Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.10.2011, 23:58   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvdrip Мой суженый (Ах, мой суженый) / Aha Naa Pellanta / Вира Бхадра / 2011 / DVDRip / Rus Sub

Ах, мой суженый / Aha Naa Pellanta



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Язык: Телугу
Продолжительность: 02:11:52
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Вира Бхадра / Veera Bhadra

В ролях: Аллари Нареш, Риту Бармеча, Анита Хассанандани, Шри Хари, Брахманандам, Ахути Прасад, Суббараджу

Описание: Суббу - трудолюбивый, умный инженер-програмист, работающий в офисе "вечно занятого" Балараджу. После посещения ночной вечеринки, организованной его боссом, Суббу обнаруживает себя утром в одной постели с Санджаной. В мгновение ока появляются братья девушки, сыновья головореза из Варангала. Они приезжают в Хайдарабад и заставляют Суббу жениться на Санджане. Суббу пытается убежать от них, но у него не получается. Позже выясняется, что Санджана оказалась в кровати Санджу не случайно, это была хорошо спланированная ловушка...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x304 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1120 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: irsr & asalia

DVDRip с проф. переводом

Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Ah.moi.suzhenyi.2011.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.7 Кб, 309 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 01.03.2013 в 06:19.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
89 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 17197 26.03.2021 02:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 13541 15.02.2021 09:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 31923 01.06.2020 05:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 24034 04.03.2020 10:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 31409 25.07.2019 20:41

Старый 06.10.2011, 23:59   #2
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

убойная комедия. я таких южных комедий еще не встречал. сюда бы еще джонни левера или раджпала ядава для полного щастья.
в старых добрых традициях болливуда сделано. смешно. очень. правда.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.10.2011, 01:02   #3
dgokonda
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

После таких отзывов грех не скачать!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.10.2011, 01:24   #4
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

irsr, asalia, admin, огромное спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.10.2011, 09:52   #5
asalia
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Фильм понравился...честно говоря во время перевода немного мешали приступы смеха.....
естесственно колорит телужской речи очень трудно передать...но мы старались.
Весёлого всем просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.10.2011, 10:12   #6
AllySun
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Интересно. Посмотрим. Спасибо за ваши труды)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.10.2011, 13:41   #7
Kazreti
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Ждала столько этот фильм, а он уже у нас и с сабами!!!! Чуть не пропустила его !!!
irsr, asalia, admin, Огромное вам спасибо!!! Супер скорость! Супер команда!!!

Да, в фильме Суббараджу такой элегантный и симпатичный

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.10.2011, 22:45   #8
ВалькаКотик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию


  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.10.2011, 08:43   #9
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

irsr, asalia, admin всей этой команде спасибочки! очень нравится актёр Шрихари!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.10.2011, 10:02   #10
irsr
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

всем пожалуйста, хотелось бы, чтобы фильм понравился. В нем нет никакого глубинного подтекста. Чистой воды комедия с лучшими актерами этого жанра. Хорошее лекарство от плохого настроения в промозглую погоду. Брахманандама знают все, он тут отрывается по полной, но и главный герой Аллари Нареш считается на юге королем комедии.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
аллари нареш , анита хассанандани , ахути прасад , брахманандам , риту бармеча , суббараджу , шри хари

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:05. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08959 секунды с 18 запросами