  |
|
25.03.2011, 16:55
|
#12
|
|
Старожил
|
Цитата:
Сообщение от amira-02
переведите ( сабы )пожалуйста  |
Какие сабы вы всё просите перевести? В передаче нет даже англ-их. Сначала создайте такие, а потом просите перевод.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
19.10.2011, 23:46
|
#14
|
|
Зритель
|
В свое время я переводила это выпуск по просьбе подруги.
Если кому-то будет интересно, выкладываю текст.
Строго не судите, это всё, что я смогла сделать на слух 
Кофе с Караном (Шахид и Приянка)
Последний раз редактировалось Th4K; 20.10.2011 в 06:17..
Причина: текст под спойлер
|
|
|
|
|
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
14.12.2011, 20:51
|
#18
|
|
Зритель
|
Цитата:
Сообщение от indianka
хорошо бы этот текст в субтитры |
Я, к сожалению, полный профан в работе с субтитрами  ,
и обучение моё осложняется тем, что я юзер Mac OS.
Если кто-нибудь возьмется, то я отдаю свой перевод полностью, разрешаю делать с ним всё, что захочется 
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:16. Часовой пояс GMT +3.
|
, плиз
Линейный вид
