Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.04.2009, 01:31   #11
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

+1
Скачайте и выложите звук пожалуйста.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.04.2009, 18:41   #12
ваюшка
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Уважаемые все!
Произошло маленькое недоразумение (просто очень похожи названия).
Перевода нет, субтитров тоже.
Все спрашивают эти субтитры (даже на иностранных торрентах и сайтах), но нигде нет. (или я плохо искала, хотя не скажешь).
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.04.2009, 20:13   #13
stasoff5
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ваюшка Посмотреть сообщение
Уважаемые все!
Произошло маленькое недоразумение (просто очень похожи названия).
Перевода нет, субтитров тоже.
Все спрашивают эти субтитры (даже на иностранных торрентах и сайтах), но нигде нет. (или я плохо искала, хотя не скажешь).
Да... жаль конечно, но всё равно спасибо огромное за Ваши усилия.
А субтитры с хинди варианта тоже найти не светит, или всё-таки... можно?
Или саму хинди версию?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.04.2009, 20:19   #14
ваюшка
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

stasoff5, представляете, или я плохо ищу, или такого фильма в инете нет.
Песни на хинди я послушала. Честно скажу, они намного хуже, чем на телугу (мое мнение). Но они везде есть, а самого фильма - нет. (непонятно? выпускали они его на ДВД или нет?)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.11.2009, 21:38   #15
marka
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Ваюшка, солнышко! Спасибо за фильму! обалденный!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.11.2009, 06:59   #16
sioy
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Товарищи, встаньте, пожалуйста, на раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.11.2009, 07:47   #17
igordoc
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sioy Посмотреть сообщение
Товарищи, встаньте, пожалуйста, на раздачу
Уже на раздаче
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.02.2010, 00:17   #18
шакинадо
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Прикольный фильм!Просто супер!!!!Сюжет какой-то ковбойский и Бипашу тут во всей красе да еще и с Махешиком смотрятся!!!Жаль только не его героиня...Песни- блеск!!!Трюки,драки,юморные сценки...ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!ЭМОЦИИ ЧЕРЕЗ КРАЙ..Качество фильма - Блеск!!! Еще бы был перевод,было бы совсем здорово!..но увы...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.03.2010, 15:11   #19
kulik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

неужели некому перевести, как жаль. Давно влюбилась в клипы из фильма, а фильм наверное, вообще супер. Переводчики, ну кто нибудь, пожалуйста.........
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 03.03.2010, 21:00   #20
galina-m
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kulik,

прочитайте пожалуйста несколько постов вверху. Может тогда не будет таких призывов!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06932 секунды с 17 запросами