Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[Галина]

28.11.2013

"Я одержим часами", - раскрывает Вивек Оберой



Актер Вивек Оберой о его модном выборе, любимых городах моды и любви к старым джинсам.

Мода для Вас это ...
Мода очень личное. Я не верю в следование трендам. Я верю в ношение одежды,в которой мне удобно,та, что кажется продолжением моей личности и, что я чувствую в этот момент.

Вы имеете косметичку..
У меня нет косметички. У меня есть визажист, который в течение последних 11 лет был на съемке каждого фильма и кроме того,у меня нет макияжа,как такового.

Эликсир красоты, средство по уходу без которого Вы не можете жить..
Issey Miyake - мой любимый одеколон,он один из моих любимых. Я также люблю Lush, особенно их средства по уходу за волосами.

Как часто Вы обновляете ваш шкаф? Вы ходите в дизайнерские бутики или случайные магазины?
У меня есть много друзей-дизайнеров и много молодых, классных людей, которые, стремятся стать дизайнерами и они продолжают делать интересные вещи для меня. Я хочу обновлять, я не люблю носить одно и то же слишком много раз. Моя жена не позволяет мне все равно. Она просто вытаскивает вещи, которые я носил слишком много, и выкидывает их. Но я люблю мои старые джинсы, джинсы, которые были реально изношенные. Это придаёт им характер.

Как Вы собираете ансамбль?
Если я собираюсь выйти, у меня есть стилист - Шитал Наранге - она собирает его вместе для меня. В противном случае,в повседневной жизни это просто, как я себя чувствую. Я смотрю на цвета и на моё настроение. Если я нахожусь в настроении для чёрного,то чёрный, в противном случае я мог бы быть в настроении для ярких цветов - это зависит от моего душевного состояния.

Какой город или города по-вашему, являются столицами моды и почему?
Нью-Йорк, Лондон, Париж и Милан, но за пределами обычных подозреваемых, одно из мест, которое я обнаружил,это Стамбул с его уникальной модой. Мне очень понравилось слияние моды. Я любил смешение культур Азии и Европы.

Какое десятилетие в истории моды привлекает Вас больше всего и почему?
Я думаю, что 80-е годы.Полностью сумасшедшие волосы, сумасшедшая мода. Это было десятилетие, когда люди были очень смелые и постоянно экспериментировали с новым материалом. Все поп-артисты,которых мы видели, как дети испытывали новые вещи.

Один дизайнерский лейбл, который был неотъемлемой частью вашего шкафа на протяжении многих лет и почему?
Diesel - все мои старые джинсы. У меня есть пары, которые я носил в течение последних 10-12 лет.Много индийского, я люблю Арджуна Кханна, Рохита Ганди и Рахула Кханна от Cue. Дизайнера из Раджастана, которая делает убийственные галифе, Киран Ратод. Мне также нравится Ниведита Сабо, очень хорошо смешанная индийская и западная одежда.

Непростительные модная бестактность для Вас ..
Мода не должна иметь никаких правил. Но я не верю в не заправленные футболки,подобно,из 70-х или 80-х годов.

Разделяете ли Вы любовь к аксессуарам?
Часы, я одержим часами! Мне нравится марка, как Pierre Kunz с ограниченным изданием моделей, ручной работы с множеством функций. У меня есть большая коллекция, некоторыми из них я очень горжусь. Моя жена продолжает смеяться надо мной, каждый раз, когда она видит меня, обмотанного моими часами.

Кто Ваши любимые иконы стиля?
Так много. В настоящее время я думаю, что Кангна Ранаут чрезвычайно стильна.Такие вещи она может осуществить,это невероятно. Она просто преобразует себя.

Любой совет по стилю ,которым Вы хотели бы поделиться с современными модными мужчинами?
Носите свой заявленный ​​стиль,а не кого-то другого.

* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - Eleena, indiatv.ru/forum)

[Галина]

26.11.2013

Вивек Оберой: "Калькуттский Kasundi является лучшим!"



Вивек Оберой делает большое возвращение с двумя подряд хитами с его именем,разрушившими рекорды в кассах,он был пойман с семьей в эксклюзивном тет-а-тет интервью.

Он, со своей элегантной женой Приянкой и сыном Виваном Вир, сделал его пунктом посещения храм Kalighat. Говоря исключительно о своих успехах и неудачах, о его скептицизме относительно Grand Masti,о том как Калькутта развивается как город и то, что он любит здесь, Вивек, попал в откровенный и бесхитростный чат в своем гостиничном номере в отеле Grand Oberoi.

