Маллика Шерават / Mallika Sherawat

[Rulka]

20/10/10

Продвижение фильма "Hisss"

Маллика Шерават пробыла целый год в Лос - Анджелесе. Её пребывание в США растянулось так надолго, так как она собиралась как следует прорекламировать "Hisss" со своим участием.

Однако в США он выйдет только в январе 2011 года. Со - продюсер Говинд Менон считает, что для продвижения картины нужна дополительная
реклама.

В Индии на экран "Hisss" выходит 22 октября на хинди, тамили и телугу. На малаялам он выйдет на следующей неделе. И в это же самое время его увидят с субтитрами зрители в Малайзии, Австралии, Великобритании, Фиджи, Новой Зеландии и Южной Африки.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

[lorohka]

"Шрути бриллиант"- сказала секс бомба Маллика Шерават


Четверг, 21 Октября 2010 г. 23:08



19/10/10

Мы все знаем, что Шрути Хаасан исполнила песню для фильма Маллики Hisss. Маллика поделилась своими чувствами о песне и сказала, Шрути подняла песню на новый уровень, и она не только пела песню, музыку к которой написал гуру David Kushner, а также написала текст к песне. Она также добавила, "Шрути удивтельна и шикарна".

"Она очень талантлива и это было удивительно увидеть ее в работе. Я верю, что она добьется больших высот в музыке и кино ", добавляет Маллика.

Маллика посетила популярный Sree Nagaraja Храм в Mannarasala в штате Керала в понедельник перед ее выпуска фильма Hisss и немного пообщалась с журналистами. "Я очень взволнована. Это такой необычный фильм и я действительно тревожусь перед его выходом", сказала она.

"Я приехала сюда, чтобы отдать свое уважение Богу Змей.

Фильм выйдет на экраны во всем мире в пятницу.

* по материалам www.maastars.com (перевод: P@ntera, www.indiawood-allstars.net)

[Rulka]

12/11/10

Маллика ? Пожалуйста нет ...

После того, как ее последний фильм "Hisss" был проигнорирован зрителями, можно сказать, что Маллика Шерават больше не пользуется спросом. Это касается не только фильмов, но даже выступлений на канун "Нового Года". Актриса потеряла свою армию фанатов после того, как уехала в США почти на два года.

У аудитории - короткая память, и зрители уже заменили ее на новых любимчиков. Источник сообщает, "Администрации гостиниц начали рассылать приглашения лучшим актрисам для выступления в праздничной программе, но Маллика не значится в этом списке."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

18/11/10

Маллика Шерават - в мыльной пене

Актриса снялась в сцене для фильма "Love, Barack", где она моет автомобиль.

Маллика присоединилась к таким звездам, как Денис Ричардс и Лив Тайлер для съемок в Голливудском фильме "Love, Barack".

В одной из сцен, актриса была замечена в купальнике, извиваясь на капоте автомобиля, моя ее пеной. Видео этой сцены просочилось на сайт "YouTube" и уже было посмотрено более чем 9000 раз.

В фильме, актриса играет героиню по имени Аретха Гупта, которая поклоняется и почетает кандидата в президенты - Барак Обама.

Она влюбляется в африканского Американского консерватора, в исполнении Брайана Вайта, который также был замечен в сцене с автомобилем.

Первый промо - ролик уже вышел в эфир. Но ходят слухи, что во втором ролике на первый план будет выдвинута сексуальная Маллика и мытье автомобиля, правда в одежде.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

9 декабря, 2010 г.

Маллика Шарават: Салман - котяра!



Он ....горячий, сексуальный, мужественный, озорной.... - вот некоторые из популярных эпитетов, связанных с Салманом Кханом. Однако, Маллика Шерават придумала абсолютно новый и странный термин для Кхана.

Когда один из поклонников Маллики спросил в микроблоге, что она думает о Салмане Кхане, она язвительно отметила : "Салман - котяра!". Знойная актриса удовлетворила любопытство своих поклонников, уточнив , что она подразумевала под словом "котяра": "Его нисколько не волнует, чтобы его считали хорошим!!""

