Ситамгар / Sitamgar / Радж Н. Сиппи / 1985 / DVDRip / Rus Sub

[марик]

Ситамгар / Sitamgar

Год выпуска: 1985
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:11:41
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Марина Х. (Марик)

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Дхармендра, Пунам Дхиллон, Риши Капур, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Прем Чопра, Джагдиш Радж, Беби Гита, Соня Сахни, Судхи

Описание: В детстве Сону (Дхармендра) служил в роскошном доме мистера Натха. Однажды, случайно подпалив платье Ниши (Пунам Дхиллон), дочери мистера Натха, Сону был жестоко наказан. Натх прижег его раскаленным утюгом, оставив мальчику страшный шрам на спине и ненависть в сердце к этой семье. Прошли годы, Сону вырос, теперь он охотится на беглых преступников. Одним из таких преступников оказался Джай (Риши Капур), обвиненный в убийстве. Узнав, что Джай является возлюбленным Ниши, Сону решает "убить одним выстрелом двух зайцев"...

Качество: DVDRip
Формат: Avi

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 672х324 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 901 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно интернет-магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только сайтам "khushi7" ( мой сайт) и "МагазИндия"

DVD9 5.62 Гб без перевода (Eros)
DVD9 5.62 Гб без перевода (Priya)

Скриншоты:

Открыть содержимое

[nika]

марик, спасибо за очень хороший релиз.супер.давно искала .благодарю.

[марик]

Сообщение от nika

марик, спасибо за очень хороший релиз.супер.давно искала .благодарю.

Пож-та!

[soso4eg]

марик, спасибо, спасибо!
Спасибо, что помнишь о стареньких, добрых киношках
и большое спасибо за переводы к настоящим жемчужинам кинематографа Индии!

[марик]

Сообщение от soso4eg

марик, спасибо, спасибо!
Спасибо, что помнишь о стареньких, добрых киношках
и большое спасибо за переводы к настоящим жемчужинам кинематографа Индии!

Пож-та!
Эти жемчужины - моя гордость!
Люблю переводить фильмы конца 70х-начало90х!

[Skinora]

марик, полностью присоединяюсь к Soso4eg, фильмы все чудесные и раритетные!!! Огромное спасибо

[марик]

Skinora пож-та! Приятного просмотра!

[anakta]

марик, спасибо огромное за фильмы с моим "солнцем в окошке"

[irasch029]

у меня виниловая большая пластинка есть из этого фильма. спасибо за фильм. теперь буду иметь представление, что слушала.

[марик]

anakta, irasch029 пож-та