Болливуд - взгляд изнутри

[Галина]

Август, 2015

Звезды Болливуда и их братья




В то время, как некоторые братья работают со звездами над их карьерой в Болливуде, другие - за кулисами поддерживают своих гламурных родственников.

Приянка Чопра и Сидхарт Чопра. У них очень теплые отношения. Их часто можно увидеть вдвоем на отдыхе в разных экзотических местах с мамой доктором Мадху Чопра. Приянка часто упоминала, что в трудные времена и после смерти отца именно Сидхарт оказал ей моральную поддержку.

Шахид Капур и Ишаан. Шахид всегда был близок со своими братьями и сестрами. У него много фото с братом Ишааном, который тоже увлекается танцами. Может, Шахид готовит его к дебюту в Болливуде?

Анушка и Карнеш Шарма. Есть много совместных фото Анушки и Карнеша, который является профессиональным игроком в крикет и активным партнером в продюсерской компании Анушки.

Кангана и Акшит Ранаут. Младший брат Канганы - ее любимчик. Кангана всегда навещает его на праздник ракхи. И Акшит обожает свою сестру.

Хума Куреши и Сакиб Салим. Сакиб - тоже звезда Болливуда. Поэтому у них много общего. Сакиб много раз признавался, что советуется с сестрой перед всеми проектами. Они также отдыхают вместе всей семьей.

Катрина и Микаель Каиф. Мы знаем, что Катрина обожает своих сестер. Однако, актриса души не чает в брате, так как он единственный мужчина. Катрина говорила в интервью, что он всегда поддерживает ее и сестер. Она упоминала, что он дает советы ее парню и помогает ей решать сложные проблемы.

Сонакши Синха и близнецы. Сонакши посчастливилось иметь братьев-близнецов (Лав и Кхуш). Все трое очень близки и собираются открыть свою продюсерскую компанию. Некоторое время назад на свадьбе Кхуша именно Сона занималась организацией.

Паринити, Сараг и Шиванг Чопра. Они - отличная команда, потому что такие же энергичные и жизнерадостные, как и сама Паринити.

Сонам и Харшвардан Капур. Сонам всегда окружают подружки, и только одному парню позволено быть частью ее банды - ее брату. Младший брат Сонам и Реи уже готов дебютировать в Болливуде.

Варун и Рохит Дхаван. Варун уже заработал свое место в Болливуде. Однако, сейчас он желает того же для брата. Варун снимается в его первом фильме Dhishoom, и, видимо, братья готовы нас удивить.

Источник www.pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie

[anakta]

Сообщение от Галина

Известны ли вам какие-то другие фильмы, в которых играли бы отец и сын? Напишите о них в комментариях ниже

- например, в фильме "Saveray Wali Gaadi"/"Утренний поезд"1986 Дхармендра и Санни Деол играли не отца и сына, а земляков-односельчан, - правда, герой Дхарама всячески поддерживал несправедливо гонимого героя Санни - и фильм, в отличие от упомянутого "Kaise Kahoon Ke... Pyaar Hai" получился очень неплохим.

[Shizik]

Сообщение от Галина

Напишите о них в комментариях ниже

Митхун и Мимох в ENEMMY ("Враг") играли не отца и сына.

[Галина]

Август, 2015

Самые неожиданные замены в актёрском составе фильмов



Fitoor. Табу заменила Рекху. Это адаптация "Больших надежд", где главные роли исполняют Адитья Рой Капур и Катрина Каиф. Изначально в индийской версии роль Мисс Хэвишем должна была сыграть актриса Рекха, но Рекха была недовольна временем на экране, отведённым её персонажу. Когда до завершения съёмок оставалось несколько дней, актриса ушла из проекта. Её место заняла Табу.

Jagga Jasoos. Иррфан Кхан заменил Говинду. Фильм сталкивается с проблемами с самого начала. Изначально актёр Говинда должен был играть отца героя Ранбира Капура. Но Говинда не нашёл общего языка с создателями фильма и вышел из проекта, когда его график съёмок почти подошёл к концу. Ходило много слухов о том, кто же возьмётся за роль - Амитабх Баччан, Анил Капур или кто-то другой. В итоге роль исполняет Иррфан Кхан.

Shuddhi. Один из самых проблемных проектов в плане каста. Изначально в фильме должны были сниматься Ритик Рошан и Карина Капур, но актёры выбыли из проекта по разным причинам. Потом в новостях появились сообщения о том, что в фильме снимутся Ранвир Сингх и Дипика Падукон, но в итоге пара предпочла Bajirao Mastani Санджая Лила Бхансали. После было объявлено о том, что главную роль исполнит Салман Кхан и идут поиски главной героини. Однако, позже продюсер Каран Джохар объявил, что съёмки начинаются с парой Варун Дхаван и Алия Бхатт.

Devotion of Suspect X. Айшварья Рай Баччан заменила Кангану Ранаут. Этот фильм основан на одноимённой японской новеле. Изначально главные роли должны были исполнить Кангана Ранаут и Саиф Али Кхан. Но по неизвестным причинам проект покинула Кангана. Позже её место заняла Айшварья Рай Баччан.

