Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.08.2020, 17:18   #1
гумрал
Координатор
О пользователе
Pdvd Своими силами / Apne Dam Par / Arshad Khan / 1996 / WEBRip / С переводом

Своими силами / Apne Dam Par



Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:53
Перевод: Любительский (одноголосый)Гумрал Исаева
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Аршад Кхан

В ролях: Митхун Чакраборти, Шилпа Широдкар, Ирфан Камал, Шрадха Нигам, Викас Ананд, Шакти Капур, Рима Лагу, Куника Садананд, Раза Мурад, Асиф Шейкх, Автар Гиль, Муштак Кхан, Камалдип, Юнус Парвез, Вишваджит Прадхан, Тедж Сапру, Раджу Шрестха.
Специально приглашенные гости: Говинда, Сонали Бендре, Аеша Джулка

Описание: Ранджит Саксена - гордый, и высокомерный владелец огромного особняка и огромного богатства. Он живет в этом особняке со своей женой (Рима Лагу), ее братом (Муштак Хан), женой (Куника), сестрой Сапной (Шилпа Широдкар) и дочерью. Он планирует выдать свою сестру замуж за племянника своего делового партнера г-на Вермы (Раза Мурад). Ранджит в ярости, когда узнает, что Сапна встречается с Рамом (Митхун Чакраборти), простым механиком. Он просит Сапну забыть Рама, но она непреклонна, поэтому он приглашает Рама в свой особняк, насмехается, унижает, а затем предлагает ему много денег, чтобы он мог забыть Сапну, но Рам отказывается. Затем Ранджит просит Верму организовать убийство Рама, однако их планы сорваны Сапной, которая, спасая жизнь Рама, погибает сама. Рам опустошен, он клянется никогда не жениться и живет только для того, чтобы заботиться о своем младшем брате. Спустя годы его брат поступает в институт с отличием, достиг брачного возраста и влюблен в девушку по имени Дивья. Рам соглашается женить их обоих и идет на встречу с родителями Дивьи, которые являются не кем иным, как Ранджит Саксена.

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3000 kbps

Аудио кодек 1 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2 (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 126 kbps

Доп. информация: В песни вставлен звук из саундтреков.
Фильм переведен и озвучен специально по заказуДениса Цыкова .

Перевод, озвучка, сведение звука и работа с видео: гумрал


Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Apne.Dam.Par.1996.WEBRip.AVC.Gumral.mkv.torrent (18.3 Кб, 85 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: гумрал
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сталин / Stalin / А.Р.Муругадосс /2006 / WEBHDRip... WEBHDRip гумрал 0 10747 13.01.2022 18:44
Пандавы - Веселые мошенники! / Pandavulu... WEBHDRip гумрал 1 11419 13.01.2022 18:04
Вишну и Дева / Vishnu-Devaa / К. Паппу / 1991 /... WEBHDRip гумрал 3 11951 09.11.2021 00:19
Карманник / Jebu Donga /А.Кодандарами Редди /1987... WEBHDRip irinarozze 1 14889 01.11.2021 18:39
Ловушка любви / Kirayi Dada / А. Кодандарами... WEBHDRip гумрал 0 11499 01.11.2021 18:21

Старый 18.08.2020, 17:46   #2
Ant
Координатор
О пользователе
По умолчанию

гумрал, огромное спасибо за проделанную работу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 18.08.2020, 17:50   #3
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Ant, Приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Ant
Старый 19.08.2020, 22:38   #4
rong2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо!!!)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
викас ананд , золотая раздача , ирфан камал , куника садананд , митхун чакраборти , раза мурад , рима лагу , шакти капур , шилпа широдкар , шрадха нигам


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:42. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05492 секунды с 21 запросами