Кто я для тебя? / Hum Aapke Hain Koun...! / Сурадж Барджатья / 1994 / HDTVRip / 720p / С проф. переводом

**гумрал** · 18.07.2015, 13:22

Кто я для тебя? / Hum Aapke Hain Koun...!

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Семейный, Мелодрама
Продолжительность: 03:25:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Формат AB
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Сурадж Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Мадхури Дикшит, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Ренука Шахане, Бинду, Химани Шивпури, Алок Натх

Описание: Это история о Преме и Нише. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш остается без мамы. На семейном совете принимается решение, что Ниша должна стать супругой Раджеша и заменить малышу мать. Прем и Ниша готовы пожертвовать своей любовью ради счастья близких. Однако примет ли эту жертву Раджеш, когда узнает об их любви?

Качество: HDTVRip
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 х 720 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1999 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

спасибо огромное akkifan за HDTVRip
Сведение аудио, работа с видео: василисса и гумрал

BDRip 1080p на 15.44 Гб
BDRip 720p на 4 Гб
DVDRip 2.05 Гб с проф. переводом (полная версия)
HDTVRip 2.20 Гб с проф. переводом Формата АВ
DVD9 без перевода
HDTVRip 4.45 Гб с проф. переводом Формата АВ
Саундтрек Мр3

Скачать сэмпл: Кто я для тебя?

Скриншоты:

**гумрал** · 19.07.2015, 16:37

Ждем сидера с открытым портом. У меня был открытый порт, но похоже что, опять что-то пошло не так. порт то закрывается, то открывается. Но для тех кто ждал полную версию с урезанными ранее песнями, думаю не будет помехой, подождать.

**irinarozze** · 19.07.2015, 23:43

Цитата:

Сообщение от гумрал

Продолжительность: 03:25:53

спасибо

Mrs. Khan · 23.07.2015, 17:09

гумрал, спасибо большое! Это просто праздник

очень хотела полную версию и в хорошом качестве и вот моя мечта исполнилось!!! Миллион благодарностей!

~~Kati-199393~~ · 01.08.2015, 18:32

А можно также сделать Выходи за меня замуж?

**гумрал** · 01.08.2015, 19:14

Цитата:

Сообщение от Kati-199393

А можно также сделать Выходи за меня замуж?

А какой это фильм? оригинальное название какое? И вы уверены, что он был урезан? И вышел ли он хотя бы в Индии в полной версии?

У меня есть кое-какие мысли на счет "И в печали и в радости", урезанные сцены тоже вышли с переводом. Но не знаю, поймут ли меня дистрибьюторы? И не знаю, можно ли такой вариант выставлять здесь?

**Ратюся** · 01.08.2015, 20:41

Цитата:

Сообщение от гумрал

А какой это фильм? оригинальное название какое? И вы уверены, что он был урезан?

Отсутствует одна сцена и песня

Выходи за меня замуж / Mujhse Shaadi Karogi / 2004 / BDRip / 1080p

**гумрал** · 01.08.2015, 22:19

Цитата:

Сообщение от Ратюся

Отсутствует одна сцена и песня

Выходи за меня замуж / Mujhse Shaadi Karogi / 2004 / BDRip / 1080p

Если бы можно было найти где-то эту сцену и песню, тогда без проблем.

**Ратюся** · 01.08.2015, 22:23

Здесь есть девятка, по времени больше, чем этот рип. Может там все есть?

**гумрал** · 02.08.2015, 09:24

Цитата:

Сообщение от Ратюся

Здесь есть девятка, по времени больше, чем этот рип. Может там все есть?

Нет этой урезанной песни нигде нет. а то, что там по времени больше, мне кажется, что возможно в блюрее еще немного урезали.