Великие Баччаны - королевская семья! - Страница 40

MALIKA-AIDA · 14.11.2011, 19:11

Айшвария Рай Баччан родит 17 ноября?

14.11.11

Много слухов гуляло вокруг беременности Айшварии Рай Баччан и ее даты родов. И последние сообщения свидетельствуют о том, что актриса родит своего первого ребенка 17 ноября 2011 года.
Судя по всему, Айшвария родит около полудня 17 ноября на пятом этаже больницы.
Между тем, у семейства Баччанов уже предпраздничное настроение, и в последних сообщения в блоге Твиттера Амитабх Баччан пишет: «Вся семья собирается вместе со всеми, мы будем ждать прибытие …Большая радость для меня – аншлаг и chahel – pahel (так).”
Похоже, что ребенок Баччанов собирается украсить мир в любое время!

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

MALIKA-AIDA · 15.11.2011, 09:41

Беременную Айшварию Рай тянет на пряности!

14.11.11

До самого долгожданного момента – рождения ребенка у Айшварии Рай Баччан все готово. По последним сообщения, Айшвария должна родить17 ноября. Но как у всех будущих мам, актрису тянула ко всяким довольно острым блюдам!
Как сообщалось, у беременной Айшварии была тяга к пицце, и индийским блюдам - dhokla, imli ka aachar, dahi vada, pav bhaji, sabzi-parathas.
Любимый муж Абхишек Баччан души не чаял к своей беременной жене и вовсю старался выполнить каждое желание Айшварии! Все стараются, чтобы будущая мамочка была счастлива!

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

Открыть содержимое

**Olga1976** · 16.11.2011, 07:33

Айшварья Рай родила ДЕВОЧКУ!!!

http://twitter.com/#!/juniorbachchan...60177322655745

Цитата:

@ Juniorbachchan
Абхишек Баччан
Это девочка !!!!!! ))))

**Rulka** · 16.11.2011, 08:45

16/11/11

Поздравляем! Это - девочка !!!!

"Это - девочка !!!:-))))) ...", - написал Абхишек на своей странице в Твиттере этим утром из больницы, разделив радость своего отцовства с миром.

Гордый дедушка Амитабх также не смог сдержать своего счастья и написал: "Я - дедушка девочки ... я в восторге."

Вчера, Айшвария Рай зарегистрировалась в больнице "Семь Холмов". Согласно источнику из больницы, врачи вызвали Айшварию в больницу во вторник. Она - на попечении Доктора Винита Салви - главы акушерства и гинекологии в больнице Андхери.

Айш - в настоящее время расположилась в вип - палате больницы, которая состоит из спальни матери, гостиной, кухни и ванной комнаты. Она выбрала эту больницу после того, как там родила ее невестка Шрима родила мальчика в прошлом году.

Семейство Баччан с нетерпением ожидало прибавление в семействе. Последние дни они были заняты приготовлениями.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Аксинья 30 · 16.11.2011, 15:14

Индийская актриса Айшвария Рай родила первенца

16 ноября, 13:14. Айшвария Рай с супругом Абишеком Баччаном. Фото AFP

Болливудская актриса Айшвария Рай (Aishwarya Rai) родила дочь, сообщает AFP.

О прибавлении в семействе Рай и ее мужа Абишека Баччана (Abhishek Bachchan) стало известно от дедушки новорожденной Амитаба Баччана (Amitabh Bachchan). "Это девочка! Я стал дедушкой самой прекрасной крошки на свете", - появилось сообщение в Twitter легенды индийского кинематографа.

38-летнюю Рай доставили в частную клинику в Мумбае несколько дней назад. Это первый ребенок бывшая "Мисс Мира". О беременности звезды стало известно в середине лета. Она вышла замуж за известного в Болливуде артиста Абишека Баччана 20 апреля 2011 года.

Звезда Болливуда Айшвария Рай родила своего первенца - девочку

16 ноября 2011, 14:44 [ «Аргументы.ру» ]

Звезда Болливуда Айшвария Рай родила своего первенца - девочку. Об этом знаменательном для Индии событии, сообщил в своем блоге муж девушки и известный актер Абхишек Баччан: "ЭТО – ДЕВОЧКА!".

Легенда Болливуда, отец Абхишека Амитабх Баччан, сообщил журналистам, что безумно счастлив рождению внучки, назвав ее самой красивой девочкой.

Ребенок появился на свет рано утром 16 ноября 2011 года.

Напомним, Айшария Рай стала первой индийской актрисой, которая вошла в совет жюри на Каннском фестивале в 2003 году. Тогда же она стала лицом известной косметической компании L'Oreal Paris, участвовала в рекламных компаниях, организованных Coca-Cola и DeBeers.

