Ганга и Сурадж / Ganga Aur Suraj / А. Салам / 1980 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 30.06.2012, 15:44

Ганга и Сурадж / Ganga Aur Suraj

Год выпуска: 1980
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:37:54
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: А. Салам
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Сунил Датт, Шаши Капур, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Ифтекхар, Аруна Ирани, Джагдип

Описание: Братья Ганга (Сунил Датт) и Сурадж (Шаши Капур) были разлучены в детстве. Старший брат Ганга стал полицейским инспектором, а младший Сурадж – разбойником. Его похитил главарь банды Тхакур Викрам Сингх, чтобы отомстить отцу братьев полицейскому инспектору Шекхару за свою погибшую дочь (Сулокшана Пандит). Чтобы поймать разбойников Ганге пришлось внедриться в банду…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1585 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

**veronika83** · 30.06.2012, 16:13

Качество супер!!! Буду ждать ДВДюшечку

**керелис** · 30.06.2012, 16:25

Цитата:

Сообщение от veronika83

Буду ждать ДВДюшечку

Сейчас будет

**veronika83** · 30.06.2012, 16:35

Цитата:

Сообщение от керелис

Сейчас будет

Ураааа!!! Спасибо!!!!

**soso4eg** · 30.06.2012, 18:03

керелис, спасибочки тебе огромадное!!!

Ура! И дивидишечка будет?!

Вот радость!

akahea · 30.06.2012, 21:05

Спасибо за перевод! Не скажу, что фильм из числа моих любимых, но ради Шаши Капура вполне стоит смотреть. А вот что мне по-настоящему не нравится, так это усы у Шаши. Ну зачем ему усы?

**керелис** · 30.06.2012, 21:42

Цитата:

Сообщение от akahea

Ну зачем ему усы?

А мне наоборот, Шаши с усиками нравится. С такими ресницами Шаши с усами выглядит более мужественным. Как и в "Shankar Dada". Разбойник должен быть усатым!

akahea · 30.06.2012, 22:29

Цитата:

Сообщение от керелис

А мне наоборот, Шаши с усиками нравится. С такими ресницами Шаши с усами выглядит более мужественным. Как и в "Shankar Dada". Разбойник должен быть усатым!

Вот именно - глаза красивые, а усы только отвлекают. Не, не мое это - что тут, что в Shankar Dada (там без усов куда лучше), что в Госте.

**jyoti** · 01.07.2012, 03:55

керелис, большое спасибо за Шаши!

metalwoman · 03.07.2012, 00:39

Спасибо за фильм и за перевод.