Когда Вы дебютировали ещё в 2002 году с Company, вы доказали всем, что у Вас была храбрость, как актера. Каким было это десятилетие-длинное путешествие для Вас?
Это были эмоциональные американские горки для меня. Там были взлеты, были падения.
Я действительно наслаждался испытанием. Сегодня, когда я думаю, что я старше, мудрее, и сегодня я чувствую глубокое чувство благодарности Богу за все,чем я был благословлен. Является ли это успех в карьере, количество наград, признание, любовь, уважение, неудачи, уроки, извлеченные с неудачами, и больше всего на свете, радость в моей личной жизни. Я вне себя от радости.

Жанр взрослой комедии имеет не так много экспериментов здесь, в Индии, Вы были настроены скептически, подписывая Grand Masti?
Каждый шаг на этом пути! Каждому из нас было очень очень неудобно с фильмом первоначально. Это был наш директор, Индра Кумар, который всегда обладал достаточной верой,верил.
Он продолжал говорить: "Вы должны увидеть этот жанр, и вы должны принять себя в этом пространстве".
Я был последним, кто пришел на борт. Я помню Ритеш и Афтаб убеждали меня "Да ладно чел! Давай, просто сделаем это!." Тогда я сказал себе, что я бесстрашный актер и я всегда старался делать то, что бросает вызов мне. Это выводит меня из моей зоны комфорта. Тогда я сказал, почему бы не попробовать это. И я так рад, что сделал.

Несмотря на заработки в прокате, Grand Masti был подвергнут критике за его уничижительные комментарии и отображение женщин особенно. Как Вы к этому относитесь?
Это просто смешно. Я чувствую сожаление. Есть слишком много двойных стандартов.
Существует слишком много лицемерия. Если есть фильмы, который приходят из Голливуда, скажем, American Pie или Hangover, все они пойдут со своими друзьями, оценить его.
Вы знаете всюду, в промо, наших акциях, даже в интервью,было ясно сказал: "Это взрослая комедия; мы не будем смотреть её с нашей семьёй. Пойдите смотреть её со своими друзьями ".
Мы были так ясны, честны. Те, кто всё же пошёл, чтобы увидеть её,несёт ответственность за себя. А те, кто не любил его, прекрасно! Я думаю, что нельзя укусить апельсин и сказать, что вкус является,похожим на яблоко. Это взрослая комедия. Так что если вы собираетесь смотреть взрослую комедию, она не собирается быть DDLJ.

Каково было работать с Ракешем Рошаном?
Я на седьмом небе! Я позвонил дяде Ракешу и сказал, что " дядя Ракеш, вы Сачин Тендулкар Болливуда. Вы создали столько новых рекордов сейчас". Он собирается и дальше, делать новые рекорды более 30 лет. Так что я думаю, что это удивительно! Он, несомненно, один из лучших режиссеров у нас. Успех фильма сделал всех нас гордыми.

2013 год был очень особенным для Вас с рождением сына, двумя рекордными хитами, наградой за дебют на телевидении, и т.д. Как Вы думаете,сын Виван ваш талисман?
От души смеется. Люди просто продолжают говорить мне, что "ваш сын счастье для вас". И я говорю им, я не знаю об этом, но он заставляет меня чувствовать себя самым счастливым папой.И да! Этот год был действительно особенным для меня. Я так благодарен.

Каким был первый визит Вивана Вира в Калькутту?
Калькутта является действительно особенной. Он лепетал 'мама' уже некоторое время, и я учил его,чтобы он сказал 'папа'.
И после того как мы приземлились здесь в Калькутте, в вечернее время, он посмотрел на меня, улыбнулся и впервые сказал 'папа'. И моя жена сказала,что произошло.
Он посмотрел на нее и снова посмотрел на меня и сказал:'Папа '.

В Калькутте витает это в воздухе...
Да в любом случае, всё, здесь, в Калькутте призывает всех "папа". Громко смеется. Да! Это в воздухе Калькутты!

Вы были в Калькутте очень много раз. Какие изменения здесь, в городе, Вы заметили, особенно?
На самом деле есть много Parivartan.Я думаю, что было время, когда Калькутта была умирающим городом. Люди чувствовали, что город не имел потенциал роста. Последние несколько лет были хорошими. Я вижу разницу. Я вижу рост. Мне сказали, что, Западная Бенгалия, особенно, в глубинке стала гораздо лучше. Люди живут лучшей жизнью. И я надеюсь, что они счастливы. Для меня Бенгалия и Махараштра являются двумя колыбелями культуры и искусства.
Вклад в музыку, в кино и искусство; всё было так здорово! Калькутта является плодородным ложе индийской поэзии и литературы. Так много Великих людей из Калькутты. Я с большим уважением отношусь к этому городу и штату. Я действительно надеюсь на поддержание культуры, нетронутой. Калькутта прогрессирует эффективно.

