Алия Бхатт / Alia Bhatt

[anushka]

19.04.2016



Алия Бхатт получила открытое письмо по поводу её нового фильма Udta Punjab!

В выходные был показан трейлер к новому фильму, где играют популярные актёры Болливуда - Карина Капур Кхан, Шахид Капур и Алия Бхатт. Фильм будет рассказывать истории из жизни разных людей, которых связывает только одно - борьба с наркотиками в Пенджабе. Если участие Шахида и Карины вызвало много положительных эмоций, то присутствие там Алии Бхатт некоторых разочаровало. Shefali S Jha, например, прислала актрисе открытое письмо, где изложила свои мысли на счёт этого фильма и актрисы в нём.

" Дорогая, Алия!

Я в восторге от трейлера, как и многие люди в других странах. Шахид выглядит, как рок - звезда. Фильм является очень реальным. Музыку тоже хорошо подобрали. Но есть одна вещь. Мне не нравится то, как вы сыграли своего персонажа - мигранта. В то время, когда смотришь на других героев, то бегут мурашки по коже. Ну, а на счёт вас, то понимаешь, что наигранность. Тем более, вы сами говорили о том, что для вас это очень тяжёлая роль, что вы приложили много усилий. Для вас - имя вашего персонажа, как древний язык. И лечение героини тоже выглядит не со всем так, как многим представляется. Вы месяц обучались этому красивому языку, но не все приложили старания, чтобы взять хоть капельку диалекта от Бихари. Я плачу, когда смотрю на ваш внешний вид в кино. Вы убеждали всех, что у вас очень интересный образ. Может быть так оно и есть. Но ничего, кроме грязной, рваной одежды, растрёпанных волос и перепачканного тела, - я не заметила. Алия, вы думаете так все выглядят в районе Пенджабе? У нас до такой степени развита нищета? Если да, то вам позор! "

А вы согласны с мнением Shefali S Jha, которое она выразила в своём письме? Своё мнение пишите в комментариях под постом.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Юля для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[anushka]

19.10.2016



Алия Бхатт покидает родительский дом

В это трудно поверить, но звезда фильма «Студент года» / StudentoftheYear (2012) Алия Бхатт до сих пор живет с родителями. 23-летняя девушка не спешила покидать родовое гнездо, предпочитая общество своей матери, актрисы Сони Раздан, и отца, режиссера Махеша Бхатта. Но как бы ни были крепки семейные связи, девушка решилась начать самостоятельную жизнь и переехать в свой первый собственный дом.

Это событие произойдет в ближайшие несколько недель, и Алия занята последними сборами и подготовкой. Актриса уже запланировала первый вечер взрослой жизни, который она решила провести опять же с родителями: «Первый вечер в моем новом доме будет посвящен моей маме, папе, бабушке и дедушке, потому что это очень важное событие для всех нас. Я приглашу их на ужин и, надеюсь, буду гостеприимной хозяйкой».

Алия, которая сейчас снимается в новом фильме вместе с Варуном Дхаваном, рассказала журналистам, что ее дом будет далек от привычного представления об обители звезды. «Это теплое и уютное место. В нем нет ничего показного и слишком гламурного. Я предпочитаю винтажный стиль и до сих пор считаю его самым подходящим для дома».

Мы всей редакцией поздравляем молодую актрису с этим шагом и желаем, чтобы она всегда с радостью возвращалась в свой новый дом.

Автор: Анастасия Андронова - http://zee-tv.ru

[Галина]

08.11.2016

"Сонам была прекрасна в Neerja": Алия Бхатт


Шахрукх Кхан и Алия Бхатт были оценены в небольшом промо для Кофе с Караном (5 сезон). Их обоих спросили о выступлениях их современников, и как каждый участвует в гонке за получение премии.

Каран Джохар, основатель шоу, хвалил Алию за ее невероятное выступление в Udta Punjab и спросил ее, считает ли она это работой года. Он далее продолжал спрашивать, что бы она чувствовала, если бы Сонам Капур была оценена лучше её за игру в Neerja! На это Алия ответила , «Честно, я думаю, что Сонам была прекрасна в Neerja».

KJo не был доволен дипломатичным ответом Алии и продолжал далее, "Я не хотел слушать Вашу политкорректную речь. Алия, а если бы была церемония награждения, и ты не получила премию - что бы ты чувствовала? На это Алия немедленно ответила, «Я буду расстроена. Даже не расстроена, но мое лицо будет выглядеть 'почему не я?».

Ждем полного сезона Кофе с Караном!

