Один из Тысяч (Один из тысячи) / Aayirathil Oruvan / К. Селварагхаван / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[indiotka]

Сообщение от Margosha

В фильме тоже есть скрытый смысл и мне интересно его разгадывать.

я вот тоже думаю, есть ли там смысл? Наверное есть, только я не могу догадаться)))

[randy23]

Margosha огоромное спасибо за перевод и релиз.Такой Класный фильм .Он несмотря что имеет свои дефекты но заслуживает БЫть самым Хитовым в Индии и плохо что его крутят очень часто тока в Кинотятрах Тамил Наду. Такой фильм что надо на мировушку выставить как Апокалипсиса но увы Запад как всегда опять сильно не обрашает внимание.Ну ничё По любому у Нас он Хитовый и это так чудно

[Margosha]

randy23, пожалуйста. Фильм действительно хитовый. А дефекты я особо не заметила.

[oeri]

Подскажите плиз!
В этом фильме в певой песне (на корабле) все поют забойную песню.
Там такие слова:
Под этим небом, на этой земле....

И идут какбы кадры из какого-то индийского старого фильма.
Очень хочу его посмотреть, подскажите как он хоть называется, а ещё лучше, где можно скачать?

[Margosha]

oeri, скорее всего эти кадры из фильма "Mayabazar" с НТР-старшим в главной роли. Скачать можно на зарубежных трекерах. Но возможно я ошибаюсь.

[oeri]

Сообщение от Margosha

oeri, скорее всего эти кадры из фильма "Mayabazar" с НТР-старшим в главной роли. Скачать можно на зарубежных трекерах. Но возможно я ошибаюсь.

Спасибо. А кто такой НТР?

Сделала скрины. Может быть кто-то поточнее скажет:

Открыть содержимое

А это взяла из перевода слова песни:

Живи свободно, как птица...

Играй как эти волны...

Под одним небом...на одной земле...

Давай споём о наших правах...

Живи свободно, как птица...

Играй как эти волны...

Под одним небом...на одной земле...

Время не убежит вперёд,
оставляя нас позади...

Любовь и привязанность не покинут нас...

[Margosha]

oeri, я точно видела, его где-то выкладывали. Только на зарубежных трекерах.
НТР это одна их звёзд Толливуда. Вы наверное видели в этом фильме, что у некоторых ребят были наколки с изображением этого актёра, пряжка на ремне и т.д.

[oeri]

Сообщение от Margosha

oeri, я точно видела, его где-то выкладывали. Только на зарубежных трекерах.
НТР это одна их звёзд Толливуда. Вы наверное видели в этом фильме, что у некоторых ребят были наколки с изображением этого актёра, пряжка на ремне и т.д.

Интересное имя просто для индийца.
Спасибо, дорогая, Margosha.
Может быть когда-нибудь этот фильм найдётся, или я его или он меня ))

[Астра1]

Margosha, спасибо!!!
Такого в индийском кино я еще не видела. Реакция неодназначная. Фильм-смешение. Мистика, ужасы, фарс, комедия. Просто жесть

[Margosha]

Астра1, пожалуйста. Фильм точно никого не оставит равнодушным.