Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.03.2012, 19:10   #1
Tarahb
Релизер
О пользователе
Dvdrip Господин из Бенареса / Banarasi Babu / Давид Дхаван / 1997 / DVDRip / Rus Sub

Господин из Бенареса / Banarasi Babu



Год выпуска: 1997
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:06:05
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: irsr

Режиссер: Давид Дхаван

В ролях: Говинда, Рамья Кришнан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Бинду

Описание: Гопи (Говинда) - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху (Рамья Кришнан). Отец Мадху (Кадер Кхан) счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху (Бинду). Гопи верен национальным традициям. Его жена получила воспитание за границей. Молодые люди всё же женятся. На вечеринке, в честь дня рождения Мадху, Гопи оскорбляет свою жену перед ее друзьями. Расстроенная Мадху возвращается в Сингапур. После ее отъезда Гопи раскаивается и едет на поиски уехавшей жены в Сингапур. С помощью тестя Гопи возвращает жену, которая к тому времени ждала ребенка. Но мать Мадху не намерена терпеть не только Гопи, но и его ребенка. Когда младенец появляется на свет, Гопи увозит его в деревню...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 738 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Огромное спасибо baksterier0 за предоставленные субтитры

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Gospodin.iz.Benaresa.1998.DVDRip.XviD.torrent (16.0 Кб, 198 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 09.02.2014 в 21:29.. Причина: Исправлен год выпуска - 1998 на 1997
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
42 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Tarahb
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Жених из Бомбея / Premante Idera (Dulhan Dilwale... WEBHDRip Tarahb 0 10067 01.06.2024 02:47
Жених из Бомбея / Premante Idera (Dulhan Dilwale... WEBHDRip Tarahb 5 12679 08.04.2024 05:04
Игрок (Авантюрист) / Gambler / Даял Нихалани /... SATRip / TVRip Tarahb 1 13658 23.01.2024 03:30
Восстание: Баллада о Мангале Пандее / The Rising:... Обложки к DVD и CD Tarahb 0 11156 03.01.2024 23:47
Пустые хлопоты / Hungama / Приядаршан / 2003 Обложки к DVD и CD Tarahb 0 13239 03.01.2024 23:00

Старый 09.03.2012, 19:18   #2
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо!
irsr, спасибо за перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.03.2012, 19:33   #3
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо огромное за оперативность. Думаю, поклонники Говинды будут благодарны за фильм, т.к. больше нигде с переводом его нет.
irsr огромнейшее спасибо за перевод, благодаря которому мы, поклоники Гови, в полной мере можем насладиться фильмом с любимым актёром!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.03.2012, 19:53   #4
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

baksterier0, огромное спасибо тебе за такое огромное колличество любезно предоставленных мне субтитров к фильмам с Говиндой !!! Низкий поклон......
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.03.2012, 20:02   #5
Gelenwagen
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за возможность посмотреть очередной фильм с Говиндой
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.03.2012, 20:43   #6
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tarahb Посмотреть сообщение
baksterier0, огромное спасибо тебе за такое огромное колличество любезно предоставленных мне субтитров к фильмам с Говиндой !!! Низкий поклон......
Ну, как минимум, парочка ещё будет, правда не очень скоро. Как-никак перевести надо. А беспереводничков точно подкину! Ведь любимый актёр! И хорошо, что благодаря тебе, у меня появилась возможность поделиться со всеми тем, что имею сама.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.03.2012, 23:01   #7
irsr
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Всем, надеюсь, приятного просмотра.
Tarahb, спасибо за релиз, я делала это давно и специально для такой преданной поклонницы, как baksterier0. Если это будет интересно другим поклонникам Говинды, буду рада.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.03.2012, 02:19   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, irsr, большое спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.03.2012, 07:45   #9
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Понимаю, что немножко не в тему. Но я очень рада, что в своё время нашла этот сайт и на нём таких прекрасных и отзывчивых людей, некоторые из которых превратились в настоящих друзей. Что смогла почерпнуть здесь огромное количество (большинство) фильмов с любимым актёром, получила возможность сама поделиться чем-то и заняться тем, чем никогда и не подумала бы заниматься раньше, в частности переводами. Большое спасибо всем!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.03.2012, 10:01   #10
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо за релиз !
irsr, спасибо за перевод!
baksterier0 ,спасибо за субтитры!!! Я с тобой полностью солидарна !!!
Я поклонница не только Говинды ,но и в целом индийского кино - Я люблю всех !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
бинду , говинда , кадер кхан , рамья кришна , шакти капур


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:39. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07697 секунды с 20 запросами