Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О кумирах > Актеры
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.09.2010, 13:55   #1
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию Чандрачур Сингх / Chandrachur Singh

Чандрачур Сингх / Chandrachur Singh




Полное имя: Chandrachur Maachis Singh

Сценическое имя: Чандрачур Сингх / Chandrachur Singh

Дата рождения: 11 октября, 1968.

Место рождения: Нью-Дели, Индия

Семья родом из: Алигарх, Уттар-Прадеш.

Прозвище: Рокки

Знак зодиака: Весы

Образование: Школьное из Дели

Языки: хинди, английский, пенджаби

Семейное положение: женат

Супруга: Avantika Mankotia

Сын: Shraanajai Singh

Братья: Aditya Singh и Abhimanyu Singh(актер, теле-продюсер)

Дебют фильма: "Tere Мир Sapne"

Награды: Filmfare Best Debut Award за "Maachis".

Мини Биография

Чандрачур Сингх дебютировал в кинематографе в фильме "Tere Мир Sapne", в котором он сыграл роль Рахула Мехты. Фильм сделал среднюю кассу и Chandrachur получил несколько предложений в последующий период. Его следующий фильм - "Maachis", где автором сценария и режиссером был Гюльзар. Chandrachur завоевал признание критиков за свою игру в фильме и выиграл премию Filmfare. После этого он снялся в нескольких других фильмах, но все они были в кассовом плане - средними. Chandrachur достиг некоторого успеха, как актер второго плана в таких фильмах, как "Daag: Пожар", "Джош" и "Kya Kehna".

Мелочи
Чандрачур - из очень богатой и уважаемой семьи.
Чандрачур был учителем музыки до прихода в киноиндустрию.
Его отец был MLA (главным министром) Алигарха.
Мать Чандрачура - дочь махараджи из штата Орисса.
Брат Чандрачура, Абхиманью Сингх, - актер и теле-продюсер. Он много снимался в южных фильмах, например, сыграл роль злодея в блокбастере "Gabbar Singh"

ФОТО

О ЕГО БРАТЕ АБХИМАНЬЮ СИНГХЕ

Фильмография

Последний раз редактировалось katya-alyona; 12.11.2013 в 18:40.. Причина: добавление ссылки
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: MALIKA-AIDA
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Актриса (Героиня, Кинозвезда) / Heroine / Мадхур... DVDRip balu 14 11648 10.02.2013 10:40
Героиня (Кинозвезда) / Heroine /Мадхур Бхандаркар... Обложки к DVD и CD MALIKA-AIDA 0 6897 09.02.2013 16:21
Я люблю Новый год (Ирония судьбы) / I love New... Постеры MALIKA-AIDA 0 7245 25.01.2013 10:08
Макбул / Maqbool / Вишал Бхарадвадж / Vishal... DVDRip gayatri 4 9314 06.12.2012 17:15
Сушант Сингх Раджпут / Sushanth Singh Rajput Новости Болливуда Tatiyana 48 50262 10.11.2012 20:07

Старый 29.09.2010, 18:09   #2
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию Интервью 2000 г.

Чандрачур возвращается

Он был списан со счетов, несмотря на ранние успехи 'Maachis' и 'Tere Mere Sapne'. Если и есть кто-то, кто прочувствовал переменчивость киноиндустрии на себе, то это прежде всего должен быть Чандрачур Сингх. Отвергнутый прежде, чем он мог бы среагировать на отказ, Чандрачур теперь чувствует себя отомщенным, и это действительно так. Особенно после двух последних хитов 'Kya Kehna' и 'Josh'. Воспрянувший духом актер дает интервью Сарике Равиндран относительно его второй истории успеха, рассказывая о том, как он ощущает свои возможности для того, чтобы возвратить потерянную славу в кинобизнесе.

- Вы должно быть прекрасно чувствуете себя после долгого, долгого отсутствия, вернувшись с не просто одним, а с двумя последовательными успехами?

