Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.03.2010, 19:05   #11
Shirak64
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

burch, А что с постером, почему его не перезагрузили?
-------------------------------------------------------------------------------------------------
burch, Спасибо за исправления. Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > PreDVDRip

Теперь можете вставать на раздачу.

Последний раз редактировалось Shirak64; 06.03.2010 в 19:32..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 20:03   #12
domnika
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

burch, спасибо вам большое за такую радость!!!! Вы настоящее Человечище!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 20:55   #13
viktorija478
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Ну, скажите...Как с переводом? Стоит смотреть или нет? Или с субтитрами было лучше? Стоит скачивать с озвучкой или только испорчу впечатление от фильма?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 20:59   #14
burch
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Скачайте семпл, и послушайте, как оно, с переводом
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 21:34   #15
aredhel
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от viktorija478 Посмотреть сообщение
Ну, скажите...Как с переводом? Стоит смотреть или нет? Или с субтитрами было лучше? Стоит скачивать с озвучкой или только испорчу впечатление от фильма?
А смотря камрип, и читая полудырявые субтитры ( будь они английскими, русскими) вы не боитесь впечатление портить?
Это не zamez( я предпочитаю его озвучку).. но очень даже съедобно. Голос похож на тот, который озвучивает многие недублированные голивудские фильмы.. это тот который со сборников "150 новинок на одном диске".
Не бойтесь, качайте. Вполне смотрибельно.

Последний раз редактировалось Nilda; 06.03.2010 в 22:10.. Причина: правильно: zamez
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.03.2010, 22:08   #16
alena16
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное! С нетерпением ждала этот фильм с переводом!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 22:23   #17
zamez
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

я обязательно озвучу этот фильм , даже не смотря на выход лицензии или прокат, это будет под лучшее качество видео и перевод!

пока смотрите этот релиз или с субтитрами.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.03.2010, 23:00   #18
liya
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

zamez, я большая твоя поклонница! Буду ждать!
Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 06.03.2010, 23:02   #19
zamez
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Уважаемые, приношу свои извинения, но НЕ СМОТРИТЕ фильм в данном переводе, этот переводчик-озвучальщик просто насрёт вам вам в душу, потому что он всё делает за деньги, и ему по фигу этот фильм, лучше посмотрите с субтитрами и оригинальной дорожкой.

добавлено после просмотра семпла с релиза.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.03.2010, 00:32   #20
Инпу
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

zamez, Очень жду ваш перевод, очень читаю кометы облизываюсь но посмотреть все не решаюсь, хотя скачан во все вариантах существующих, к субтитрам не привык, хотя истинные ценители смотрят с ними
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:39. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07071 секунды с 17 запросами