Раджив Кханделвал / Rajeev Khandelwal

[Catherine]

"Я - никто в Болливуде" - Раджив Кханделвал
6 июня, 2008 г.



В индустрии, где существует много гламура для "быстротечной славы на быстром пути", Раджив Кхнделвал продолжает использовать такие слова, как честность и совесть.
Страстно упрямый в своём деле, актёр решил оставить популярнейшие сериалы (‘Kahiin to Hoga’ и ‘Left Right Left’) на пике своей популярности. Сообщая это, Раджив изменил свои механизмы, взяв длинный творческий отпуск только для того, чтобы вернуться с новым ударом с его фильмом "Аамир".

Мы поймали Раджива в тот момент, когда он прибывал в философском настроении, потягивая зелёный чай в своём загородном доме Goregoan. "Актёры опасаются и пребывают в сомнениях, что уйдя из виду, они навсегда будут забыты. Но я считаю, что отсутствие, заставляет ваше сердце становиться лучше. Так что, если у вас это есть, вы всегда будете возвращаться с чем-то хорошим для публики. Поэтому я здесь".

Полный энтузиазма о своём первом фильме "Аамир", который представляется как триллер, этот красавчик делится его жизненным путешествием и своими опасениями в эксклюзивном интервью с Симой Первани.

После долгого ожидания "Аамир" наконец-то выпущен на экраны. Каким ты находишь этот путь, оглядываясь назад?
О, это был прекрасный опыт. Мне повезло, потому что вся команда "Аамира" была очень преданной делу, включая режиссёра и оператора. Все они такой тип людей, которые с каждой съёмкой чем-то неудовлетворены и на самом деле, хотели бы вернуться назад и переснять это ещё раз. Я люблю работать с профессионалами, для которых на первом месте кино и ничего больше. Для меня это было почти всё равно что начать с нуля.

Мы слышали, что ты уже в поиске других сценариев?
Я хочу быть абсолютно честен с продюссерами. Так что, я хотел подождать выхода фильма, чтобы посмотреть, какую кассу он соберёт. После всего, UTV и Анураг Кашьяп дали мне первую возможность и поверили в меня, несмотря на мой "ярлык актёра с телевидения". Последние несколько месяцев я только слушал сценарии.

Какие типы фильмов тебе предлагают?
Мне поступают предложения от достойных баннеров и хороших людей. Но я бы назвал это стадным чувством. Это элементарно может быть от того, что я снимаюсь в фильме компании UTV, поэтому эти люди хотят подписать со мной контракт. Я всё время говорю продюссерам, пожалуйста, посмотрите мою работу и тогда подписывайте со мной контракт. Ведущая компания хотела подписать со мной контракт на 5 фильмов, в которых я не хочу сниматься. Просто потому, что деньги никогда не были моим приоритетом. Моя цель - сосредоточиться на хороших ролях, которые дадут мне творческое удовлетворение.



Теперь приходится быть слишком скромным... в конце концов, ты был большой теле-звездой?
(Улыбается) Нет, я перешёл с маленького экрана на большой, так что, я - никто в Болливуде. Мне хотелось бы верить, что я начинаю с нуля.Некоторые из моих поклонников подарили мне несколько из моих портретов (указывает на стены), но теперь я отталкиваюсь благодаря всем ним. Проще говоря, так как я хотел влезть в кожу Аамира, роль, которую я испробовал в фильме. Я был новичком на съёмках ‘Kahiin to Hoga’, когда Экта (Экта Капур - прим.пер.) заметила меня и то же самое я чувствовал, когда начались съёмки "Аамира"... то есть чувствовал себя новичком.

Что происходит с твоей карьерой на телевидении? После ‘Left Right Left’ обращался ли ты к какой-нибудь производственной компании насчёт какого-нибудь сериала?
Почти все большие шоу, которые есть прямо сейчас, обращались ко мне. В действительности я не отказывался от них, а просто сообщил им, что не готов для телевидения сейчас. Кроме того, последний год, я был в настроении замедлить темп моей жизни. Так что, я продолжал отказываться от всех телесериалов.

Как ты думаешь, в телевидении есть недостаток?
Телепродюссеры продолжают предлагать мне непристойные суммы денег и я продолжаю им говорить, пожалуйста предложите что-нибудь качественное. Среда должна развиваться дальше.