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод - Алина для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[Галина]

08.11.2016

"Мои отношения с моей семьей стали развиваться только сейчас": Алия Бхатт


Актриса Алия Бхатт переехав в новый дом с ее сестрой говорит, что её отношения с членами семьи - особенно с родителями, - стали развиваться только за эти годы.

Алия сказала IANS: «Я не живу в полном одиночестве. Я живу со своей сестрой. Я чувствую, что мои отношения с моей семьей стали развиваться только сейчас. Каждые отношения развиваются со временем. Мы проходим тот этап жизни, где мы похожи на друзей - как с моей мамой, так и с моим папой».

«Мы заняты, живя каждый своей жизнью, но мы отлично проводим время друг с другом. Ранее, мы делали это часто. Теперь это отчасти изменилось, так как мы живем отдельно», добавила она.

О режиссере фильма "Dear Zindagi" Алия говорит:

«Гаури - сильная женщина и очень сосредоточена на работе. Она знает точно, что она хочет. Я не вижу различия между режиссером-мужчиной и женщиной - режиссером. Она - уникальный режиссер. Она говорит о простых вещах простым способом и они сильно взаимодействуют на Вас», сказала 23-х летняя актриса.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод - Алина для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[Галина]

Алия Бхат: Роль в Dear Zindagi была вдохновлена Шахин


Отзывы на фильм Dear Zindagi, возможно, и являются смешанными, но актерскую игру Алии Бхат хвалят все. Алия говорит, что ее сестра Шахин Бхат, которая недавно рассказала о своей борьбе с депрессией, послужила вдохновением для роли в фильме Гаури Шинде:

«Могу сказать, что есть такие части меня в фильме, которые были вдохновлены ей. То, как она огрызается, то, как она разговаривает. Я тоже ей сказала об этом. Я сказала, что многое здесь от тебя. Может, поэтому я очень чувствительна по этому поводу. Она боролась с депрессией и бессонницей. Я сидела и разговаривала с ней о том, каково это, когда не спишь. К счастью, сейчас ей намного лучше, потому что она посещает терапевта и психолога».

На вопрос, что важнее для нее - успех в кинопрокате или признание критиков, она отвечает: «Мне бы хотелось много и этого, и того. Но я согласно на немножко».

Алию также спросили, может ли она выбрать, какой ее фильм заслуживает награду в этом году: «Единственное за что, я бы дала себе награду, это за обустройство своего дома. Это сводило меня с ума. Ни один из своих фильмов я не делала с намерением выиграть награду. Если, конечно, это не Оскар. Оскар - моя самая большая мечта. И если правильно выстраивать траекторию, то она осуществиться».

Источник http://movies.ndtv.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

[Галина]

29.11.16

Алия Бхатт: Каран Джохар - мой вечный наставник


Алия Бхатт дебютировала в фильме Карана Джохара Студент года в 2012 году, и даже после нескольких успешных фильмов она предпочитает называть Джохара своим «вечным» наставником:

«Он оказывает очень большое влияние на мою жизнь. Мне искренне кажется, что во многом своей профессиональной моралью и поведением я обязана Карану. То, как он ведет дела с людьми и ведет себя в своей личной и профессиональной жизни, мне кажется, я тоже такая. Он - пример, который я наблюдала со своего первого фильма. Мое первое представление о работе было с Караном. Моя карьера, актерская игра и фильмы - все было с ним, и я не говорю сейчас о том, что я видела по телевидению или в кино, прежде чем стала актрисой».

Ранее в этом месяце Алия появилась на шоу Карана Джохара Кофе с Караном. Это шоу во многом было ответственно за то, что актриса в свое время получила дурную славу из-за недостатка основных знаний. Тем не менее, Алия призналась, что в этот раз она лучше подготовилась: «Я была немного осторожнее на этот раз и не говорила такие вещи, из-за которых я могла попасть в неприятности, как во время своего первого появления на шоу».

Алия говорит, что она позаимствовала у своего отца (Махеша Бхатта) твердую уверенность в том, что делает и умение высказывать свое мнение: «Я заимствую что-то у всех в моей жизни. Мой отец сильно повлиял на то, как я мыслю, или, может, то, что я всегда могу высказать свое мнение, я переняла у него».

О своей матери, Сони Раздан, она говорит: «Моя мама влияет на меня в таких тонких аспектах, как понимание, сострадание и проявление заботы об окружающих людях. Поэтому можно сказать, что я состою из различных частей разных людей вокруг меня».

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

[Галина]

30.11.16

Алия Бхат: Приянка Чопра - вдохновение для всех нас


Алию Бхат в беседе с журналистами спросили, хотела бы она продюсировать региональное кино, как Приянка Чопра, которая недавно презентовала трейлер к еще одному своему проекту, на этот раз на панджаби. Алия ответила:

«Приянка прошла очень долгий путь, и это великолепно то, что она сделала. Она - предприниматель, и у меня тоже есть такие побуждения, потому что она вдохновляет нас всех. Мне бы хотелось заняться такой работой, но прямо сейчас я хочу концентрироваться на актерской игре».