Три вещи, которые привлекли Ваш взгляд во время визита в город на этот раз?
Намного больше-многоквартирные дома, комплексы, а не бунгало и Kothis. Это всегда признак растущего города. Затем движение намного лучше. Во время съемки для Yuva, мы не могли предсказать, это будет два часа, или час, или двадцать минут, от отеля до аэропорта.Мы не могли предсказать это! Существует много усилий сейчас, чтобы содержать город в чистоте. Был момент раньше,везде Kachra и было грязно. Но теперь он стал чистым! Это является очень большим улучшением.

Три вещи, которые вы никогда не хотели бы изменить здесь.
* Nolen-Gurer Sandesh.(ком.переводчика - сладость с фисташками)
Картинка

**Kasundi(горчичный соус). Ах! Мой рот орошает Kasundi.Вы получите здесь, в Калькутте лучшую горчицу в мире, лучше, чем любая французская, дижонская горчица.

Наконец, я не хочу, чтобы любовь, привязанность, уважение, которое люди имеют к искусству и художникам изменялись.

***Храм Калигат в Калькутте...очееень красиво
Картинка

по материалам http://tollywoodhamaka.com (автор перевода - Eleena, indiatv.ru/forum)

[Галина]

09.09.2014

"Нарендра Моди настоящий индиец: Вивек Оберой"



Неха Варма из газеты"Навбхарат таймс" пишет: "Вивек Оберой, известный своими разнообразными ролями заслужил похвалу за исполнение отрицательной роли в фильме "Krrish 3". В фильме "Bank Chor" он появится в роли вспыльчивого полицая. Некоторые выдержки из интервью с Вивеком о его семье и новых проектах.

- Как у вас появилось желание заняться благотворительной деятельностью?
- Я думаю, такое осознанное решение (sanskara) бывает в каждой семье. Благотворительная деятельность - в нашей семье часть sanskara (проявление деятельности кармических сил на уровне сознательного поведения - ком. наш). Моя мама - мой герой. Когда с возрастом я стал умнеть, то постоянно видел, как мать на протяжении 30 - 35 лет отдаёт себя служению больным раком в самой последней его стадии. Она встречается с членами семей таких больных, вселяет у них надежду, стремится к тому, чтобы их лица озарила улыбка. И сегодня моя мама каждую пятницу встаёт рано утром и готовит еду почти для 250 детей. Возле нашего дома школа для бедных. Она приносит им еду. Когда я стал звездой, то сказал маме: "Теперь, когда я начал зарабатывать, скажи, в чём ты нуждаешься?" Она меня попросила отдавать малую толику заработка на благотворительность. Так что благодаря маме это было изначально заложено во мне.

- Помимо этого, когда - нибудь имело место такое событие, которое стимулировало вашу благотворительную деятельность?
- Я и сегодня помню, когда на Рождество я вернулся домой с приёма. Должно быть было 5 час. утра. Когда я тогда спонтанно включил телевизор, на экране шли повтором новости о цунами. Несмотря на ночной приём, сон сразу пропал. Когда я в замешательстве забронировал билет на Ченнай, тогда у меня и в мыслях не было, чем я буду заниматься.Я пытался там на месте поговорить с людьми. Выяснил, что наиболее пострадала деревня Девнам Паттанам. За 48 часов я с помощью людей собрал и отправил туда 12 грузовиков с вещами и продуктами и раздавал всё это пострадавшим. Когда я увидел в их глазах боль,у меня внутри что - то оборвалось. Вот тогда в моей жизни произошла перемена.

- А донорство с чем было связано?
- Работая на протяжении 12 лет с больными раком, я видел, что многие дети совсем малого возраста. Им приходится делать переливание крови. Они вынуждены несколько раз становиться в лист ожидания. И сколько людей погибали, так и не получив во время кровь. Возникла идея заинтересовать молодежь деятельностью на поприще донорства, чтобы они считали себя очень крутыми. Мы привлекли к этому делу студентов колледжей, молодёжь. Вместо 4 - 5 городов мы одновременно 6 сентября организовали программу в 800 центрахв 300 городах по всей стране. Более 200 тыс. человек зарегистрировалось. Мы собираемся поставить своего рода мировой рекорд.

