Мадхаван / Madhavan

[Rulka]

Мадхаван / Madhavan

БИОГРАФИЯ

ФОТО
ОБОИ

20/09/10

Мадхаван и Нандана Сен специально приглашены в фильм Jhootha Hi Sahi

После внушительного режиссерского дебюта с Jaane Tu...Ya Jaane Na, все с нетерпением ждут следующего фильма Аббаса Туревалы - Jhootha Hi Sahi. Главные герои фильма - Джон Абрахам и Ракхи, так же второстепенные роли играют Рагху Рам, Манаси Скотт и Анаита Наир. Помимо всего, в фильм были специально приглашены Р. Мадхаван и Нандана Сен. Даже есть слухи, что будет и Каджол. Когда связались с Мадху Мантеной, он подтвердил что в фильме будут Мадди и Нандана, а о присутствии Каджола отрицал.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)



14/10/10

Двойной 'Vettai' для Мадхавана

Мадхаван подтвердил информацию о том, что он будет играть ключевую роль в фильме 'Vettai', режиссера Lingusamy и продюсера Dhayanidhi Alagiri.

Фильм будет двойной радостью для самого актера и для его фанатов, так как ожидается две версии – на тамили и на телугу. В тамильской версии вместе с Мадхаваном будет играть Арья, так как в версии на телугу главную роль будет играть Махеш Бабу.

«После «Run» я хотел снова поработать с Lingusamy. Я счастлив, что мое желание, наконец, исполнилось. Так же как и в случае с «Run» публика будет наслаждаться просмотром 'Vettai'» - заявил Мадди.

Говоря об Арье, как о своем хорошем друге, актер рассказал: «Он даже не читал сценарий после того как узнал, что я буду играть в этом фильме. Так же я хочу сказать, что сюжет и трактовка в исполнении Lingusamy будут самым сильным звеном проекта».

Тем временем продюсер Dhayanidhi Alagiri заявил: «Я с нетерпением жду начала съемок фильма. Это будет один из крупнейших наших проектов, где мы задействовали самые лучшие технологии тамильского кинематографа».

* по материалам www.indiaglitz.com (автор перевода Савитри (Савик))

[marina_v]

Rulka, ты умница,спасибо за новости!

[Галина]

17 ноября, 2010 г.

Мэдди: деньги не вопрос



"Я не работаю в кино только ради зарабатывания денег . Счастье и удовлетворение от работы для меня важнее, чем что-то еще ", говорит Мадхаван, который недавно отклонил предложение сыграть одну из ведущих ролей в в тамильском ремейке фильма "3 идиота".

Объясняя причину, он говорит: “Я определенно люблю делать фильм с Шанкаром, и он - продуктивный режиссер. Но я не готов повторить роль, которую я делал уже раньше. Это скучно, чтобы проходить процесс заново.”

"Кроме того, я взял перерыв для лечения больного колена. У меня на руках есть несколько тамильских проектов, и вскоре я вновь предстану перед камерой". Мэдди говорит, что он будет играть главные роли в фильме Лингасами "Vettai", а также в проекте режиссера Виджая, известного по фильму ‘Madrasapattinam’.


Также ожидаем с нетерпением запуска аудиоальбома к фильму "Manmadhan Ambu", в котором он вновь разделил экранное пространство с Камалом Хассаном, после фильма "Anbe Sivam’". Актер сказал : "Это был обольшой опыт работать с сэром Камалом снова ."

Источник: www.indiaglitz.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Rulka]

Кадр из х.ф. "Tanu Weds Manu"


14/02/11

Мадхаван поцеловал Кангну

Но отрицает, что он это сделал!

После того, как сделал сцену с поцелуем с Видьей Балан в фильме Мани Ратнама "Гуру", Мадхаван сказал, что он больше не будет целоваться на экране.

Но в фильме "Tanu Weds Manu", актер, кажется, забыл о своих словах. Он сделал эту сцена с актрисой Кангна Ранаут.

В фильме, он играет Ману - парня из Лондона, который приезжает в Индию в поисках невесты и влюбляется в провинциальную девушку - Тану (Кангна Ранаут).

Однако Мадди говорит, "Я не целуюсь в фильме !"

Очевидно, скромный Мадди боялся этой съемки. Ему было некомфортно, Кангна - понимающая партнерша заметила его сомнения и сделала так, чтобы ему стало комфортно. В сцене - Мадхаван приходит, чтобы увидеть Кангну перед свадьбой. Но она не хочет выходить за него замуж и появляется пьяной, чтобы отвергнуть его. Все же он влюбляется в нее с первого взгляда и целует!

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

2011-03-16

Большой успех Мадхавана в Болливуде.



В настоящее время актер Мадхаван штурмует Болливуд.

Его первый сольный фильм в качестве главного героя "Tanu Weds Manu / Свадьба Танну и Манну" сделал внушительные сборы - 31 крор за 17 дней проката.

Фильм был объявлен супер-хитом, и это несмотря на чемпионат мира по крикету. Сообщения о колоссальном успехе фильма "TWM" застали Мадхавана в курортном отелле JW Marriott в Мумбаи, где он и решил отметить это событие.

Он пригласил на вечеринку режиссеров, с которыми работал ранее, таких, как Раджкумар Хирани, Имтиаз Али, Анураг Кашьяп, и своих близких друзей : Хармана Джоши, Оми Вадья, Шилпу Шетти и других.