Какова основная разница между телевидением и фильмами?
Как актёры телевидения мы привыкаем к крупным планам, снятым на маленьком экране, но это не так в случае с большим экраном. Мне понадобилось некоторое время, чтобы понять нюансы среды.

Что если фильм не будет хорошо принят?
Я чувствую, что жизнь прекрасна и стоит жить. Мне нравится мысль о "жизни на краю". Я не против, начинать всё с нуля снова и снова и возвращаться в съёмную квартиру до тех пор, пока я открываю новые горизонты.

Можешь ли ты сказать, что это потому, что от тебя до сих пор никто не зависим?
Да, это правда. Я - не семейный человек и у меня до сих пор нет подруги. Но имейте в виду, что у меня четверо работников для дома. И я также хочу сделать всё возможное для своих мамы и папы. В конечном итоге прошло десять лет, я хочу делать хорошую работу. Провал и успех - часть жизни, но я не буду делать те вещи, которые не находят отклика внутри. У меня тоже есть свои опасения, моменты нервозности, но я никогда не буду делать то, что мир считает правилом. Я с удовольствием рискну... последовать за своей совестью (улыбается)... Usi mein to maza hain (В этом тоже есть своя прелесть).



Расскажи немного о своём становлении в Мумбае?
Я редко говорил об этом. Оно началось в Дели, когда я получил маленькую роль. Но это не сработало, так что я обратился к сценарию и режиссуре документального фильма. Я приехал в Мумбаи, надеясь встретиться с продюссерами, готовыми заняться моим проектом. Но куда бы я не обращался, они предлагали мне роли. Я боялся сказать "да", потому что тогда я оказался бы в категории "зажатости". Позже, где-то внутри себя, я понял, что у меня было большое желание играть, и "достать" это изнутри себя.
У меня не было ни денег, не места, чтобы остаться здесь, так что в течение года я остановился у своего друга. У меня не было портфолио, но я продолжал ходить на прослушивания. Но ничего не получалось до тех пор, пока мне не попался ‘Kahiin to Hoga’.

Разве ты не благодарен Экте Капур за предоставление тебе этой первой возможности?
Да, конечно. Она знает, какой актёр на самом деле может подойти под её героев.

Существует ли в индустрии кастинг через постель?
Я скажу, что "постель" есть везде, даже в корпоративном мире. Но если у вас есть талант, чтобы подняться, вы можете установить свои собственные правила.

Мы слышали, что ты прошёл специальные актёрские курсы для "Аамира"?
Ну, это не курсы, но я очень упорно над всем работал. В конце концов, игра также, как и любая другая работа, в которой вы должны продолжать себя совершенствовать. Вы должны продолжать анализировать себя, даже если вы получите здесь самый большой шанс.

Насколько близко вы ассоциируете себя с образом Аамира?
Когда я снимался для фильма, я не думал, что кто-то на меня смотрит. Я чувствовал себя Аамиром.
На данный момент, я не хочу переснять фильм, так как я сделал наперёд всё самое возможное, учитывая ситуацию и временной промежуток, в которых я был.

Источник: http://www.rajeevianzhubforum.net
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

[Catherine]

"Table No. 21 - не бессмысленный триллер" - Раджив Кханделвал в беседе с Koimoi

3 января, 2013 г.



От ошеломляющего телевизионного красавца к нестандартно-искусному актёру Болливуда, Раджив Кханделвал говорит о его кинопути, в то время, как мы готовы для свободного чата.

Дебютировав в киноиндустрии с нестандартным фильмом "Аамир", а затем заворажив массы ещё одним звёздным выступлением в смелом "Шайтане", "Table No. 21" кажется, будет вашим первым коммерческим фильмом. Вы взволнованы?
Для меня "Аамир" и "Шайтан" были очень коммерческими фильмами, но да, я никогда не пробовал сниматься в типичном хинди-фильме на протяжении всех этих лет. Table No. 21 - один из тех фильмов, который имеет все ключевые ингридиенты, все чувства того для того, чтобы быть хорошим фильмом и он должен быть выпущен на более высоком уровне.

