Свадебный Переполох / Band Baaja Baaraat / Маниш Шарма / Maneesh Sharma / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[Лорелия]

aredhel, солнышко ты наше!!!)) Ещё раз огромное спасибо за перевод. Я теперь фильмы, которые переводишь именно ты предпочитаю смотреть с субтитрами))), а не с голосовой озвучкой)

Боже мой, какая масала!!!!!!!!!!!!!
(да, восклицательных знаков должно быть именно столько!!)
Безусловно, всё традиционно, в чём-то стадартно, во многом сказочно, слегка наивно и простова-то по содержанию, очень развлекательно.
Это конечно же коммерческое кино, но очень-очень качественное комерческое кино.
Это кино, в котором, я наконец-то увидела... спустя уже долгое время нехватки ... именно то, за что я полюбила индийский кинематогрф.
Эмоциональная история, романтика, искренняя любовь, парень и девушка, которые не такие как большиство, мечта, воплощённая в жизнь, сказка, ставшая явью.
Очень много красок. Иногда аж пестрит в глазах - но это не мешает как ни странно - а только добавляет восторга.
Яркие праздничные фееричные костюмы.
Музыка под стать всему этому антуражу. Такая зажигательная, праздничная, адреналинная просто)))). Надо будет отдельно сделать клипы себе).
Великолепная режиссура и операторская работа.

[nisherita]

admin, огромное СПАСИБО за релиз!!! Мы все так ждали этот фильм!

[Summer-Lyn]

Спасибо за долгожданный фильм!!!

[LunaRose]

Сейчас пересмотрела фильм, и оказалось, что там в конце на 2.18.50 часе есть крохотный диалог героев. Я так понимаю, на него субтитров, скорей всего, не было. Но теперь стало очь интересно, о чем они так мило спорили. Может, кто-то знающий хинди поможет? А, милые девушки, знающие хинди хоть немного?

[Верусик]

admin, Aredhel, The_Mummy, вы просто сокровище))Я уже песни "до дыр" прослушала))наконец-то фильм посмотрю) Спасибо огромное)))

[dilnaz]

Спасибо огромное за релиз!

[luskamralus]

Спасибо большое за прекрасный фильм

[Гамал76]

Уважаемые admin, Aredhel и The_Mummy, большое спасибо вам за этот отличный фильм!
Картина очень понравилась, она вызывает большую амплитуду чувств, эмоциональных взлетов и падений: человека как бы бросает из огня в полымя! Яркая цветовая палитра костюмов и зажигательные танцы также способствуют этому! Для сравнения: смотрел недавно фильм с Абхишек Баччан и Айшварией Рай "Гуру. Путь к успеху". Неплохой, наверное, по актерскому составу и бюджету фильм, но не смог заставить себя досмотреть его до конца - попросту не хватало эмоций при просмотре!

[Natali197474]

Фильм замечательный! Смотрела и наслаждалась. Ранвир очень понравился, Анушка молодец. Песни отличные. Спасибо за фильм и спасибо за перевод!

[cher-diana]

Спасибо за удовольствие от просмотра приятного фильма!