Имран Кхан / Imran Khan

[cher-diana]

Когда Имран был избит
05.09.11


Хорошо, мы должны рассказать эту историю. Это довольно забавно, даже если произошло давным-давно. Первая работа Имрана Кхана была в доме ужасов в Америке. Это было когда он был еще в школе. Его работа состояла в том, чтобы носить страшную маску и страшный костюм со скелетом, стоять в темноте, выскочить и испугать посетителей. Ему заплатили солидные 11 долларов в час. Зная Имрана, он сделал свою работу настолько искренне, что он даже был избит для нее. Это произошло, когда он подскочил к паре. Но парень был столь ошеломлен, что отпрыгнул назад в ужасе. Тогда, потому что человек был очень смущен перед своей подругой, он начал бить Имрана. Ой!

Источник: filmfare.com
Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан станцевал ‘Sheila ki jawaani’ на KBC



07.09.11

Имран Кхан порадовал публику, исполнив ‘Sheila ki jawaani’ в специальном эпизоде “Kaun Banega Crorepati”, и он даже скопировал танцевальные шаги Катрины Каиф!
Два актера, которые снимались в предстоящем фильме “Mere Brother Ki Dulhan”, приняли участие в шоу мегазвезды Амитабха Баччана.
«Имран танцевал “Sheila ki jawani…”, а также скопировал ее знаменитые шаги, за что получил аплодисменты и похлопывание по спине от оригинальной "Шейлы", Катрины».
Согласно источнику, обе звезды были довольно восторженными. Катрина, которая научилась играть на гитаре для фильма, даже сыграла мелодию для Большого Б, в то время как Имран пел для него.
Амитабх Баччан пожелал Имрану и Катрине всего наилучшего их фильму, который выйдет на экраны в пятницу. В фильме также снялся пакистанский актер-певец Али Зафар.

http://www.bollywoodworld.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан в восторге от Карана



22.09.11

После супер успеха фильмов, как ‘Delhi Belly’ и ‘Mere Brother Ki Dulhan’, Болливудский голубоглазый мальчик Имран Кхан в настоящее время находится на седьмом небе, и готовиться начать работу в своем следующем фильме. Имран начинает сниматься вместе с Кариной Капур в фильме Карана Джохара «Ek Main aur Ekk Tu’. Хотя фильм только продюсируется Караном Джохаром, Имран счастлив побывать еще раз в его компании. После успеха «I Hate Luv Storys"/ «Я ненавижу истории любви» этот фильм будет второй фильмом Имрана под баннером К.Джохара, и он сияет от счастья от одной этой причины. Актер считает, что это убеждение Карана в нем, что он находится там, где он на сегодняшний день. Видимо Имран был поражен, когда Джохар предложил ему "IHLS", когда его актерская карьера была не такой блестящей. Его фильмы, как "Похищение" и "Удача" потерпели фиаско, и многие начали сомневаться в потенциале Имрана Кхана. Но потом пришел Каран с "IHLS", который направил карьеру актера в нужное русло.
И теперь, когда он снова делает еще один фильм под тем же баннером, и, кажется, что теперь настало время для него, чтобы отблагодарить.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

25/10/11

Вишал наконец нашел своего героя !

Аджай Девгн выбрал фильм "Son Of Sardar", а не наступающую комедию Вишала Бхардваджа. И теперь, кинопродюсер, кажется, наконец нашел главного героя, который заменит Аджая в его фильме "Matru Ki Bijlee Ka Mandola". Этим героем стал Имран Кхан.

Имран будет сниматься в паре с Анушкой Шарма. Компания "Fox Star Studios" и Вишал Бхардвадж - продюсеры фильма.

Источник проинформировал нас, "Бхардвадж выбрал Имрана. Он видит большой потенциал в нем."

Имран Кхан и Анушка Шарма впервые будут сниматься вместе. Имран после своих успешных фильмов "Delhi Belly" и "Mere Brother Ki Dulhan", кажется, впечатлил режиссера.

"Имран очень взволнован совместной работой с Бхардваджем. Имран также счастлив, что он будет сниматься с Анушкой Шарма, с которой он еще не работал, " добавляет источник.



Аджай Девгн был первым выбором Бхардваджа. В то время, как причина выхода из проекта Девгна - остается неясной, источники сообщают, что актера соблазнили деньгами, которые пообещали ему продюсеры из "Viacom 18 Motion Pictures" за участие в фильме Ашвини Дхира. Согласно слухам, Бхардвадж также предлагал роль Шахиду Капуру. Но Шахид отказался от предложение из - за нехватки свободного времени.

Потеря Аджая и Шахида, кажется, сыграла на руку Имрану.

Сам Имран сообщил, "Мне понравился сценарий. Мы оговариваем детали. Это - честь, быть приглашенным в проект таким человеком, как Вишал Бхардвадж."

Бхардвадж остался недоступным для комментариев.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

02/11/11

Цель Имрана: набрать 15 килограммов за 4 месяца

Имран Кхан - популярный симпатичный юноша, но теперь ему предстоит изменить свой образ для следующего фильма Вишала Бхардваджа "Matru Ki Bijlee Ka Mandola". Кинопродюсер попросил, чтобы Имран набрал по крайней мере 15 - 18 килограммов к 1 февраля.

Источник сообщил, "Вишал Бхардвадж известен за то, что его актеры проходят полное перевоплощение. Саиф Али Кхан в фильме "Омкара" - один из лучших примеров. Вишал - очень дотошный режиссер. Он каждой мелочи уделяет много внимания. Он любит создавать различных героев и хочет, чтобы его актеры влезли в кожу своего героя."