Что заставило Раджива сказать "да" фильму?
Это была концепция, история фильма, которая сразу же меня зацепила. Когда я прочитал сценарий, у меня были муражки по коже, как кто-то мог действительно так думать и написать такую историю. Вероятно, тот образ, каким развивается история, способ, которым определяются герои и рассказывается история, делают фильм очень интригующим, интересным, триллером, от которого невозможно оторваться. Но это не бессмысленный триллер. И конечно, присутствие Пареша Равала в фильме сделало для меня более надёжным моё участие в нём.

Ранее вы выступали ведущим телевизионного шоу "Sach Ka Saamna" и согласно сообщениям, в "Table No. 21" намного больше правды и смелой игры. Извекли ли вы для себя что-нибудь из шоу?
Не было ничего, что бы я взял с собой, когда пришёл играть этого персонажа, потому что каждый герой "Sach Ka Saamna" был разным. Всё, что я мог усвоить для себя это то, как играть ведущего, потому что тогда я бы знал, что делать, как сыграть в этой ситуации. Если бы я был ведущим, я бы мог позаимствовать какие-то характеристики. Но здесь я также был участником. Не было ничего, что я мог бы взять из своего опыта на "Sach Ka Saamna".

Также в фильме есть несколько интимных сцен между вами и Тиной.
Вы знаете, это всего лишь пара сцен, но об этом только и говорят. Не было сделано ничего, чтобы специально привлечь внимание; всё это было частью сценария. Мы не участвуем в интимных сценах просто так. Когда вы увидите фильм, вы найдёте этому подтверждение.

Как вам работалось в Парешем-джи?
Он вложил много сил, хоть он и не подходит к вам и не учит вас чему-либо, но чем больше вы наблюдаете за ним, тем больше можете черпать от него силу, тот образ, которым он играет и двигается и то, как прекрасно выполняет каждую сцену, стоит времени. Он довольно много меня подбадривал и он является великой системой поддержки. Он - не один из тех, кто будет пытаться запугивать вас, вместо этого он попытается подвести вас к сути, где вы покажете лучшее, на что способны. Он всегда очень заботится о том, какими получаются фильмы в совокупности.

Источник: http://www.koimoi.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

[Галина]

Послание Раджива своим поклонникам ко Дню Святого Валентина (февраль, 2013)

Любовь объединяет!



Всем привет,

Я уверен, что многие из вас наверняка ждут от меня сообщения в связи с приближением Дня Святого Валентина. Как хорошо вы меня знаете. Но это не шаблон, которому я следую. Я делаю это от сердца. Получая такое огромное количество любви, как я могу не поделиться ею в ответ!!

Я закончил мои 10 лет в киноиндустрии, снявшись во всём, начиная от сериалов, перейдя к фильмам и ведущему передач и т.д.. Возможно, в чём-то я был хорош, в чём-то - плох, но я знаю, что я старался. Я также знаю, что я не сидел без дела или же не играл неуверенно. Я знаю, что я не поддался многим вещам, которые бы украли улыбку с моего лица. Это то, что заставляет светиться моё лицо, когда я размышляю о последних 10 годах. 5 лет назад кто-то спросил меня "где ты видишь себя через 5 лет?" И мой ответ был - "я не знаю". Но находясь в том положении, которое я занимаю сейчас, я должен чувствовать себя хорошо. И я рад, что я соответствовал моему ответу.

Когда я думаю о прошедших 10 годах, я уже ничего не могу исправить, но я также думаю и о всех вас. Где-то, на каждом шагу, на каждой ступени, вы дали мне силу и причину подталкивать себя. Ваше участие в моей жизни это такая огромная поддержка, которая заряжает меня, чтобы я мог делать ещё больше и совершенствовать себя с каждым разом. Каждый комплимент, который мне говорили, действовал, как выброс адреналина. Каждая улыбка, которая была адресована мне, лишь прибавляла мне уверенности. Каждое благословение, которое мне было послано, сделало меня более бесстрашным на этом пути. И каждый раз, когда девушка говорила, что любит меня - она заставляла меня влюбляться в саму любовь.

Я выбрал этот случай, чтобы рассказать вам, как сильно я вас люблю. Я люблю вас не потому, что вы любите меня (за это я вам признателен), но за всё, в чём вы меня поддерживаете. За то, что вы есть. За то, что вы были друг с другом. За то, чему вы научили меня.

Улыбайтесь и продолжайте любить.

Ваш Раджив!

По материалам официального блога Раджива.
Перевод Katrin, для bollywoodtime.ru