- Я чувствую себя уверенно, потому что меры, которые я предпринял, принесли свои плоды. Я решил не ориентироваться на массовое участие в кинолентах, получая за это мизер, я решил сознательно работать в меньшем количестве фильме. Пусть будет мало фильмов, но это будет качественное кино. Особенно после того, как я имел хороший дебют, мне захотелось работать с хорошими сценариями и режиссерами. Это решение сработало в моем случае. У меня есть пять хитов из девяти фильмов, так что получается совсем неплохой коэффициент. Это великолепно."

- Но не было ли у Вас желания собрать, как говориться, вещички и навсегда покинуть съемочную площадку?

- Нет, никогда. Я не думаю, что я должен оставить киноиндустрию. Я не буду обдумывать отступление в то время, когда надо искать тактику атаки. Уход не устанавливает победу в борьбе. Если я остаюсь, значит я - победитель, и никак не неудачник. Уйти было бы слишком просто. Я имел и определенные причины, чтобы остаться. Если бы я, как вы сказали, собрал свои вещички, это было бы реакцией на основную ситуацию, в которой я оказался. Я был бы не прав, и это было бы минутное помешательство. Но теперь я знаю, что даже тогда, когда я оказался в самом низу, я не оставил бы попыток выбраться наверх. Я взял перерыв. У меня было желание все бросить, и не возвращаться даже для того, чтобы завершить свои фильмы. Но теперь я собираюсь оставаться поблизости, подниматься вверх по лестнице престижа и затем бросить все, если мне того захочется!

- Вы, по-видимому, очень счастливы, что Вы настояли на своем участии в 'Kya Kehna' несмотря на давление, которое оказывалось на Вас.

- Видите ли, я не буду говорить больше на эту тему, поскольку уже достаточно сказано об этом. Каждый человек здесь - товар, особенно в киноиндустрии, когда вы талантливы, вы продаетесь. Так и с 'Kya Kehna' - все хорошо, что хорошо заканчивается. Фильм стал хитом, о чем теперь говорить?"

- ОК, давайте тогда о вашей роли в 'Josh' - фильм снимался долгое время, и Мансур Кхан сказал, что он задавался вопросом, было ли подписание контракта с Вами хорошей идеей, тем более, что участие в съемках не было легким делом для Вас...

- Ну, я не верю, что любой в этой жизни или даже в киноиндустрии может сделать или сломать Вас. Я знаю, что я здесь должен остаться по крайней мере на пять лет и иметь больше успехов, чем неудач. Что до Мансур Кхана, не имея веру в меня, он никогда не пришел бы ко мне с предложением получить роль в его фильме. Фактически, Mансур всегда держался в стороне от меня как режиссер. На первом месте у него всегда была вера в свой сценарий. Я согласен, что я был не в лучшей форме в то время, когда снимался фильм. Я имел излишки веса в течение съемок фильма ('Josh'), что не было хорошо для меня, как для актера или любого другого, кто по роду деятельности должен очаровывать и выглядеть респектабельно. Но, несмотря на такие вещи, Мансур был терпеливым режиссером, который имел веру в свой сценарий и силу характера моего героя - Рахула. И, в любом случае, фильм сделан хорошо, мое исполнение было оценено, и как я сказал раньше, тема исчерпана."

- Но Вам не кажется, что режиссер мог бы дать Вам большее возвышение и рекламу по сравнению с Шарадом Капуром, который имеет не такую известность в отличие от Вас?

- Если судить по рекламе, я знаю, что Мансур не имеет привычку говорить заранее об идее фильма. Кроме того, характер Рахула был центральным и Мансур никогда не шел на компромисс в этом аспекте его сценария, как Вы можете увидеть. Что касается меня, как не получившего столько рекламы, сколько другие актеры в фильме, давайте не делать из этого дискуссию. Вы и я - мы оба знаем о существовании некоего "группизма" в этой промышленности и, так как я не часть группы и не имею крестных отцов, я должен выжить здесь за счет своих собственных сил и, следовательно, собираюсь быть очень осторожным относительно того, что я говорю, и я решил не участвовать в сомнительных проектах, по возможности.