Paani. Ритика Рошана заменил Сушант Сингх Раджпут. Именитый режиссёр Шекхар Капур продумывал свою футуристическую драму около 10 лет и всё это время он хотел, чтобы главную роль в фильме сыграл ритик Рошан. Но актёр не согласился сниматься в фильме, так как не смог договорится с продюсерами о гонораре, как сообщают источники. Однако, сам актёр отрицал причастность к проекту. Теперь главную роль исполнил Сушант Сингх Раджпут.

Chalte Chalte. Рани Мукхерджи заменила Айшварью Рай. Изначально в паре с Шахрукхом должна была сниматься Айшварья Рай. С ней даже было снято половина фильма. Но как писали в СМИ, на площадку однажды заявился тога ещё возлюбленный Айшварьи - Салман Кхан и устроил скандал. Из-за чего Айшварье пришлось покинуть проект. Заменила актрису Рани Мукхерджи.

1942 A Love Story. Фильм о любви во времена политической нестабильности. Изначально планировалось, что главной парой в фильме будет хитовая на то время пара - Анил Капур и Мадхури Дикшит. Но актриса вышла из проекта из-за ссоры с создателями фильма. На роль дважды прослушивалась Маниша Койралаи в итоге, роль досталась ей.

Silsila. Знаменитый фильм Яша Чопра Silsila тоже был снят не с оригинальным кастом. Ходила легенда о том, что Яш Чопра приехал к Амитабху Баччану в Кашмир со сценарием, по которому женские роли должны были исполнять Смита Патиль и Парвин Баби. Но Амитабх Баччан убедил режиссёра, что лучше будет если эти роли исполнят Рекха и Джая Баччан. Тогда Яш Чопра и Амитабх поехали в Мумбаи, чтобы убеждать Рекху и Джаю, у которых были непростые отношения из-за предполагаемого романа Амитабха с Рекхой. Актрисы согласились и съёмки прошли без единой ссоры.

Источник: ?
Перевод специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

Август, 2015

Звёзды, которые недовольны бестактным отношением журналистов.




1) Паринити Чопра.

Один из журналистов задал актрисе вопрос по поводу её менструального цикла. Ответ, который дала Паринити был вполне заслуженным!

2) Дипика Падукон.

Когда Дип была на продвижение фильма " Фанни " репортёр сказал ей какую - то колкую вещь по поводу её игры, то актриса на него набросилась. Конечно, только словесно.

3) Салман Кхан.

Салман Кхан один из немногих актёров, которые испытывает двоякое отношение к журналистом. Один раз он даже избил одного из таких " любителя " задать тупые вопросы.

4) Рани Мукхерджи.

На одном из интервью Рани просто решила не отставать от своих знаменитых коллег и тоже выплеснула свой гнев на журналиста.

5) Карина Капур - Кхан.

Карина очень дружелюбный человечек, но когда её достают вопросами о их жизни с Саифом, то девушка не может сдерживаться!

6) Саиф Али Кхан.

Актёру не понравилось то, что на пресс - конференции журналисты тыкали ему микрон прямо в рот! Он посчитал это унижением и пообещал больше не организовывать такие мероприятия.

7) Шахрукх Кхан.

Звезда вспылила, когда ему задали вопрос по поводу суррогатного материнства, в ходе чего появился его сынишка.

8) Приянка Чопра.

Приянка ненавидит, когда ей приписывают романы с её коллегами по фильмам. Она это считает неэтичным.


9) Сонам Капур.

Ей задали вопрос, чем же она таким пользуется, чтобы её тело блестело и было таким гладким? Этот вопрос она восприняла, как невоспитанность журналиста. И ещё один вопрос, который тоже может вызвать бурю негатива - вопрос по поводу того, что гонорар в фильмах она сама себе самостоятельно повышает.

Источник: ?
Перевод Юлия для группы ВК - Мир индийского кино / Bollywood

[Галина]

28.08.2015

Колкости звезд Болливуда



Если некоторых болливудских знаменитостей собрать вместе в одном фильме, его можно будет назвать Дрянные девчонки!

ПРИЯНКА ЧОПРА и ее акцент.
На шоу Кофе с Караном Каран Джохар передал Приянке, что Карина Капур хочет знать, откуда у нее такой акцент. Приянка ответила: "Оттуда же, откуда у ее парня (Саифа Али Кхана)". Приянка также добавила, что часто люди вообще не принимают всерьез то, что говорит Карина. Серьезный укол!

ДИПИКА ПАДУКОН и ее экс-бойфренд
В том же сезоне Кофе с Караном, когда Дипику спросили, какой совет она бы дала своему бывшему парню Ранбиру Капуру, она ответила, не моргнув глазом: "Рекламируй презервативы!"

ТВИНКЛ КХАННА и "Все в жизни бывает"
Во время переписки в Twitter, когда Каран Джохар написал своей подруге детства Твинкл Кханна: "Это была честь для меня - предложить свой первый фильм тебе... Тот, который ты вежливо отклонила." На что Твинкл, в своем типичном стиле, пошутила по поводу Карана и его протеже Алии Бхат и ответила: "Алия тогда еще не родилась, а то бы ты ей его предложил!"