Говоря об перевоплощении Имрана, источник сообщил, "Имран будет должен выполнить требования. Он будет придерживаться высоко - углеводной диеты, чтобы набрать дополнительные килограммы. Также скоро он начнет занятия со специальным тренером."

"Также Имран должен будет выглядеть простоватым. Его стиль в одежде будет изменен. То, как он говорит и ходит - также будут подвержены изменению, " сообщил источник.

Это будет первая подобная роль для Имрана Кхана, который обычно играл городского парня, кроме фильма "Похищение".

В фильме "Matru Ki Bijlee Ka Mandola" - Имран Кхан снимется в паре с Анушкой Шарма.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан боится Авантику



13.11.11

Имран Кхан и Авантика составили прекрасную семейную пару, и нет сомнений, что это так. Но недавно выплыла тайна, которая могла бы застать вас врасплох.
Это тайна – то, что Имран боится своей дорогой и любимой жены. И эту новость сообщил не кто иной, а близкий друг Имран и режиссер-дебютант фильма ‘I Hate Luv Storys’ Пунит Мальхотра, который также является племянником дизайнера модной одежды Маниша Мальхотры.
Пунит говорит, что Имран очень боится Авантику, и никогда не принимает никакого решения, не консультируясь и не спросив ее. Имран и Авантика знали друг друга за 8 лет до вступления в брак, и разделяют большую совместимость. Вероятно, в этом кроится причина, что Имран Кхан всегда слушается Авантику и никогда не спорит с ней.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Имран хочет погулять с друзьями в Лас-Вегасе

20.12.11

Болливудский актер Имран Кхан, который снимался в Лас-Вегасе с Кариной Капур для “Ek Main Aur Ekk Tu”, хочет вернуться в город, чтобы погулять с друзьями.
«Я уговариваю всех своих друзей, чтобы вылететь в течение недели и отправиться в Лас-Вегас. У меня действительно были взрывные съемки с Кариной Капур и Шакуном (Батра) в Вегасе во время работы над ‘Ek Main Aur Ekk Tu’. Мы снимались в это время в прошлом году, и у меня остались фантастические чувства к нему», - сказал Имран прессе.
Актеры снимались в Лас-Вегасе для романтической комедии в течение 30 дней, - говорит источник. И так как Имрану нравится изучать города, в которых он снимается, актер начал посещать места, регулярно посещаемые туристами.
После съемок, он даже остался в Вегасе на неделю для ознакомления в качестве туриста.

http://filmicafe.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Карина – волшебная: Имран Кхан

22.12.11

Имран Кхан уже признался, что Карина Капур – его любимая актриса. Работая с ней в романтической комедии «Ek Main Aur Ekk Tu», только усилила его веру.
«Она похожа на лампочку. Режиссер говорит «Игра», это свет загорается, и вы не можете отвести от нее взгляд. Она – волшебная», - сказал Имран. Горячая химия Имрана с Кариной в промо «Ek Main Aur Ekk Tu» все видят. Фактически, актер трепетал перед звездной партнерши, что он заканчивал тем, что сделал 100 фотоснимков Карины во время съемок фильма. Продюсер Каран Джохар предложил, чтобы он в скором времени показал эти снимки.
Даже когда Имрана попросили выбрать самую элегантную актрису Б-города, он быстро ответил: «Я думаю, что свой голос отдал Карине».
Продюсируемый Караном Джохаром «Ek Main Aur Ekk Tu» снят режиссером Шакуном Батра, и выйдет в следующем году на День Святого Валентина.

http://indiatoday.intoday.in
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Имран подарит Аванике «Феррари» на День Святого Валентина!

05.01.12

Знаменитости в наши дни одаривают подарками. После того как генеральный директор UTV Motion Pictures Сиддхартх Рой Капур подарил дом Видьи Балан, наступил черед Имрана Кхана удивить свою лучшую половинку Авантику, собираясь подарить ей «Феррари» на День Святого Валентина.
Имран уже откровенно заявил о своей последней покупке, «Феррари» стоимостью 4.6 крор. Актер уже забронировал автомобиль, который доставят в день «V». Он очень рад этой покупке, особенно после успехов его хитов «Delhi Belly» и «Mere Brother Ki Dulhan».
Имран также сказал, что сейчас очень занят и не имеет возможности проводить достаточное время с Авантикой, благодаря его плотного графика. Так что, «Феррари» в День Святого Вылентина – это способ сказать «СПАСИБО» Авантике, что она стала его счастливым талисманом и компенсация за его отсутствие? За вас, Имран!

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

20/01/12

Имран Кхан изучает язык хариянви

29 - ти летний Имран Кхан довольно серьёзно относится к своей работе в кино. В фильме "Matru Ki Bijlee Ka Mandola" (реж. и продюсер Вишал Бхардвадж, в других ролях: Анушка Шарма (Биджли), Панкадж Капур (Мандола), Шабана Азми).

В фильме будут диалоги на хинди и хариянви.

В настоящее время идёт подготовительный процесс к съёмкам. Имран не хочет особенно распространяться о сюжете этой комедии, говорит только о своей роли в фильме: "Я играю борца Матру, поэтому мне надо натренировать тело, изрядно потолстеть, отрастить усы и бороду. Сначала я посещал гимнастический зал. Теперь хожу на спортивную арену, изучаю все приёмы борцов. Кроме того, начал изучать язык хариянви. С этой целью я полтора месяца провёл в Дели".

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - филип)