Когда её поклонники спросили, что она думает о Шахрукх Кхане и Ритике Рошане, актриса ответила: "SRK - король харизматичности, а Ритик это - Талант+ Красота = Убойная сила!"

Интересно и удивительно то, что она считает, что ни Салман, ни SRK , ни Аамир, не являются самыми горячими Кханами Болливуда. И это даже не Саиф Али Кхан! Так , кто же по её словам самый горячий Кхан в киноиндустрии? ..У Маллики есть ответ на этот вопрос : "Это - Малаика Арора Кхан!"

Для многих ответ Маллики Шарават стал шоком! Ну в конце концов, часто ли видим, чтобы в киноиндустрии одна актриса хвалила другую ?

Источник: The Times of India
Перевод: Галина, http://bwtorrents.ru

[Rulka]

17/12/10

Маллика Шерават - судья танцевального реалити шоу

После провала в прокате своего фильма "Hissss" Маллика Шерават собирается на телеканале Colors стать судьёй танцевального реалити шоу "Chak Dhoom Dhoom (2 сезон). Это будет дебют Маллики на телевидении.

Другими судьями этого шоу будут хореограф Теренс Льюис (Terrence Lewis) и комедийный актёр Джавед Джаффри. Яшвини Ярди, программный директор телеканала сказал, что на шоу будут представлены танцоры не только из Индии, но из США, Великобритании и ОАЭ, виртуозно исполняющие ча ча ча , бхангра, хип хоп, салса, баллетный танец, танго, вальс, джаз, роботикс и начиная от Locking Popping до лавли.

* по материалам www.indiatv.ru (вытор перевода - филип)

[Rulka]

Маллика Шерават и Малайка Арора Кхан


18/12/10

"Я буду продолжать танцевать в своём стиле", - Маллика Шерават

Маллика Шерават заявила журналистам в Мумбаи: "Я буду продолжать танцевать в своём стиле, чтобы там ни говорили. Если для кого - то мой танец выглядит непристойным, то пусть не смотрит, выключит телевизор. Я ведь под ружьём никого не заставляю это делать".

В новогоднюю ночь Маллика будет танцевать на сцене в том же самом отеле, где будет танцевать и Малайка Арора Кхан.

Как известно, некоторое время тому назад Амитабх Баччан отказался сниматься в одном фильме с сексуальной Малликой. Актриса признала, что фильм "Hissss" с её участием в Индии с оглушительным треском провылился. Теперь она хотела бы, чтобы индийские зрители увидели её голливудскую киноленту "Politics in Love" (реж. Уильям Диер - William Dear - на англ. языке). Перед очередным отъездом в Голливуд Маллика
хочет, как можно дольше пробыть в Индии и потрудиться здесь на славу.

* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

[lorohka]

Маллика Шерават и Нана Патекар в приключенческом триллере

Сб 15 Янв 2011 - 19:30 автор Elmira



Маллика Шерават вместе с Нана Патекар снимается в
приключенческом триллере "Case № 9" (продюсер Г. Г. Пател, реж.
Прапхулл Парекх) в роли замужней невестки. Съёмки начнутся в
марте. Журналисты ёрничают, интересно как будет выглядеть
неожиданно ставшая целомудренной Маллика, закутанная с головы
до ног ног в сари.

Автор перевода: филип, www.indiatv.ru

[Rulka]

20/01/11

Урмила заменила Маллику на шоу "Chak Dhoom Dhoom 2"

Урмила Матондкар заменила Маллику Шерават в роли судьи на недавно запущенном шоу "Chak Dhoom Dhoom 2".

Ходили слухи об истериках Госпожи Ма на съемках шоу канала "Colors", в котором также участвуют Джавед Джаффери и Теренс Льюис в качестве судей.

Актриса фильма "Hisss" с этим шоу дебютировала на телевиденье, эпизоды которого в настоящее время идут в эфире. Но со следующей недели шоу будет судить Урмила.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

24/01/11

Маллика в фильме "Спасибо / Thank You"

Маллика Шерават сделает музыкальный номер под названием "Razia Gundo Mein Phas Gayi" для фильма "Спасибо / Thank You" Аниса Базми.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)