Абдулла / Abdullah / Санджай Кхан / 1980 / DVD5 - Страница 2

**irinarozze** · 28.01.2011, 13:59

Алёна,
Vasantsena,
и я его мечтала в полном варианте(это ведь полный вариант ? а то длительность маленькая 02:16:06), хотела найти и дубляж сделать ... очень хороший фильм !!!
а благодаря Аленушке опять на халяву фильм и ничего делать не надо

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

А почему у тебя к нему особое отношение? (если не секрет, конечно)

присоединяюсь к вопросу

САЛИМ · 28.01.2011, 15:30

Алёна, марик на будущее хочу вам предложить, если будете искать русские дорожки к каким нибудь фильмам обращайтесь пожалуйста ко мне. У меня осталось кое что из ВХС с фильмами которых я не смог найти на двд или скачать в сети. Если вдруг что нибудь пригодится, буду очень рад вам помочь.
Кстати АБДУЛЛА у меня тоже есть оцифровка и кажется не с таким треском как здесь.
КАМЕННЫЕ ЦВЕТЫ также имеются с одноголосым женским переводом.
Короче если что не забывайте, пишите!

~~lezaur~~ · 28.01.2011, 16:03

Алёна, спасибо за фильм. Я думаю его многие ждали.. Только хотелось бы этот фильм в таком же супер качестве как у "Алибабы и 40 Разбойников", выложенного на трекере (на немецкий диск наложили русскую аудиодорожку). Просто такие фильмы нужно смотреть на широком экране с яркими цветами..

hator · 28.01.2011, 19:20

Огромнейшее спасибо!

**Vasantsena** · 28.01.2011, 19:30

Цитата:

Сообщение от irinarozze

это ведь полный вариант ? а то длительность маленькая 02:16:06

Да полный, конечно. Наша прокатная версия на 10 минут короче. Бывают ведь в индийском кино и не по 3 часа фильмы.

Цитата:

Сообщение от lezaur

Только хотелось бы этот фильм в таком же супер качестве как у "Алибабы и 40 Разбойников"

Такое качество появилось - и то здорово! Кроме оцифровки с вхс вообще ничего нельзя было найти. И не только на трекерах, но и в коллекциях.

**grenada83** · 28.01.2011, 20:58

Алёна, марик - спасибо вам огромное!

Очень хотела посмотреть этот фильм!

~~Zeenat~~ · 28.01.2011, 21:00

просто класс, слов нет, так давно ждала его, искала-обыскалась, и вот это день настал, благодаря тебе, Алёнушка, забираю себе!!!
этот фильм для меня особенный, вот бы еще "Внебрачного сына" который так же мечтаю иметь в хорошем качестве DVD5

**lapotlina** · 29.01.2011, 00:18

Алёна, марик! Огромное спасибо!!! Очень люблю этот фильм.

**Алёна** · 29.01.2011, 01:37

Khan, спасибо, дорогой

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

А почему у тебя к нему особое отношение?

это самый первый индийский фильм, который я увидела. Меня мама водила на него раза три(пользуясь моментом, когда сидела на больничном со мной

). На мою детскую психику произвел сильное впечатление тот эпизод, когда верблюд вытягивал гвоздь из руки Абдуллы, пригвожденной к столбу.

Цитата:

Сообщение от irinarozze

(это ведь полный вариант ? а то длительность маленькая 02:16:06),

должна разочаровать, это не полный вариант, в нем нет некоторых моментов, которые были в нашем варианте, например того, который я уже описала выше и который так сильно меня в детстве шокировал...

Всем спасибо за "горячий" прием раздачи, очень приятно знать, что фильм долгожданный

Цитата:

Сообщение от САЛИМ

Короче если что не забывайте, пишите!

спасибо, я буду иметь в виду. Вот со звуком в Абдулле действительно не очень. Но кто ж знал, что он есть в лучшем качестве ? Я была рада и этому... Кстати, я совсем забыла написать в доп инфо, что дорогу предоставила Nilda. Танюша, спасибо большое, и прости меня пожалуйста, у меня память совсем "девичья"

. У меня уже нет доступа к редактированию, добавь пожалуйста эту информацию. Люди должны знать, что ты тоже причастна к этому релизу

Цитата:

Сообщение от lezaur

Только хотелось бы этот фильм в таком же супер качестве как у "Алибабы и 40 Разбойников"

Спасибо и за это качество... Лучшего пока нет...

Nilda · 29.01.2011, 05:24

Цитата:

Сообщение от Алёна

дорогу предоставила Nilda

Да если б я ее сама сделала, а то взяла со старого рипа. Надо было поискать получше, конечно, но что есть, то есть. Спасибочки Алене за работу.

Информация для скачавших: я записала фильм на болванку и проверила запись на компе и железном плеере. Субтитры (в вырезанных сценах) видны только на компе, в проигрывателе Power DVD. К моему сожалению, на железном плеере они не включаются, хотя кнопка субтитров на пульте активна.

Цитата:

Сообщение от Zeenat

вот бы еще "Внебрачного сына" который так же мечтаю иметь в хорошем качестве DVD5

Дело за малым - найти такой DVD или хотя бы качественный DVDRip. Русская дорога у меня есть, с моей оцифровки.