СОНАМ КАПУР об отсутствии у Ранбира Капура качеств бойфренда
Отвечая на вопрос о Ранбире Капуре на Кофе с Караном, Сонам сказала: "Ранбир - отличный друг, но я не знаю, хороший ли он парень. Если честно, он очень приятный. И из-за его семьи в том числе. Его уважают. Я знаю Ранбира всю свою жизнь, но как бойфренд, не знаю... Нужно отдать должное Дипике за то, что она терпела его так долго!" Дипика даже поблагодарила Сонам после этих слов.

РИТИК РОШАН о Прити Зинта / Jadoo
Когда Каран Джохар во время блиц-опроса попросил Ритика выбрать между Прити и Jadoo (персонажем фильма Ты не одинок), Ритик ответил: "Jadoo, потому что он говорит, только когда с ним разговаривают."

ШАХРУКХ КХАН о своих отношениях с Салманом Кханом
Когда репортер спросил Шахрукх Кхана: "Салман был тронут до слез во время вашего совместного выступления на Sensations 2005, когда Вы говорили теплые слова о нем. В Ваших отношениях сейчас все в порядке?" Шахрукх ответил: "Да. В наших отношениях все в порядке. Мы планируем завести ребенка".

Источник: www.filmfare.com
Перевод - Анна для группы ♥♥♥♥♥ СОВРЕМЕННОЕ ИНДИЙСКОЕ КИНО ♥♥♥♥♥

[Галина]

06.09.2015

Сколько зарабатывают звёзды на своей внешности?



Знаменитости Болливуда имеют огромные толпы фанатов, поклонников. Их звёздная сила завлекает всех сумасшедших на публичные мероприятия. В Индии отмечается сегодня праздник - Джанмаштами ( фестиваль индуизма, когда празднуется день рождения Кришны. ) Поэтому, очень много звёзд соберётся на это торжество. Нам, конечно, очень интересно, сколько же денег зарабатывает звезда за то, что они вообще присутствуют? Есть такие актёры, которые могут выступить бесплатно, но это зависит от того на сколько он считает вас своим другом. Мы решили разделить звёзд на группы.

1 Группа: Это группа состоит из мега звёзд - Салман Кхан, Ритик Рошан, Шахрукх Кхан, Акшай Кумар. Они берут огромные деньги за своё появление.

2 Группа: Во второй группе находятся звёзды, которые берут не астральные суммы - Сонам Капур, Шахид Капур, Дипика Падукон, Ранбир Капур.

3 Группа: В этой группе находятся новички, которые имеют совесть и не особо ещё пока разобрались в гонорарах - Жаклин Фернандес, Шраддха Капур, Алия Бхатт.

4 Группа: В эту группу вошли остальные знаменитости, которые ведут себя средне, плавают между всеми этими группами - Амрита, Шилпа Шетти.

Сумму вы можете проследить по графику, который расположен ниже статьи.


перевод Юлия для группы ВК - Мир индийского кино / Bollywood

[Галина]

Сентябрь, 2015

Актеры Болливуда, которые никогда не станут друзьями.



Салман Кхан и Вивек Оберой.
Салман Кхан объявил холодную войну Вивеку Оберою, после случая произошедшего много лет назад, когда влюбленный Вивек устроил пресс конференцию , и выступил перед сми против Салмана Кхана, он обвинил Салмана в том, что он угрожал убить Вивека и плохо относился к Айшварии Рай.Сама Айшвария подтвердила слова Вивека, о плохом обращении к ней.

Позже, Вивек много раз пытался наладить контакт с Салманом Кханом, но Салман был холоден. Недавно, эти двое были в одном отеле в Дели. Однако, журналист сайта Mid-day сообщил, что Салман и Вивек избегали друг друга.

Каджол и Кангана Ранаут.
Каджол и Кангана Ранаут никогда не разделяли ранее большое взаимопонимание. Было известно, что близость Аджая и Канганы чуть не разрушила их многолетний брак с Каджол. Позже Кангана заявила сми что ее роман с женатым мужчиной был ее большой ошибкой.
Однако согласно отчету Bombay Times,недавно во время полета первым классом из Лондона, Каджол и Кангана оказались в одном самолете, далее Bombay Times цитирует :" Каджол и Кангана были вежливы друг с другом, и даже шутили. Однако они не встали с своих мест, и не пытались из всех сил общаться друг с другом."

*перевод специально для группы ВК - ИНДИЙСКОЕ КИНО - БОЛЛИВУД И ЮГ

[Галина]

Сентябрь, 2015

Жизнь как чудо: звезды, пережившие неудачную беременность и сумевшие снова забеременеть и родить




Читайте статью на сайте bollywoodtime.ru

[Галина]

Сентябрь, 2015

Звездные принципы: когда доброе имя дороже денег




Читайте статью на сайте bollywoodtime.ru