- А как вы отреагировали на послание Нарендра Моди, связанное с этой компанией?
- Я всегда поддерживал Нарендра Моди. Он направил очень милое послание, в которомдал высокую оценку нашей работе. Вместе с тем выразил свою поддержку и массу пожеланий. У меня с ним хорошие отношения. Когда он был главным министром штата Гуджарат, с тех пор я ощущаю на себе его добрые чувства. Он не только меня, любую хорошую работу поддерживает. Если кто - то бескорыстно работает на благо страны, то он обязательно поддерживает того человека. Он - настоящий индиец.

- Вам не страшно было появится в негативном имидже в отрицательной роли в "Krrish 3"?
- Да. Во время съёмок "Krrish 3" мне казалось, что детям будет страшно смотреть такойфильм. В глазах детей я буду выглядеть злодеем. Однако вышло всё наоборот. Дети называютменя дядя Каль и общаются со иной. Садятся ко мне на колени, фотографируются со мной. Ума не приложу, как такое возможно. Недавно когда я с Ритиком (Рошан) был на дне рождения нашего общего друга, ко мне подошёл один
ребёнок и сказал "Дядя Каль, не убивай Криша. Не надо драться".

- Почему между вашими фильма такой разрыв во времени?
- Я люблю работать без напряги. За 16 лет снялся в 36 фильмах. В среднем каждый год выходили на экран 3 фильма с моим участием.

- Сколько времени уделяете семье и сыну?
- Я бываю так занят на работе, что несколько раз у меня даже не было времени, чтобы дух перевести. Но теперь благодаря сыну я делаю фильмы после длинного перерыва с тем,чтобы уделить время семье и сыну. Вообще -то благодаря сыну я в воскресенье не работаю. После "Krrish 3" и "Grand Masti" я делал паузу. Выбирался в турне вместе с семьёй.

- Какая у вас роль в "Bank Chor"?
- В этом фильме Яшраджа (студия Яшрадж - прим. наше) я снимаюсь в роли крутого офицера полиции, который band bajata hai (не знаю, как перевести - Филип) воровв банке. В этом фильме вместе со мной занят также Ритеш Дешмукх. В этом фильме я ещё один раз снимаюсь в роли полицая. После этого я буду работать в фильме "Mumbai Saga"

Источник: navbharattimes.indiatimes.com
Перевод с хинди - Филип

[Галина]

26.02.2016

Вивек Оберой: Я счастлив , что могу иметь сильную связь с детьми

Вивек Оберой рассказывает о судействе на реалити-шоу и секрете поддержания романтических отношений после отцовства.

О судействе на шоу 'India's Best Dramebaaz'
'India's Best Dramebaaz' отличается от любого другого реалити-шоу , энтузиазмом и невинностью детей, участвующих в нем. Причина, по которой мне нравится быть частью шоу то, что я сильно связан с детьми. Иногда, я снимаюсь в течение 12 часов подряд и я даже не понимаю, как пролетает время. Они такие красивые, простодушные, невинные дети. Вы никогда не увидите, что они ведут себя как знаменитость или хвастаются о том, что их показывают по телевизору.

О лучшем понимании детей
Хотя я всегда был назначенным няней в нашей семье, шоу помогло мне понять детей лучше. Я узнал, что они нуждаются в некоторой поддержке и мотивации на каждом этапе.

Будучи гордым отцом
Поскольку я занят большинство дней, я провожу очень мало времени со своими детьми и, следовательно, я должен быть уверен, что это счастливое время.
Моей дочери Амея всего 10 месяцев, но моему сыну Вивану три года.
Когда я играю с ним, я рассказываю ему выбранные наугад истории, которые имеют мораль.
Я рад, что он относится ко мне скорее как к другу, чем как к отцу. Но жульничество заключается в том, что он часто не принимает меня всерьёз и начинает смеяться, как только я ругаю его. Следовательно, я часто учу его правильным вещам в игровой форме.
Я видел как он срывает цветы на очень оживленной дороге, я начал говорить от имени цветка, чтобы показать ему, что даже цветы страдают, когда вы срываете их.
С другой стороны, Приянка практичная мама и знает, как провести черту между тем, когда нужно быть снисходительным или строгим и это помогает соблюсти баланс.

О романтике после отцовства
Я уверен, что у каждой пары должно быть немного личного времени; это действительно очень важно. Раз в несколько месяцев, Приянка и я оставляем детей с бабушкой и дедушкой, и отправляемся в отпуск.

