Месть и закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 / DVDRip / Дубляж + многоголоска

[soso4eg]

Викуля, большое спасибо за отзывчивость
и справедливое решение!

[stranger246]

Сообщение от soso4eg

Викуля, большое спасибо за отзывчивость
и справедливое решение!

Абсолютно согласен. Я тоже считаю, что этот релиз имеет право на существование. Спасибо автору релиза за его труды. Хемы много не бывает...
Вот если бы еще сидеры нашлись
Кстати, похоже еще один специалист по звуку появился. Это хорошо.
Прочитал про звук в этом релизе. Могу себе представить, сколько автор намаялся.
Спасибо Вам еще раз за это релиз ALexXX_Doma

[DimanR]

Любимый фильм с детства..

[Хатуба]

Не просто спасибо, а низкий поклон за такую работу! По-моему, она была крайне важна - советский дубляж + вырезанные куски из полной версии. Что может быть лучше?

[debby]

Сообщение от Хатуба

советский дубляж + вырезанные куски из полной версии. Что может быть лучше?

Да, но здесь вырезаны другие эпизоды, т.ч. версия не полная..

Сообщение от ALexXX_Doma

Вырезаны мной эпизоды на лесопилке и в тюрьме, чуть-чуть подрезан эпизод в поезде для соответствия дубляжу.

[ALexXX_Doma]

Сообщение от debby

Да, но здесь вырезаны другие эпизоды, т.ч. версия не полная..

Не всем охота смотреть на нетрадиционно ориентированных и совсем придурковатых (начальник тюрьмы и начальник лесопилки соответственно).

Если кто собирается качать, то этого рипа у меня нет уже в помине, спрашивайте у скачавших.

И напоследок - в конце 90-х-начале 2000-х годов по каналу ТВ-6 в программе "Вы очевидец" в рубрике киноляпы разбирали вырезанные эпизоды из Мести и Закона, интервью давала актриса, которая озвучивала Басанти; рассказала все подробно. И про то, что больше всех при резке пострадала именно Басанти, и что на ее взгляд в советском варианте из фильма получился настоящий боевик - и я тоже с ней согласен.

Передачу эту, наверное, уже не найти. Я не нашел.

[anakta]

Сообщение от ALexXX_Doma

...больше всех при резке пострадала именно Басанти

- мне всегда казалось, что больше всех пострадала Радха, героиня Джаи - от её линии действительно одна "леди-лам" осталась...
Но послушать действительно было бы интересно. Может и всплывет - сейчас многие странные редкости всплывают.

[yacuba]

Дайте пож-ста скачать такой шедевр... буду признателен...

[Nilda]

Cтатистика торрента:

Сидов: 0, Личеров: 2, Закончили: 9

Последний раз сид на раздаче был 12.02.2012

Тема закрыта и сдана в архив



Все вопросы по восстановлению темы - к скачавшим пользователям (в личку).