Видья Балан / Vidya Balan

[Skarlett]

Видья Балан в Калькутте на съемках фильма "No One Killed Jessica"

В то время, как Видья Балан, которая считает себя на половину бенгалкой, снималась на прошлой неделе в Калькутте для фильма Раджкумара Гупты "No One Killed Jessica", а Рани Мукхерджи - 100 % бенгалка не была замечена в своем родном городе.

Съемки фильма переместились в Калькутту и для Рани лучше всего было держаться подальше от съемок.

2-дневные съемки проводили с помощью скрытых камер, поскольку велись они в видных общественных местах, где безопасность актеров было трудно обеспечить.

Говорит источник, "Мы должны были снимать в переполненных общественных местах, подобно аэропорту Калькутты, Baliganj, Park Circus и New Market. Толпой в этих местах - невозможно управлять. Мы установили скрытые камеры. Видья успевала войти в диапазон съемок камер, прежде, чем кто-то из толпы узнавал актрису. С Рани такой номер бы просто не прошел. "

Режиссер Раджкумар не раскрывает детали съемок. "Все, что я могу сообщить вам, так это то, что съемки в Калькутте были даже более трудными, чем в Дели. Но это было забавно. К настоящему времени, я привык к съемкам на переполненных главных улицах."

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)

[lorohka]

Видья вышла из проекта Dhamaal 2

21 июля 2010

Видья Балан не будет замечена в продолжении фильма "Dhamaal". Очевидно актриса была недовольна суммой гонорара, которую ей предложили и путем развития сюжета для ее героини. После успеха фильмов "Paa" и "Ishqiya" актриса увелила размер своего гонорара за участие в съемках фильма до 1,5 крор (около 300 тыс. $). Это - размер гонорара Карины Капур и Катрины Каиф. Однако, создатели "Dhamaal 2" отказались выплачивать ей такую сумму, позволив ей выйти из проекта.
Однако, приближенные к Видье упорно утверждают, что актриса отказалась от роли в "Dhamaal 2" не из-за денежного вопроса, а по причине недовольства развития сюжета для ее героини.

по материалам http://www.mid-day.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)

[lorohka]

Видия Балан отказалась сниматься в фильме с Викрамом.
by: Times News Network
16 Aug 2010

По сообщениям источников информации, Видья Балан, являющаяся сегодня одной из самых востребованных актрис в Болливуде, имеющая в своем багаже такие, в действительности, хорошие фильмы как Parineeta, Paa, Ishqiya и т.д., отказалась от предложения играть главную женскую роль в фильме, в паре с Викрамом.

Фильм Виджая ‘Madrasapattinam’ , начинающего свой новый проект с участием Викрама, предполагал, что Видия будет сниматься в этом фильме. Но актриса отказалась от участия буквально накануне начала съемок, мотивируя своя отказ тем, что у нее нет интереса сниматься в Тамильском кино. Она даже не участвовала в читке сценария фильма.
Мы думаем, что она упустила редкий шанс. Но, возможно, у нее есть более весомы причины ее явной антипатии к фильмам тамильского кино.
Впервые Видья Балан подписала контракт на участие в фильме Lingusamy ‘Run’ в паре с Мадхавваном. Но по не известным причинам ее заменили Миирой Жасмин. Позже она должна была сниматься в фильме Aascar Films ‘Manasellam’ в паре с Srikanth. И опять ее бесцеремонно вывели из проекта после нескольких съемочных дней, заменив Тришей.
По иронии судьбы, та же компания, отстранившая ее от участия в фильме ‘Manasellam’ позже предложила ей роль в фильме ‘Dasavatharam’. Но теперь Видия отказалась, и ее роль будет играть Асин.

[greta]

Видья Балан получила травму

Видья Балан получила травму - Живой и задорной Видье Балан в последнее время нездоровится. Говорят, у актрисы растяжение мышц плеча, что причиняет ей крайнюю боль. Но хоть она и слегла с травмой, Видья Балан знает, как почтить свои обязательства. Врач строго советует ей недельный отдых, чтобы боль успокоилась. Но как профессионал Видья Балан, уже пообещавшая побывать на церемонии награждения South Filmfare Awards в субботу, 7 августа, пересилила боль и полетела в Ченнай. Вот уж достойный наград жест, Видья!
Источник: INDIATIMES MOVIES 11 августа 2010

[lorohka]

Видья Балан в римейке "Убить Билла"

Среда, 29 Сентября 2010 г. 17:32



Красавица и просто актриса Болливуда Видья Балан, которая известна своими ролями на экране в таких фильмах, как "Ishqiya ',' Paa" и "Parineeta", теперь сыграет мстительницу тем, кто предал ее, в индийском римейке эпического фильма Голливуда "Убить Билла".

"Убить Билла" с Умой Турман в главной роли, и было сделан Квентином Тарантино и очень вдохновляет индийских кинематографистов. Римейк "Убить Билла" - который был нагружен кровопролитием и насилием - будет снимать режиссер Суджой Гош, известный по фильму"Любимая мелодия (Jhankaar Beats) "(2003).