Айшвария Рай в ожидании первенца с мужем Абишеком Баччаном

MALIKA-AIDA · 16.11.2011, 20:52

Айш и младенец чувствуют себя прекрасно: Абхишек Баччан

16.11.11

Абхишек Баччан слишком возбужден, чтобы немного поспать. Он поблагодарил всех своих доброжелателей и с добрым сердцем сообщил всем, что оба – Айшвария и ребенок чувствуют себя прекрасно.
Абхишек написал на Твиттере: «Спасибо всем вам за ваши молитвы и добрые пожелания. Оба – Айшвария и дочка чувствуют прекрасно и сейчас отлично отдыхают».
Он добавил: «Я пытаюсь всеми способами избавиться от кофеина, который употребил за последние несколько дней, и стараюсь немного поспать. Но не думаю, что это сработает. Слишком возбужден!!!!»
По-видимому, согласно сообщениям, Айшвария с ребенком пробудут в больнице еще несколько дней.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

Добавлено через 15 минут
Айшвария Рай родила девочку

16.11.11

Радостную новость принес блогер chintu_girl: у Айшварии Рай и ее мужа Абхишека Баччана родилась дочка. Поздравляем актрису, для которой это первый ребенок.

Первым о прибавлении в семействе Баччанов сообщил отец Абхишека в своем микроблоге:

Я дедушка замечательной малышки! Я в восторге!

Кстати, именно он и рассказал общественности о беременности своей невестки, написав об этом в Твиттере в июне. С тех пор букмейкерские конторы Индии активно принимали ставки, родит ли актриса в срок (11 ноября) или нет, и какого пола будет ребенок.

Повышенный ажиотаж неудивителен, ведь Айшвария – самая популярная местная актриса с неофициальным прозвищем "королева Болливуда", которая, к тому же, еще и мировая звезда. Ее муж тоже необычайно любим и популярен на родине: клан Баччанов уже многие годы является самым влиятельным и известным в кинематографическом мире.

Поэтому новость о свадьбе двух звезд в 2007 году преданные поклонники восприняли с ликованием. И не верили досужим домыслам, по которым в паре будто бы начались проблемы из-за того, что Айшвария не могла забеременеть. Теперь всем завистникам придется замолчать.

http://spletnik.ru

Добавлено через 28 минут
Баччаны трепещут над Айшварией и ребенком

16.11.11

Устало выглядевший Амитабх и Абхишек Баччаны был встречены у входа больницы «Семи холмов» в Мароле, на северо-западе Мумбаи, где Айшвария Рай родила девочку рано этим утром.
Амитабх чирикнул, что он очень устал. «Поскольку я уезжаю из больницы, я должен благодарить СМИ, что они держат свое слово и не лезут в нашу частную жизнь. Глубоко обязан!»
Дальше он добавил: «Произошло многое за 24 часа…Требуется отдых!»
Айшвария и ребенок прекрасно чувствуют, сообщил новоявленный отец.
У актрисы начались схватки в 4-00 утра и ее срочно перевезли в родильную палату, где Айшвария и родила малышку после шести часов утра. Источники из больницы только сообщили, что роды прошли успешно.

http://www.rediff.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

MALIKA-AIDA · 17.11.2011, 13:22

Много денег поставлены на ребенка Абхишека и Айшварии!

18.11.11

Хорошо известный факт, что несколько крор были поставлены букмекерами на дату рождения и на пол ребенка Айшварии Рай. Теперь, когда все уже известно, букмекеры дабы уладить свои проигрыши, придумали новые ставки, а именно на какую букву будет начинать имя ребенка.
Однако, Айшвария и Абхишек зовут свою малышку BabyB. В то время как многие считают, что имя начнется с буквы А, как начинаются имена обоих родителей, другие считают, что Баччаны, учитывая их суеверный характер, последуют советам Raashi, и имя будет начинаться с буквы К.
'A, J, Y, B, K, R' является самыми наиболее известными буквами алфавита у нумерологов. Но давайте потерпим и посмотрим, как назовут свою дочку Баччаны, а букмекеры пускай играют в свою новую игру.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

**Rulka** · 17.11.2011, 16:18

17/11/11

"Какое это чудное создание, моя внучка", - Амитабх

Новорождённая дочка Айшварьи и Абхишека стала девятым членом семьи в роду отца Амитабха, известного поэта Хариванш Рай Баччана. Как известно, у Амитабха есть младший брат Аджитабх. У него двое дочерей Нилима и Намрата. У самого Амитабха сын Абхишек и дочь Швета. У дочери Шветы двое детей Найна и Бхим.

Амитабх Баччан написал в своём твиттере:"Я надеюсь, мой отец и мать видят нас сверху. Дайте нам своё благословение. Какое это чудное создание, моя внучка! Иногда её красивые веки открываются и затем закрываются. Иногда на её губах появляется мягкая улыбка. А иногда, глядя на трепетание её бровей, кажется, будто она видит сон".

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

**Rulka** · 18.11.2011, 09:14

17/11/11

Дочка Айшварии - вылитая мама

Близкий друг семьи Баччана, побывавший в больнице, где рожала Айшварья Рай говорит, что дочка - вылитая мама. Светлокожая, круглолицая, с большими синими глазками и тонкими пальчиками.

Для Айшварьи был забронирован целый этаж, где была заблокирована вся мобильная связь, чтобы никто не смог сфотографировать на мобильник младенца.

Дочка появилась на свет 16 ноября в 5.30 утра в результате кесарева сечения.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

**Rulka** · 18.11.2011, 13:04

17/11/11

Лореаль поздравляет Айшварию

Эта новая постер - реклама Лореаль с изображением Айшварии была пущена с поздравлениями в честь рождения дочери.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)