- Ваши герои однотипны - серьезные влюбленные. Все Ваши роли пока, кажется, имеют тот же оттенок. Это не беспокоит Вас?

- Да, требуется какое-то время, чтобы найти свою нишу. Но это было моим преимуществом и хорошим дебютом. Кроме того, ведь вначале следовали нулевые ожидания относительно меня. Однако, когда такие роли сработали несколько раз, это стало правилом, и теперь трудно переубедить режиссеров и сценаристов, что я могу делать и другие характеры. Это мешает, но я продолжаю работать. Но, если честно, предлагаемые мне сценарии просто не дают мне воплотить другие роли. Я очень серьезно подхожу к качеству фильмов, которые я делаю. Я не буду сниматься в кино низкого качества ради того, чтобы попробовать себя в другой роли. Я хочу терпеливо ждать хороших сценариев, чтобы пройти по своему путь. Я знаю, что это имеет свои препятствия Очень часто, из-за моей привередливой, серьезной натуры, я слышу паразитные комментарии типа "arre Aamir Khan banne ki koshsish kar raha hai" и подобные вещи, но это не беспокоит меня. Я знаю, что я получаю хорошую работу с этим стилем функционирования."


- Но разве Вы не чувствуете, что Вы не стали суперзвездой в супер успехах 'Maachis' и 'Tere Mere Sapne' и были должны ждать вторую жизнь - так сказать - с 'Kya Kehna' и 'Josh'?

Теперь неприятности позади. Чандр снова радуется жизни! - Ну нет … скажите мне, как правильно извлекать выгоду из успеха? Я, как новичок, был принят как актер в свои самые ранние фильмы. Фактически, если 'Maachis' установил меня, как способного актера, то 'Tere Mere Sapne' с успехом работал над созданием "звездного имиджа", но на это требовалось время для киноиндустрии, чтобы обратить внимание на нового актера, который работал, чтобы утвердиться, и это несмотря на мой успех. Почему еще я был бы без работы в течение четырех месяцев после выпуска этих фильмов? Они ждали, пока я буду принят и должны были убедиться, что актер, который появился на горизонте, является успешным актером. Теперь все в прошлом, я мог бы не отмечать все фильмы, которые явились успехом, но это - мир, управляемый результатом. Это была не лучшая стадия в моей жизни, но теперь все улучшается. Настоящее - намного приятнее, давайте поговорим лучше об этом.

- Ну и что Вы можете сказать о Вашем участии в кино, каковы Ваши новые фильмы?

- Ну что ж, что я хочу сказать прямо сейчас. Я не снимаюсь пока, несмотря на два хита подряд. Я не хочу говорить о рабочем варианте, это все еще на этапе обсуждения, но будущее кажется ярче, чем это было раньше. У меня есть свой покровитель и гуру, чтобы быть благодарным им за это. Я знаю, что я возвращаюсь на длительное время. У режиссеров много ожиданий от меня, как от актера. Так давайте говорить снова о моей карьере когда все это произойдет...

By Sarika Ravindran
”Filmfare” 25.07.2000г.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.10.2010, 10:27   #3
Nebel
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Я имел излишки веса в течение съемок фильма ('Josh')

Действительно, его Рахул несколько пухловат, впрочем, это становится заметно только в танцевальных номерах. А так... хороший актер, хорошая роль
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.02.2013, 17:29   #4
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию



Чандрачур Сингх: Успехи, неудачи и исчезновение!

24.02.13

Как много популярных звезд 90-х гг. можно еще вспомнить? Наверно только тех, кто имел хиты, и к их чести не взяли перерыв в своей карьере, не так ли?

Чандрачур Сингх, который завоевал сердце каждого своей прекрасной ролью в ‘Maachis’ в 90-е годы, вновь появился на экранах в ‘Zilla Ghaziabad’. Но перед этим фильмом, он снялся в "Chaar Din Ki Chandni", "The Reluctant Fundamentalist". Но где актер был до этого времени?

Мы расскажем вам о его первом фильме, популярных проектах и внезапном исчезновении.

