



Ями Гаутам будет играть любовное увлечение Пулкита Самрата в музыкальном романтическом фильме, рабочее название которого Junooniyat.

В фильме Пулкит предстанет в образе офицера, в то время как Ями исполнит роль предприимчивой и задорной девушки.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

08.02.2016

Ями Гаутам будет играть главную роль в фильме "Kaabil" с Ритиком Рошаном.



В последние пару месяцев, ходили слухи, что актрисы Шрадха Капур и Паринити Чопра будут играть с Ритиком Рошаном в "Kaabil", режиссера Санджая Гупты. Но теперь, когда Ракеш Рошан подтвердил, что Ями Гаутам была утверждена на главную женскую роль в пару Ритику, слухи могут оставить их в покое.
Ракеш Рошан, который продюсирует фильм, отзывается о действующей доблести Ями очень высоко, и чувствует, что она подходит на эту роль, теперь все готово, чтобы в следующем месяце начать съёмки фильма, как только Ритик оправится от травмы ноги.

По материалам: www.filmfare.com
Перевод группы: https://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

08.02.2016

Ями "хватается" за фильм Ритика "Kaabil" после того, как Карина отказалась от него




Карьера Ями Гаутам сейчас переживает новый подъем. Актрису, которая снялась в любовной истории "Любимая", готовящейся к скорому выходу на экраны, можно будет увидеть в следующем фильме вместе в работягой Ритиком Рошаном. Ями снимется в главной роли со звездой фильма "Bang Bang" в фильме режиссера Санджая Гупты "Kaabil". Продюсер этого фильма, Ракеш Рошан подтвердил новость, сказав: "Ями замечательная актриса и составит новую и яркую пару с Ритиком. Она подходит на эту роль, и мы рады видеть ее в команде. После долгого времени, я услышал историю романа со всеми коммерческими составляющими, так что я очень взволнован". Всего несколько секунд назад, Ритик также написал Твиттере, подтверждая новости и передавая свое волнение о начале этого проекта. Прежде чем эта новость появилась, мы слышали предположения, что младший Рошан может воссоединиться для этого проекта со своей давней партнершей по фильмам Кариной Капур Кхан, но, похоже, актриса была не очень заинтересована снова работать с Ритиком.

В настоящее время Ритик восстанавливается после травмы, которую он получил во время съемок исторического фильма "Мохенджо-Даро". Но скоро он встанет на ноги для трехмесячного непрерывного съемочного графика "Kaabil", который стартует в марте.

По материалам: www.biscoot.com
Перевод группы http://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

02.03.2016

Ями Гаутам нервничает из-за романтики с Ритиком Рошаном в "Kaabil"




Режиссером "Kaabil" будет Санджай Гупта и мы впервые увидим Ями Гаутам и Ритика Рошана разделяющими экранное пространство.

Актриса Ями Гаутам говорит, что она оцепенела и потеряла дар речи, когда ей предложили играть в "Kaabil" с Ритиком Рошаном. Ями взволнованна оказаться в одном кадре со звездой "Байкеров 2" в проекте Санджая Гупты.

"Я взволнована. Это означает много работать с Ритиком. Я просто онемела, когда мне поступило это предложение. Это будет особенный фильм, особенное путешествие. Я с нетерпением жду начала проекта" - сказала Ями.

"Я очень нервничаю танцевать и играть любовь с Ритиком. Он блестящий актер и лучший танцор, его стиль и отношение - удивительны."

Актриса "Vicky Donor" говорит, что работа над подготовкой к фильму начнется в ближайшее время.

"Мы согласуем внешний вид и все остальное. Мы начнем с обучающего семинара. Мы скоро начнем съемки," - сказала она.

Как сообщается, фильм о слепом парне, который мстит за убийство и зверское изнасилование своей возлюбленной.


По материалам: www.dnaindia.com
Перевод группы http://vk.com/hrithik_roshan_the_best