Невеста моего брата (Чужая невеста) / Mere Brother Ki Dulhan / Али Аббас Зафар / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[Widogast]

Сообщение от jyoti

Насколько я понимаю, в ближайшие - нет. Попозже - может быть, и появится.
Всем спасибо за теплые слова. Приятного просмотра тем, кто еще не посмотрел фильм, от тех, кто уже посмотрел - хотелось бы больше комментариев.

Спасибо огромное за быстрый и качественный перевод! От фильма получила истинное наслаждение! Фильм-СУПЕР! Лёгкий, беззаботный, ироничный, с красивыми во всех отношениях актёрами, с замечательной музыкой, с гармоничной и радостной концовкой. Блестящие актёрские работы Имрана и Катрины, очень порадовали: естественны, озорны, красивы. Сложилось впечатление, что работалось им легко и радостно, и этой радостью они смогли зарядить и нас-зрителей. Постоянно ловила себя на том, что улыбаюсь глядя на экран. Обратил на себя внимание Али Зафар, очень понравилось как он сыграл свою роль.Это его дебют или он ещё где-то снимался? Ещё раз-огромная благодарность за подаренную радость и хорошее настроение!

[jyoti]

Widogast, Али Зафар - скорее музыкант и певец, нежели актер. Кстати, свою единственную песню в фильме он исполнил сам. Как актер он еще только начинает, но дебютировал в прошлом году в Tere Bin Laden. Также мелькнул в эпизодической роли в Luv Ka The End и наконец здесь. А еще, как выяснилось, он, как и Имран, приходится дальним родственником Амиру. Пожалуй, еще более дальним, поскольку женат на племяннице Амира.

[Widogast]

Jyoti! Большое спасибо за ответ на мой вопрос, очень приятно и интересно было узнать что-то новое. Попробую найти эти фильмы на нашем торренте, заинтересовал меня Али Зафар. Мне нравится открывать для себя новых актёров. Ещё раз спасибо!

[Emmeline]

Сообщение от jyoti

Али Зафар - скорее музыкант и певец, нежели актер. Кстати, свою единственную песню в фильме он исполнил сам. Как актер он еще только начинает, но дебютировал в прошлом году в Tere Bin Laden. Также мелькнул в эпизодической роли в Luv Ka The End и наконец здесь.

А я то думала, где же я видела его раньше)) Оказывается, он появлялся в Luv Ka The End

Мне фильм скорее понравился, особенно глянулся герой Имрана. Катрина как-то не очень пошла.
Хороших комедийных моментов было много, особенно во второй части. А как герои Имрана и Катрины ломались, когда их хотели поженить
В общем, позитива в фильме достаточно. И песня Choomantar понравилась))

[sunari]

Вау! вау! супер,нет предела моему восторгу,переводчики ,а в частности Jyoti молодцы,так радуете нас,без вас мы бы ждали долгое времяяяяяяяяяяяяя когда появится перевод и т.д.
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!

[BabyGirl]

спасибо большое за фильм - один из долгожданный!"
развлекательный,веселый

[Alen@]

Спасибо большое!!!

[Summer-Lyn]

спасибо!

[Лорелия]

Большое спасибо за перевод и релиз фильма!

Очень лёгкий, исключительно развлекательный фильм. Почти без смысла. Здесь не стоит искать глубоких мыслей. Здесь нет насыщенности сюжета, чего-то неожиданного или непредсказуемого. В принципе, по большому счёту, с первых кадров можно сказать, чем именно фильм закончится.

И тем не менее! Фильм очень позитивный. Не сказать что сильно смешной, хотя улыбалась и даже смеялась часто (а это у меня при просмотре индийских комедий бывает крайне редко).
Фильм просто пропитан какой-то положительной энергетикой. Время у меня с ним пролетело очень быстро и незаметно. Настроение поднялось, а чай, с которым в руках я его смотрела, показался много вкуснее обычного.

[simona77]

Среди всех положительных отзывов, я нахожу фильм посредственным .Последние фильмы -этот "живем один раз"," 3 идиота" и т. д. ,за исклечнием некоторых фильмов ,по второму разу смотреть не буду ,не цепляют они меня. Болливуд больше мне напоминает дешевые Голливудские фильмы, а вот классику я смотрю по много раз !И дело не в любви к Югу, просто фильмы какие то пустые, не душевные .Недавно смотрела ремейк ЮИ кино (вот название не припомню, где Салман Кхан брил или скорее состригал хвосты волос среди враждующих семей. Честно-я зевала при просмотре этого ремейка .Небо и земля отличает этот Болливудский ремейк от оригинала Юга. И если он возьмется сделать ремейк Dookudu ,где много комедийных сцен, диалогов- тут ему не превзойти Махеша .Извините меня за прямолинейность .Это мое личное мнение и кому то оно не понравится