Ч.Сингх дебютировал в ‘Tere Mere Sapne’ в 1996 году. Этот фильм был создан специально под Амитабха Баччана Corporation Limited.

Позже, в 1996 году актер снялся с Табу в ‘Maachis’, за роль в котором он получил награду Filmfare «Лучший мужской дебют». Он снялся в нескольких фильмах, одни не были хорошими, но другие как ‘Daag: The Fire’ ‘Kya Kehna’ и ‘Josh’ получили успех.

После первоначального успеха, карьера Сингха резко пошла вниз. Причина? Он получил сильнейший вывих плечевого сустава, катаясь на водных лыжах в Гоа. И в связи с непрекращающейся болью в плече, он не мог ни работать, ни оставаться в хорошей физической форме, отчего актер стал резко набирать вес и потерял к себе интерес кинематографистов.

Его последние фильмы были сняты после 2000 года. Его релизы "Aamdani Atthani Kharcha Rupaiyaa", "Bharat Bhagya Vidhata" и и долгоделающий "Sarhad Paar", снятый еще в 2002 году, были выпущены в 2006. Все три фильмы были средними в кассовом бизнесе.

В 2012 году Чандрачур Сингх вернулся на экраны с ‘Chaar Din Ki Chandni’, в котором снялись Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури и Фарида Джалал, который получил смешанные отзывы критиков и стал провальным в большинстве штатов Индии.

«Я пытался делать по возможности разнообразные роли, но на тот момент было всего четыре жанра – романтика, драма, комедия и боевик. Сегодня же есть разнообразие жанров. Люди экспериментируют, и эти опыты приносят свои плоды. Непривычное кино, темные характеры, необычный юмор и меньше фильмов. Это очень интересное время, но раньше для СМИ были как «следующая лучшая вещь» и было столько давления, связанное с этим. Я ощущал это давление. Все это было ново для меня» - сказал он.

Когда его спросили, почему он внезапно исчез из внимания, Сингх ответил: «У меня. Как актера, не было средств, чтобы получить славу. Как вы знает, прежде чем стать актером, я был учителем музыки, так что внешние атрибуты славы не имели значения для меня. Я наслаждался работой, пока я был здесь. И вот это я и делал в начале. Для меня важнее было качество, чем количество. Фильмы, которые я сделал, были по достоинству оценены публикой. И память общественности удивительна. Таким образом, уважение и любовь публики, которую я получаю, это за фильмы, которые я сделал в прошлом».

по материалам http://daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.05.2021, 22:36   #5
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



23.05.2021

Большое интервью с Чандрачур Сингхом.

Чандрачур Сингх, возможно, какое-то время был вне поля зрения, но он, безусловно, не ушел навсегда. Актер, прославившийся такими фильмами, как 'Maachis', 'Tere Mere Sapne' и 'Josh', вернулся из добровольного творческого отпуска, чтобы принять участие в сериале, где его коллега взяла на себя ведущую роль. Но Чандрачур не испытывает по этому поводу никаких комплексов. Он счастлив в том пространстве, в котором находится, и теперь хочет попробовать свои силы в разных персонажах. В интервью ETimes Сингх рассказал о том, почему его так долго удерживало вдали от шоу-бизнеса, о счастливой встрече до того, как он начал сниматься в веб-сериале, и почему его нет в социальных сетях.


- Какой отклик вы получаете на 'Aarya', сериал, который знаменует ваше возвращение в шоу-бизнес?
- До сих пор я получал положительные ответы. Я живу в Гургаоне, поэтому многие мои друзья по отрасли позвонили из Мумбаи, чтобы поздравить меня и оценили мою работу. Поступает много предложений, и я жду, чтобы подписать другие проекты. Так что до сих пор все очень хорошо.

- Вы не возражали против того, чтобы Сушмита (Сен) заняла центральное место в сериале, что многим актерам это не нравится…
- Актеры должны быть счастливы и чувствовать себя комфортно в персонажах, которых они играют. Конечно, знал. 'Aarya' в основном женский сериал. Мне было довольно комфортно в моем герое. Мы работали как одна команда и получали друг от друга все самое лучшее.