Суджой Гош, как говорят, находит Видью совершенной для этой роли, которая будет иметь потрясающие трюки и многое другое.

http://www.liveinternet.r

[lorohka]

Видья Балан в "Thank You"

Пт 1 Окт 2010 - 13:56 автор Анаита



1.10.2010г www.bolly-tollywood.com
Подготовила Анаита


Анис Базми - очень занятой режиссер, сейчас снимает свой фильм "Спасибо", в котором играют Акшай Кумар, Бобби Деол, Сунил Шетти, Селина Джетли и Сонам Капур. Недавно съемки проходили в Канаде. Как ожидается, это будет комедия от Базми.
Кажется вышеперечисленных звездных имен было недостаточно для фильма, что Анис решил пригласить еще одну, чтобы повысить популярность фильма. Источники сообщают, что Видья Балан недавно снималась для этого фильма в Мумбаи. Она будет играть небольшую роль, роль жены Акшая Кумара. Когда лично связались с режиссером, он отказался комментировать эту новость.
Чтож, ждем еще один фильм с большим звездным составом.

[Rulka]

04/11/10

Видья Балан станет Силк Смитой

Видья Балан подписала контракт на съёмки в фильме "The Dirty Picture"(реж. Милан Лутхрия, продюсер Экта Капур). Она будет занята в роли известной актрисы Силк Смита (2 XII 1960 - 23 IX 1996). Настоящее её имя Виджайялакшими. Она снялась более чем в 200 фильмах на телугу, тамили, малаялам, каннада и в нескольких фильмах на хинди.

Силк Смиту называли символом чувственной любви (sensuality) в южноиндийском кинематографе. Предполагают, что актриса покончила с собой на почве неразделённой любви и пристрастия к алкоголю.

Режиссёр уверен, что Эмран Хашми даст согласие сниматься в этой картине.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

Добавлено через 2 минуты


07/11/10

Видья Балан упала в обморок

В Колкате на съёмках фильма "No One Killed Jessica" (реж. Суджой Гхош) Видья Балан от переутомления сначала разревелась, а затем упала в обморок.

Видья Балан потом заявила, что на протяжении последних трёх месяцев она работала на износ на съёмочной площадке и на дубляже картины, не имея ни одного дня для полноценного отдыха.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

[Rulka]

10/12/10

Беременная Видья Балан

Мы увидим Видью Балан на шестом месяце беременности в фильме Суджоя Гхоша "Kahaani".

Съемки пройдут в Колькате и Лондоне в середине 2011. Источник сообщает, "Героиня Видьи - беременная женщина, чей муж ездит из Лондона в Индию на работу. Однако, он - исчезает, она приезжает в Колькату в поиске его."

Суджой подтверждает, "Это - правда, это история женщины, которая будучи беременной начинает поиски своего мужа. Я написал сценарий, храня Видью в памяти. Я не сделал бы фильм без нее. Для меня она - идеальный человек, который красиво и живо может воплотить героиню."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

12/12/10

Видья Балан собирается посетить Элуру

После окончания съёмок в фильме "Kahaani in Kolkata" (реж. Суджой Гхош) Видья Балан собирается посетить Элуру в штате Андхра - Прадеш, где родилась некоронованная звезда тамильского кинематографа Силк Смита. (Она умерла в 1996 году при странных обстоятельствах). Видья хочет там встретиться с членами её семьи, а в Ченнаи - с людьми, которые были с ней близко знакомы.

Режиссёр Милан Лутхия объявил о своём желании снять биографический фильм о Силк Смите под названием " The Dirty Pictures" и приглашает Видью Балан на главную роль.

У Видьи Балан есть замечательный веб - сайт www.vidyabalan.net

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

[Rulka]

22/12/10

Видья получила кольцо от фаната

Видья Балан получила бриллиантовое кольцо от фаната из Ахмадабада, во время промоушена своего нового фильма.

Видья Балан теперь носит бриллиантовое кольцо. Это не то, что вы подумали. Это кольцо - от фаната! И нет, актриса не будет носить его на безымянном пальце левой руки.

Недавно, когда актриса была в Ахмадабаде, чтобы представить свой новый фильм "Никто не убивал Джессику", ярый фанат подошел к актрисе и вручил ей коробочку для драгоценностей, которая содержала кольцо. Ее фанат отказывался уезжать, пока она не примет подарок. Она поговорила с ним и вместе с ним сфотографировалась.

Источник подтверждает, "Да, фанат вручил ей бриллиантовое кольцо. Но больше всего она была тронута милой поэмой, которую он написал для нее, которую он вручил ей наряду с кольцом."

Актриса сама пишет стихи и поэтому еще больше была тронута его жестом. В свободное время, Видья пишет стихи на языке урду. Она - большой фанат Гульзара и поэзии Мирзы Галиба, она долго лелеяла мечту о публикации книги со своими работами.

Источник далее уточняет, что это - не первый раз, когда актриса получила драгоценности от своего фаната. "Несколько месяцев назад, парень передал пару алмазных сережек для нее, наряду с письмом, в котором выражал свою горячую любовь и восхищение. Письмо не было подписано. Актрисе было любопытно узнать от кого этот подарок и она продолжала спрашивать людей, но никто ничего не знал."

Актриса до сих пор не знает, кто подарил ей эти красивые алмазные гвоздики.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)