Зита и Гита / Seeta Aur Geeta / Рамеш Сиппи / 1972 / DVDRip

[Rendy]

budinskiy,
Пожалуйста)
Насчет скачавших, по-моему, это глас в пустыне))) Сколько бы народу ни скачало, на раздаче обычно один автор релиза. По крайней мере на своих раздачах наблюдаю такую тенденцию.
А уж если с меня не идет раздача, значит форсмажорные обстоятельства, типа отключения электричества, или банальное выключение компа по причине ухода на работу)))

[leb88]

Индийская комедия - часто по телеку показывают!

[Sajarok]

Обожаю этот фильм! Мне было лет 9, когда я его посмотрела в компании с мамой, и люблю с тех пор)) С него-то и началась моя любовь к индийскому кино, но это скорее наследственное)))

[sanyaba]

а чем отличается этот фильм от полной версии? я его видел вот только незнаю какую версию случайно удалил хочу скачать и не знаю какую версию.

размер той версии 1.37 ГБ

[Rendy]

sanyaba,

Фильм с советским дубляжом отличается от полной версии вырезанными еще с старые советские времена кусками видео. Иногда даже значительными.
В индии по времени фильмы обычно идут по 2,30 часа и дольше (по времени надо смотреть версию, а не по размеру файла))) Сравнивайте, какая версия идет дольше, та и полная.
Прокатчики же сокращали фильм обычно до 2 часов, видно чтоб народ что то не отсидел себе))

По моему, самый лучший вариант это полная версия фильма, но в советском дубляже, где вырезанные сцены переведены субтитрами

[Domik]

Фильм из моего детства )

[COLI_NET]

У меня есть этот фильм и в этом качестве -но, единым файлом.
А так Отличный фильм!

[Rendy]

COLI_NET,

Вы хотите сказать, что тут файлов несколько?

[Хатуба]

а нет ли у кого Зиты и Гиты в переводе Гоблина? http://www.youtube.com/watch?v=ZySSXgXR3K8

[lusia-alf]

Всем спасибо ,на самом деле фильм потрясный ,именно в советском дубляже, исключительно Румянцева продублировала Хему ,другой вариант уже так не воспринимается ,а тетя -это же то же шедевр, особенно в дубляже ,вспомните, как она деньги пересчитывала возле сейфа. Качайте этот фильм дублированным и не жалейте -это того стоит !