- Как у вас случилось с 'Aarya'?
- Я верю, что все это было предопределено. Прошло много времени с тех пор, как я снимался в фильме или других проектах. Однажды мне позвонил директор по кастингу Рама Мадхвани; они очень хотели, чтобы я был в команде. В то время я был в Дехрадуне, но записал небольшой экранный тест и отправил его. Тогда им еще предстояло окончательно определиться с актером, который сыграет центрального персонажа сериала. Рам и раньше проделывал очень важную работу, и это взывало к моим чувствам. Так что я действительно хотел работать с ним.

- Как работалось с Сушмитой Сен?
- Я должен был работать с Сушмитой много лет назад, но проект не удался. Когда этот сериал попал ко мне, я понятия не имел, что Сушмита была в команде, потому что подтверждение пришло ко мне от команды позже. И когда я летел в Мумбаи, две стюардессы на рейсе хотели сфотографироваться со мной, но политика авиакомпании не позволяла этого. Они спросили, могу ли я дать им автограф. Я спросил их, как их зовут, и одного из них звали Сушмита Сен. Я никогда не знал другого "Сушмита Сен", так что я был очень удивлен (смеется). Затем из аэропорта я отправился в мастерскую, где встретил Рама, и он сказал мне, что отвезет меня на встречу с Сушмитой. У меня пошли мурашки по коже. В тот же вечер я рассказал им историю о том, как встретил человека с таким же именем, прежде чем приехать сюда. Это было действительно интересно!

- Насколько съемки сериала отличается от съемок в фильме?
- Это был очень интересный формат съемки. У нас были мастер-классы, где мы ломали лед между всеми другими актерами, но метод был совершенно другим. Рам использует технику съемки на 360 градусов, которая в основном заключается в съемке длинных последовательностей в одном кадре с помощью портативных камер. Это был очень нетрадиционный метод, потому что он не очень часто используется. Это держало всех актеров в напряжении. Было много импровизации, у нас не было диалогов. Все, что необходимо было передать на сцене через актеров и камер, было соблюдено, но, не придерживаясь организованных сценариев и диалогов. Так что это был очень увлекательный процесс! Не было никакого беспокойства о том, что кто-то забрал себе слова, у нас была свобода импровизации. В целом, для меня это был очень новый опыт. Я бы хотел, чтобы и в кино было сделано больше такой работы, потому что этот стиль действительно интересует меня.

- На OTT наблюдается всплеск нового контента. Как вы смотрите на это как актер?
- В ‘Aarya’ была спонтанность с точки зрения съемки, но главное, что, когда вы смотрите на цифровое пространство, происходит фактор адаптивности. Я начал свою карьеру с кинотеатров с одним экраном, и трансформация произошла с мультиплексами. Затем на телевидении за последние два десятилетия произошел большой бум. Люди издалека чуят запах хорошего фильма. Появление ОТТ сделало фильмы доступными для всего дома. Теперь, к сожалению, пандемия Covid-19 закрыла кинотеатры. У всех вошло в привычку смотреть цифровой контент; это естественная трансформация. В общем, контент должен быть хорошим. Сейчас актеру есть чем заняться более интересным.

- Чем вы занимались, пока вас не было в индустрии?
- На самом деле я отец-одиночка, так что это заняло большую часть моего времени. Я довольно практичен; мне это было необходимо. Так что большую часть времени я был занят тем, что был отцом.

- Вашему дебютному фильму ‘Maachis’ в октябре исполнится 25 лет. Как вы оглядываетесь на свое путешествие до сих пор?
- Я очень счастлив, оглядываясь на это сегодня. Вы получили то, что хотели получить в жизни. Было здорово работать с кинематографистами такого класса и уровня, как Гульзар сахаб, Мансур Кхан, Кундан Шах, Рам Канвар и многими другими. Это был полноценный опыт, потому что фильмы также попали в яблочко, так что мне действительно хорошо.

