  |
|
30.06.2011, 19:40
|
#1
|
|
Релизер
|
Любовный недуг / Prem rog / Raj Kapoor / 1982 / DVD5 / Без перевода
Любовный недуг / Prem rog
Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:51:4
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Субтитры: Английские
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапур, Тануджа, Раза Мурад, Шамми Капур, Нанда, Аша Сачдев, Бинду, Виджаендра Гхатге, Кулбушан Кхарбанда
Описание: Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе.
По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после его смерти. Теперь, чтобы отстоять свое право на любовь, Девдхару и Манораме придется бросить вызов всему обществу.
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5500 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps
WEBHD 1080р | Дублир.
DVDrip 2.00 Гб перевод - дубляж
DVDRip с тремя проф. переводами
SATRip (полная версия, дублированный перевод ZEE TV)
VHS => DVD5 (полная версия, закадровый перевод)
DVD9 7.71 Гб перевод - дубляж
DVD9 7.53 Гб без перевода (полная версия)
Меню:
Открыть содержимое
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось soso4eg; 27.11.2016 в 11:27..
Причина: Добавлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
30.06.2011, 20:05
|
#2
|
|
Гуру
|
GeetaST, спасибо за релиз!
Открыть содержимое
Тема перемещена в раздел Фильмы > Без перевода > DVD5
Последний раз редактировалось Nilda; 02.07.2011 в 11:16..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
02.07.2011, 05:34
|
#5
|
|
Релизер
|
Пожалуйста
Переводчики , в бой!!!! 
Последний раз редактировалось Nilda; 02.07.2011 в 10:55..
Причина: картинка под спойлер
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
02.07.2011, 11:07
|
#6
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от innnna
а кто-то возьмется за наложение русской дорожки? и перевода к недостающим моментам??
|
Если никто раньше не сделает, я попробую. Только на недостающие места поставлю перевод от Арены. У меня есть оба варианта озвучки. Быстро не обещаю. И я буду подгонять к девятке, а не пятерке.
|
|
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
15.05.2012, 00:02
|
#10
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
irinarozze, я на раздаче.
|
огромное спасибо 
Цитата:
|
Последние пару дней у меня проблемы с инетом, но за пару дней, надеюсь, докачаете
|
я не спешу 
|
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:30. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
