Дон 2 / Don 2 / Фархан Акхтар / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[Павел91]

Спасибо за раздачу!

Почему в плеере вместо субтитров знаки вопроса? Впервые такое, остальные фильмы идут нормально. Смена кодировки в плеере не помогла

[nml68]

Сообщение от Павел91

Почему в плеере вместо субтитров знаки вопроса?

Я не знаю. У меня нормально показывает на всех плеерах и на всех компьютерах.

[Aliss]

Спасибо!!!

[Alen@]

Ура!!!! Наконец то с субтитрами качество!!!Спасибо!!!

[Tash_S&M]

nml68, спасибо тебе большущее!!!!! Пересмотрю теперь Дона с чувством, с толком

Открыть содержимое

[nml68]

Aliss, Alen@, Tash_S&M, пожалуйста.

Сообщение от Tash_S&M

Пересмотрю теперь Дона с чувством, с толком

Приятного просмотра.

[Танюшах]

nml68, Спасибо за перевод! Удачи и всего всего

[z-luch]

А субтитры должны быть на русском? у меня английские

[irsr]

z-luch, смотря какой плеер, попробуйте найти функцию отключить сабы, а затем загрузите сабы из файла. На КMPlayer можно просто нажать перезагрузить субтитры.

[nml68]

Танюшах, пожалуйста. Спасибо за пожелания.

Сообщение от z-luch

А субтитры должны быть на русском? у меня английские

Похоже, несмотря на расширение ави, файл мкв, то есть контейнер и в нем есть английские сабы (не слышала, что такое возожно для ави, может отстала от жизни).
При просмотре Виндоуз Медиа Плеер русские подгружаются автоматически.
При просмотре Медеа Плеер Классик надо в меню во вкладке Воспроизведение найти строку Субтитры и во всплывающем меню выбрать русские сабы или загрузить просто сабы через Файл - Открыть субтитры.