- Перенесите нас в то время, когда вы впервые решили, что хотите сделать карьеру в шоу-бизнесе...
- Я немного играл в школе, а потом занимался в театре в колледже. Это произошло, потому что я не жил в Мумбаи и не встречался с нужными людьми. Я приступил к съемкам в одном фильме в 1990 году, но потом съемки были остановлены. Потом я хотел сделать один фильм, но и это заняло несколько лет борьбы. Судьба подарила мне мой первый фильм, он не был запланирован, и с тех пор мое путешествие превратилось в американские горки.

- Как вы справляетесь с давлением, ожиданиями, отказами и неудачами?
- Трудно иметь дело с ожиданиями, потому что аудитория хочет видеть вас больше. Речь идет скорее о видимости, а не о конкуренции. Я не могу делать то, что делает сегодня Ранвир Сингх. Мы не в одной возрастной категории. Так что есть ограничения. Даже Кханы сегодня не могут играть в студентов. Это для следующего поколения, а затем появится еще одно поколение.
С платформой OTT и разнообразием фильмов, которые делаются сейчас, есть много возможностей для известных лиц и актеров из прошлого. Каждый находится в своем собственном пространстве. Так много людей приходили и уходили. Так и должно быть. Нет ничего постоянного. Очень многие остались и делают большую работу. У каждого есть свое пространство из-за широких возможностей, доступных сегодня.

- Почему вы не активны в социальных сетях?
- На самом деле я не очень хорошо разбираюсь в социальных сетях. Мой сын собирается рассказать мне об этом подробнее. Пока это не моя чашка чая, но наступит время, когда у меня будет гораздо больше работы, и тогда я смогу общаться с людьми о своей работе. В противном случае я не очень смогу разобраться со СМИ.

- Мы знаем Чандрачура Сингха как актера. Как он себя чувствует как отец?
- А я не знаю. Я думаю, что мой сын лучший ответчик на это вопрос. Я просто продолжаю учиться на работе. Воспитание детей, я думаю, одна из самых сложных работ. Вы совершаете ошибки, у вас бывают хорошие моменты, вы продолжаете учиться и пытаетесь стать лучше.

- Вы смотрите фильмы?
- Я смотрю много фильмов на цифровой платформе. Я давно не был в кинотеатре. Есть также много международных фильмов и сериалов, которые можно посмотреть. Я стараюсь смотреть фильмы, которые идут хорошо или получили хорошие отзывы.

- Как вы думаете, цифра – это конец релизов фильмов в кинотеатрах?
-Никогда нельзя знать наверняка. Сегодня вы можете смотреть фильмы на своих мобильных телефонах. Таким образом, это может выглядеть как конечный пункт назначения, пока мы не придумаем какую-то новую технологию. Изначально были обычные фотографии, а теперь они стали цифровыми. Таким образом, вы никогда не сможете узнать, куда технология вас заведет и удивит.

- Когда вы впервые увидели себя в кинотеатре…
- Я очень критически отношусь к своей работе. Я помню, что реакция аудитории была довольно захватывающей. На самом деле, в пятницу он получил очень сдержанный ответ, и мы чувствовали, что не попали в яблочко. Но в субботу мы поехали в Дели, чтобы продвигать фильм, и получили какой-то сумасшедший отклик от фанатов.

- Потерять таких актеров, как Риши Капур, Иррфан Кхан и Сушант Сингх Раджпут, должно быть, было нелегко...
- Это было очень тяжелое время для всего мира. В моем собственном братстве были потери. Очевидно, кто-то печален. Я просто молюсь за всеобщее благополучие. Мы должны быть позитивными, держаться вместе в эти времена и стараться делать все возможное, где бы мы ни находились.

- Какие роли вы хотите сыграть сейчас?
- Я хочу сниматься во всевозможных фильмах. У меня нет образа, прилипшего ко мне. У меня нет никаких ожиданий. Я хотел бы попробовать сыграть всех персонажей, которых смогу.

источник (св.перевод - Лея)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
чандрачур сингх

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 05:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08479 секунды с 17 запросами