О вегетарианстве
Я вегетарианец, но не вегетарианец-террорист. Большинство вегетарианцев избегают людей, употребляющих мясо, я считаю , что это не очень хорошо. Я решил придерживаться вегетарианской пищи для разума. Мне плохо, когда я вижу детей и взрослых, забрасывающих камнями собак просто для удовольствия. Нам необходимо привить больше сострадания в нас самих.

по материалам timesofindia.indiatimes.com (Перевод Eleena)

[Галина]

14.06.2017

Я не знаю, буду ли я играть в комедиях: Вивек Оберой

В своем следующем фильме Bank Chor Вивек Оберой снова объединился с Ритешем Дешмукх, но это комедия не для взрослых. Актер говорит, что не стыдится этих фильмов, он скорее избегает их. В нашем разговоре актер говорит о браке и отцовстве.

Скажите мне о Bank Chor…
Я играю высококвалифицированного и жесткого полицейского, который срывает ограбление банка. В то время как герой Ритеша и остальная часть банды скрывается от преследования, вы не знаете, является ли мой персонаж хорошим полицейским или плохим, чтобы спасти их или убить. Это параллельная дорожка, которая распутывается и придает комедии преимущество и приключения.

Как вам снова работать с Ритешем Дешмукх?
Это наш четвертый проект после Masti, Grand Masti, и Great Grand Masti. Но это первый фильм, который вы можете посмотреть вместе с семьей, не стесняясь. Я знаком с комедийным талантом Ритеша, и есть большие возможности для импровизации с ним. Иногда наш режиссер просто катил камеру и просил нас делать все, что нам захочется.

Ритеш отказался от взрослых комедий. А вы?
Серия Masti была единственным пространством. Я называл Ритеша ‘daddu’, поскольку он был «мастером» взрослых комедий. Вы называете бренд комедий для взрослых, и он был частью их. Я думаю, что для него стало большим сознательным решением отойти от этого пространства и образа, поскольку он много в них снялся, и он устал. Комедии для взрослых никогда не были частью моего репертуара. Я не лицемер. Если я снялся в фильме, я сделал это сознательно и беззастенчиво. Однако, сейчас я не знаю. буду ли делать взрослые комедии, потому что это был этап в жизни.

Брак и отцовство сделали вас более зрелым.
Я думаю, что это две чрезвычайно важные вехи в моей жизни. Приянка заставила меня чувствовать большего в жизни. Мои дети заставляют быть меня лучшим человеком каждый день. Я пытаюсь прибыть домой до 7 часов вечера каждый день, чтобы купать и кормить их, читать им книжки и слушать их истории.

Есть разговоры, что у вас отрицательная роль в Vivegam с тамильской звездой Аджитом Кумар…
Да, я делаю свой первый тамильский фильм. Люди смущены тем, играю ли я героя или злодея, или у меня отрицательная роль или нет. Я сильная роль. Я всегда восхищался работой Аджита, и тем, как он постоянно преображается. Я потрясен его выступлением в Vedalam. Когда режиссер фильма Шива позвонил мне и сказал, что придумал название Vedalam (мое имя на тамили) только потому, что он хотел меня снимать в фильме, я был действительно смирен. Это большой фильм, и снимается по всему миру – в Румынии, Албании, Болгарии, Серии и тд.

В наши дни байопики очень популярны. Кого бы вы хотели сыграть?
Мне каждый день предлагают биографии. Но большинство из них – про гангстеров. Однако есть что-то, что сможет сработать. Я не знаю должен ли я говорить сейчас об этом, потому что мой герой – знаковая фигура. Но роль моей мечты - сыграть Свами Вивекананд. Он придает этому новому лицу духовность. Меня назвали в честь него. Мое настоящее имя – Вивек Ананд Оберой.

Одно качество, которое вы хотели бы заполучить у звезд…
Шахрукх Кхан: Его удивительная уверенность.
Аамир Кхан: Его преданность и еще раз преданность делу.
Салман Кхан: Его спонтанность. Я люблю это.
Саиф Али Кхан: Его чувство юмора.
Акшай Кумар: Его хорошие привычки. Он спит уже в 9 вечера и просыпается в 4 утра. Он блестящий.
Ритик Рошан: Я уже много украл у Duggu, поскольку много учился у него. Я хочу впитать его способность принимать несчастья и выходить из них – как он справился со своим заиканием.
Фархан Ахктар: Его причудливость и спокойное отношение.
Катрина Каиф: Ее танцевальные движения.
Приянка Чопра: Ее уверенность в себе – посмотрите, где она взяла ее и где она сегодня. Я действительно горжусь ею.

источник