  |
|
20.04.2011, 21:33
|
#1
|
|
Гуру
|
Не пытайся меня переиграть / Main Khiladi Tu Anari / Самир Малкан / 1994 / DVD9
Не пытайся меня переиграть / Main Khiladi Tu Anari
Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:57:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (только на двух песнях)
Перевод субтитров: Марик
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Акшай Кумар, Равина Тандон, Шилпа Шетти, Саиф Али Кхан, Шакти Капур, Джонни Левер
Описание: Популярный актер Дипак Кумар, будучи в состоянии творческого кризиса, решает по методу Станиславского сыграть роль крутого полицейского. Для чистоты эксперимента он набивается в друзья к крутому по жизни полицейскому Карану Джоглекару. Теперь парочке предстоит потягаться с реальными злодеями.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6500 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз сайта: 
Доп. информация: Индийская версия популярного голливудского фильма "Напролом" ("The Hard Way")
Сведение аудио, сборка ДВД: Марик
Немного прибавила звук на песнях. 
DVDRip 2.05 Гб с проф. переводом
DVD5 с проф. переводом
DVD9 (DEI) с проф. переводом
Саундтрек MР3
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно интернет-магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только http://khushi7.narod.ru/ (мой сайт)
Скриншот меню
Скриншоты
Последний раз редактировалось Nilda; 04.09.2012 в 15:36..
Причина: восстановлены скриншоты, добавлена ссылка на альт. раздачу
|
|
|
|
|
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
20.04.2011, 22:04
|
#3
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
Русские субтитры: Есть (только на двух песнях)
|
надеюсь отключаемые ? 
марик, спасибо за классную работу !!! 
а почему в этот раз с саунтреков песни подкладывать не стала ?  устала ?
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
20.04.2011, 22:10
|
#4
|
|
Гуру
|
innnna, irinarozze пож-та
Все субтитры - отключаемые
Послушала я саундтреки, и особой разницы не почувствовала  Звук конечно чище, но большой разницы - нет. Например в фильме "Шакал" песни были взяты с флас  Разница, как небо и земля!
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
21.04.2011, 03:13
|
#5
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
песни были взяты с флас
|
а что значит флас ? 
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
21.04.2011, 10:51
|
#8
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от sanga
Аудио кодек: Flac
Аудио битрейт: 911-962 kbps
|
а что это значит ? навроде того , что лучше ,чем mp3 ?
|
|
|
|
|
21.04.2011, 11:02
|
#9
|
|
Гуру
|
SMOYAN пож-та
irinarozze ага. Да ты сама послушай песню на мр3 и flas, сразу все понятно станет. Для фильма конечно пришлось в др. формат делать, но звук получился просто улет! Даже убавить пришлось так он орал на всю катушку. Жаль что не ко всем фильмам есть такое вот чудо
Может sanga нам поможет?
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
21.04.2011, 11:30
|
#10
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
Может sanga нам поможет?
|
sanga , помогай давай 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 04:41. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