Актриса добавила: «Мне бы хотелось попытать удачу везде, будь то китайский кинематограф или что угодно еще. Я хочу делать все. Сейчас я хочу найти свое место здесь».

Актриса рассказала, что когда она не снимается, то предпочитает путешествовать: «С актерской точки зрения, я довольна теми фильмами, в которых снимаюсь. Но иногда бывает, что я получаю чертовски хорошие предложения, а иногда мне не попадается ничего интересного. Например, я не подписывала еще ничего пока, так что все зависит от ситуации. Мне нравится путешествовать, когда я не работаю. И это огромный опыт обучения для меня».

Источник indianexpress.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

[Галина]

02.12.16

Алия Бхатт переехала в новый дом


Представительница нового поколения звезд Болливуда Алия Бхатт наконец-то переехала в первый собственный дом. 23-летняя актриса поселилась со своей старшей сестрой в новой квартире в Джуху и позавчера выложила фотографию в инстаграмме с подписью «И наконец-то первая ночь в новом доме».

К этому важному шагу девушка готовилась целых два года, тщательно создавая интерьер нового жилища вместе с дизайнером Ричей Бахл. Результат их совместной работы получился настолько удачным, что большой материал о нем опубликовали в октябрьском номере индийского журнала AD. И, судя по опубликованным фотографиям, скромного уютного гнездышка у Алии не получилось. Девушки поселились в красивой современной квартире, где учтены все их пожелания, и даже предусмотрена отдельная комната для отца.

Сестры Бхатт, кстати, не стали уезжать далеко от родительского дома. «Это новое и необычное чувство для меня, — говорит Алия. — Всю свою жизнь я жила с родителями. Но сейчас, когда мне понадобилось собственное место, я выбрала дом по соседству с родительским. Буквально выходишь из моего старого дома и заходишь в мой новый». Отец девушек, Махеш Бхатт, долго не мог понять, зачем его дочерям понадобилось уезжать. «Он все время повторял: "Почему вы хотите съехать? Почему вам понадобилось собственное место, если в этом доме вам обеспечена приватность, вы всегда можете остаться в одиночестве?" — вспоминает Алия. — Но когда я пыталась убедить его, что нуждаюсь в собственной крыше над головой, он настоял, чтобы там была и комната для него. Я думаю, отцы всегда остаются отцами».

Автор: Анастасия Андронова, https://zee-tv.ru

[Галина]

08.12.16

Почему Алия Бхатт обошла своих соперниц на премии Star Screen Awards?


Алия Бхатт получила премию как "Лучшая актриса" в воскресенье вечером на премии Star Screen Awards . Очень многие остались в недоумении, поскольку Сонам Капур была не менее, если не более, достойной претенденткой для этой награды.

Стервозная старлетка из Локхандвалы говорит нам, что она всегда была любимицей восьми членов жюри, половина которых хранит верность наставнику актрисы, Карану Джохару. Четверо членов жюри: Урмила Maтондкар (лучшая подруга Карана Джохара), Субхаш Гхаи (кто делает 'Ram Lakhan' под производством банера Карана Джохара Dharma Productions), Каран Мальхотра (который продюсировал Джохар в 'Agneepath') и Равина Тандон (жена приятеля детства Карана- Анила Тхадани, кто является дистрибьютором для Dharma Productions).
Теперь, это то, над чем стоит задуматься. Также, Дипика Падукон выиграв награду Икона стиля , стала неожиданностью для многих, тем более, что она вышла в спорном черном платье. Интересно, почему Сонам была проигнорирована даже в этой категории.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[Галина]

10.02.2017

Кто станет режиссёром следующего фильма Алии Бхатт?


Алия Бхатт в настоящее время завалена сценариями. Ждут ли нас какие-то сюрпризы?

У нас есть утверждение от одного из ведущих изданий, что Алие понравился сценарий от режиссёра фильма "Ланчбокс / Lunchbox" Ритеша Батры, и она скоро может одобрить его.

В настоящее время Алия занята продвижением фильма "Badhrinath Ki Dulhania", затем у неё есть "Gully Boy" Зои Акхтар в паре с Ранвиром Сингхом, и позже "Dragon" с Ранбиром Капуром режиссёра Аяна Мукхерджи.

*По материалам: www.filmfare.com. Перевод: Натали, специально для форума khushi.kamrbb.ru и группы vk.com/khushiforum
для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