Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.11.2011, 12:24   #1
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Наша невестка Алка / Hamari Bahu Alka / Басу Чаттерджи / 1982 / DVDRip / Rus Sub

Наша невестка Алка / Hamari Bahu Alka



Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Семейный
Продолжительность: 01:54:41
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров:verafisher2007

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Ракеш Рошан, Биндия Госвами, Утпал Датт, Говардан Асрани, Према Нараян, Судха Шивпури, Раджу Шреста, Ранджит Суд, Маник Датт, Аруп Гангули

Описание: Пратап (Ракеш Рошан) живет с родителями и братом, заканчивает медицинский колледж. Его отец день деньской пилит Пратапа, неусыпно следит за его учебой, недоволен абсолютно всем что делает, куда идет и как ведет себя Пратап. Главное это учеба. И вдруг, когда друг Пратапа Сунил (Говардан Асрани) женится, отец и себе решает, надо женить сына. Срочно. Он присматривается к дочери своего заказчика красавице Алке (Биндия Госвами)...и свадьба решена. А потом все идет не так, как мечтал отец. Молодые влюбляются.Тут уже не до учебы. Хотят быть вместе, быть мужем и женой, в общем, как это и положено, но это им возбраняется. Друзья Сунил и Судха (Према Нараян) участвуют в их «молодых» проблемах. И судьба помогает им.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1315 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:

DVD9 без перевода

Скриншоты:
Открыть содержимое

Еще скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Nasha.nevestka.Alka.1982.DVDRip.XviD.BWTorrents.torrent (14.1 Кб, 121 просмотров)

Последний раз редактировалось verafisher2007; 15.11.2011 в 14:44..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
46 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: verafisher2007
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Восток и Запад / Purab Aur Pachhim / Manoj Kumar... DVDRip Мария Сопрано 2 9952 24.03.2016 13:16
Махуа / Mahua / Бибхути Митра / 1969 / DVDRip /... DVDRip verafisher2007 9 8741 09.08.2015 12:17
Утраченное и обретенное / Alag Alag / Шакти... VCD kasmevaade 8 8900 30.05.2015 13:05
Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past,... DVDRip verafisher2007 4 6802 01.03.2015 13:29
Ловелас / Lover Boy / Шому Мукхерджи / 1985 /... DVDRip Katti 7 10690 26.11.2014 12:20

Старый 15.11.2011, 12:43   #2
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Хорошо

verafisher2007, спасибо вам за релиз!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.11.2011, 13:14   #3
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, спасибо за релиз!

В названии видеофайлов, торрент файла, субтитров - пишем русский вариант названия фильма на латинице. Ваше название Hamari.Bahu.Alka неправильное.
Переименуйте название фильма в папке и файлах внутри папки, используя русское название Наша невестка Алка. Создайте новый торрент-файл с папки и загрузите в тему, предварительно удалив старый.

Последний раз редактировалось Nilda; 15.11.2011 в 14:45..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.11.2011, 14:34   #4
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ошибки исправила. Проверьте пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.11.2011, 14:39   #5
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Исправьте, пож-та, еще зеленый заголовок. Там должно быть:

Наша невестка Алка / Hamari Bahu Alka
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.11.2011, 16:29   #6
grenada83
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, спасибо огромное за раздачу и перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.11.2011, 17:49   #7
Latifa
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, Спасибо за перевод и папу Ритика!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.02.2012, 21:30   #8
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А папа Ритика тоже красавчик!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.11.2013, 15:59   #9
Аглая
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Говорят неплохой фильм.
verafisher2007, спасибо за релиз!!!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.11.2013, 16:09   #10
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Добавлено через 1 минуту
Аглая, давненько переводила, спасибо

Последний раз редактировалось verafisher2007; 09.11.2013 в 16:14..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аруп гангули , басу чаттерджи , биндия госвами , говардан асрани , золотая раздача , маник датт , према нараян , ракеш рошан , ранджит суд , судха шивпури , утпал датт


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:33. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07473 секунды с 20 запросами