После вечеринки Мадхаван на первом ближайшем рейсе вылетел в Ченнаи, оттуда до города Караккуди, на съемки фильма режиссера Веттаи "Lingusamy ". Съемки фильма, в котором снимаются Арья, Самира Редди и Амала Паула, начинаются с сегоднешнего дня (с 16 марта).

И пожалуйста, обратите внимание, что Мадхаван, после оглушительного успеха фильма "TWM", сейчас просто завален предложениями из Болливуда.

Однако, актер, верен своему профессионализму, и прежде всего решил выполнить обязательства перед "Lingusamy", а уж потом браться за другие предложения.

Кассовый успех TWM , это действительно, большое достижение для актера, который никогда не был основным героем на юге, и добившегося успеха как главный герой.

Источник: www.sify.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

25 апреля, 2011 г.

Мэдди и Арья в Пондичерри.



Съемки фильма тамильского режиссера Лингасвами (известен по "Бхима") "Vettai" с Арьей и Мадхаваном в главной роли продвигаются очень быстро. Первый график съемок был завершен в Карайкуди. В настоящее время второй этап съемок проходит в Пондичерри. Главные женские роли исполняют Самира Редди и Амала Паул.

Мэдди очень занят, так как одновременно снимается в фильмах на хинди и тамили, но он очень счастлив, так как Пондичерри - одно из его любимых мест. Актер, говорит, что очарован красотой окрестностей Пондичерри, и к тому же он гурман, и любят посещать вместе с Арьей местные кафе. Но актер старается не слишком переедать, так как предрасположен к полноте, а Арья, помешанный на фитнесе, заставляет и его много заниматься.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

26 апреля, 2011 г.

Актер Мадхаван: небольшой перерыв в Болливуде.



Актер Мадхаван сейчас востребован многими как успешная многоязычная звезда. У актера за короткий период в Болливуде вышло три больших супер-хита: ’13B’, ‘3 Idiots’ и ‘Tanu Weds Manu’. За реалистичное изображение своих персонажей, Мадхаван стал одним из самых любимых актеров у режиссеров Болливуда.

Вернувшись в тамильскую киноиндустрию с фильмом "Manmadhan Ambu", актер Мадхаван в настоящее время занят в фильме режиссера Лингасвами "Vettai", съемки которого сейчас проходят в Пондиччери. Недавно появились слухи о том, что актер в течение нескольких месяцев не будет принимать болливудские предложения, так как хочет больше сосредоточиться на фильмах Колливуда.

Но актер опроверг эти необоснованные слухи, сказав, что переговоры продолжаются, и у него в планах участие в больших проектах.

Источник: www.top10cinema.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru и khushi.borda.ru

[MALIKA-AIDA]

Мадхавана вдохновляют Ритик и Шакрукх



29.04.11

У актера Р.Мадхавана сейчас наилучшее время в его карьере.

После успеха «Tanu Weds Manu», актер ожидает что-то, что он не делал прежде.
Вы, возможно, видели актера в романтических и комических ролях, но теперь ему надоели такие роли. Мадхаван хочет сделать что-то, что Ритик Рошан сделал в «Krissh», а теперь и Шакрукх Кхан делает в своем предстоящем фильме «Ра1». Актер хочет играть супергероя, до сих пор не сыгранного им ни в одном фильме.
В недавнем интервью актер рассказал о своем желание сыграть роль героя с супервозможностями. Теперь, будет интересно посмотреть этого романтичного героя в образе супергероя. Интересно, как его поклонницы отреагируют на новые стремления Мэдди.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA

[Галина]

14 июня, 2011 г.

У Мэдди новая цель.



Мадхаван решил, что теперь будет выбирать только важные для него роли. Он чувствует, что он достиг той стадии в карьере, когда может позволить себе быть разборчивым. Актер собирается избегать фильмов, которые не позволяют показать свои актерские возможности, и он не будет больше играть вспомогательные роли, если только персонаж не будет особенным.

Мэдди в вострге от фильма Лингасами "Vettai" , так как он впервые играет роль полицейского. Так или иначе, тамильское это кино или болливудское, он теперь будет делать только главные роли.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

8 июля, 2011 г

Отдых Мадхавана на Гавайях.



Актер Мадхаван взял перерыв и отправился со своей семьей и близкими друзьями в отпуск на Гавайи. Прекрасное время отдыха для всех. Мэдди был так занят веселым времяпровождением, что даже не отвечал на звонки и не выходил в интернет. Для него и остальных существовало только солнце, прибой и море.

Они были заняты плаванием, серфингом, гольфом, подводным плаванием и играми с дельфинами. Сын Мэдди любит водные виды спорта и был восторженным участником всех мероприятий. Мэдди сказал, что он так был занят работой,что даже не заметил, как быстро вырос его сын. Актер признался, что он гордится своим храбрым сыном.

Остальные члены семьи продожат свой отпуск в Сан-Франциско, а Мадхаван должен вернутиься к работе.
Он вернется в Мумбаи для съемок своего следующего хинди фильма режиссера Ашвини Чоудхари, где партнершей Мэдди будет Бипаша Басу. Съемки фильма начинаются с 10 июля. Удачи, Мэдди!

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru