Сын Сардара (Закон гостеприимства) / Son of Sardaar / Ашвани Дхир / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Сын Сардара / Son of Sardaar

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Мелодрама, комедия, боевик
Продолжительность: 02:20:53
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Ашвани Дхир

В ролях: Аджай Девган, Салман Кхан, Сонакши Синха, Санджай Датт, Джухи Чавла, Мукул Дев, Джиту Верма, Раджеш Вивек

Описание: Несмотря на то, что он вырос за границей, Джасси (Аджай Девган) – истинный сардар: вспыльчивый, но отходчивый, драчливый, но отзывчивый. Неожиданно свалившееся на его голову наследство вынуждает парня наконец вернуться в Индию. Каково же его удивление, когда оказывается, что вот уже 25 лет его ждет весь клан Сандху во главе с брутальным холостяком Биллу (Санджай Датт), чтобы убить во имя многолетней вражды. И надо же такому случиться, что ноги сами приводят его в дом Биллу. По счастью, в Пенджабе свято чтят закон гостеприимства: гость – он как Бог, и пролить его кровь в стенах дома невозможно. Но если задержаться в гостях - значит жить, сын сардара приложит все силы, чтобы загоститься подольше, а радушные хозяева, скрипя зубами, спрячут подальше мечи... пока нога назойливого гостя не ступит за порог.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1085 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: jyoti
Риппер: randy23

HDRip 1.46 Гб с проф. переводом SDI Media
DVDRip 1.58 Гб с любит. многогол. переводом
Саундтрек MP3

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Alen@]

Ура спасибо!!!за труды переводчика и релизера!!!!

[katya-alyona]

randy23, jyoti, огромное спасибо!!!

[mir]

jyoti, randy23 , Огромнейшее спасибо, за долгожданный фильм, с Аджаем!!!

[antika81]

jyoti, randy23, спасибо Вам большое! Каждая новинка с переводом - это ПРАЗДНИК! Спасибо Вам за праздники в этих серых буднях

Открыть содержимое

[Каир]

randy23,
jyoti,

[jyoti]

randy23, спасибочки за релиз! От себя скажу, что от работы над фильмом я получила удовольствие. Забавная, хоть и в целом предсказуемая, комедия. Впервые открыла для себя комедийные способности Аджая (для меня он всегда был потрясающим драматическим актером и немножко героем боевиков, а вот в комедиях, как мне казалось, несколько бледнел). Сложились два отличных дуэта: Санджай-Аджай и Санджай-Джухи (по молодости Санджаю и Джухи как-то не удавалось показать любовь, а тут... так трогательно, так здорово). На мой взгляд, эта троица вытянула фильм на себе. Всем приятного просмотра!

[Галина]

jyoti, randy23, огромное спасибо за фильм...Интересно будет сравнить этот ремейк с телугу оригиналом Maryada Ramanna (Бесчисленные неудачи Раманы)...Телугу версия мне очень понравилась...думаю, что хинди версия такая же улетная комедия! Спасибо!

[IndianMovieFan]

Класс, отличный фильм с хорошим составом актеров ! Спасибо !

[colac]

randy23,jyoti классный фильмы спасибо огромное хорошая работа молодцы