Maan Karate / Thirukumaran / 2014 / DVDRip / Без перевода / Lotus

**randy23** · 08.06.2014, 16:37

Maan Karate

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 02:32:32
Язык: Тамили
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Thirukumaran

В ролях: Sivakarthikeyan, Hansika, Vamsi Krishna, Writer Shaji, Sathish, Sayaji Shinde, Soori and Others

Описание: An alright tale the story begins with Sandy (sathish) and his group of friends who come across a Swami. The Swami predicts that one of their friends Peter (siva karthikeyan) will win a boxing match. But Peter doesn’t know anything about boxing and he is a vagabond. But Sandy and group spend all their money for the boxing match. Meanwhile, Peter is keen to win Yazhini’s heart. What happens from there forms the rest.

Качество: DVDRip LOTUS
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1477 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:
Риппер: randy23

DVDRip (LOTUS) с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Марк1979** · 20.06.2014, 15:52

Тысяча извенений.почему не открывается файл с сабами???

**net** · 20.06.2014, 16:15

Цитата:

Сообщение от Марк1979

почему не открывается файл с сабами???

Их нужно переформатировать в формат SRT

**Марк1979** · 20.06.2014, 18:01

Цитата:

Сообщение от net

Их нужно переформатировать в формат SRT

Ой. я не умею этого делать. Как жаль

Вита · 20.06.2014, 18:57

Марк1979, если вы хотите серьезно заняться переводами, вами придется научиться не только как конвертировать сабы, но и как подгонять потом тайминг, и много еще всяких разных премудростей

**JayViru** · 20.06.2014, 21:07

Цитата:

Сообщение от Марк1979

Ой. я не умею этого делать. Как жаль

Проще пареной репы занимает не больше минуты

**Марк1979** · 20.06.2014, 23:06

Цитата:

Сообщение от topi witaa

Марк1979, если вы хотите серьезно заняться переводами, вами придется научиться не только как конвертировать сабы, но и как подгонять потом тайминг, и много еще всяких разных премудростей

Нет.серьезно я не хочу .Просто то что кто то упустил и если фильм хороший...

**net** · 20.06.2014, 23:06

Цитата:

Сообщение от Марк1979

Нет.серьезно я не хочу .Просто то что кто то упустил и если фильм хороший...

Не факт, что кто-то что-то упустил. Просто ждёт своей очереди, как у меня например. Вы пройдитесь по темам планов переводчиков

**Марк1979** · 21.06.2014, 01:40

Цитата:

Сообщение от net

Не факт, что кто-то что-то упустил. Просто ждёт своей очереди, как у меня например. Вы пройдитесь по темам планов переводчиков

прохожусь постоянно