Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[Аксинья 30]

02/07/14

Кружевное платье: кто лучше Мадхури Дикшит или Приянка Чопра ?

Мадхури Дикшит приняла участие в записи очередного эпизода танцевального шоу "Jhalak Dikhhla Ja". Для этих съемок она выбрала зеленое кружевное платье.

Ее платье сразу же напомнило нам о зеленом платье, которое мы видели на Приянке Чопра в прошлом году, когда она посещала мероприятие "UNICEF".

В то время, как платье Мадхури было с длинным рукавом, у Приянки - с коротким.

Мы не знаем, какой марки было платье Мадхури, но платье Приянки от "The Source". Однако, рисунок кружева на обоих платья - идентичен.

Между этими двумя актриса, нет никакого спора - Приянка побеждает. Рукава на платье Мадхури стоило подогнать, также темная губная помада и изумрудно - алмазные серьги не сыграли на руку образу. Образ же Приянки продуман до мелочей.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

29.07.2014

Мадхури на съемках "Jhalak Dikhla Jaa"



После того, как Мадхури Дикшит ошеломила нас своим нарядом от дизайнера Паял Сингхал на съемках шоу "Jhalak Dikhla Jaa", на сей раз она сделала поворот на 180 градусов, представ в платье от "Saloni Lodha at Le Mill India"

Учитывая цвет платья, она дополнила свой образ синими атласными босоножками с цветами от Николаса Кирквуда.

Нам нравится!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.09.2014

Мадхури Дикшит присоединиться к команде "С новым годом" в США



17 сентября, Шах Рукх Кхан, Дипика Падукон, Абхишек Баччан, Сону Суд, Боман Ирани и Виван Шах начинают свой тур "Slam".

Интересно, что Мадухри Дикшит присоединиться к команде фильма "С Новым Годом", по просьбе Шах Рукх Кхана, хотя она не является частью этого фильма.

Источник сообщает: "Шах Рукх сильно желал расширить наше представление по всей территории США, начиная с 17 сентября. Мы сначала едим в Хьюстон, потом в Нью - Джерси, Вашингтон, Чикаго и наконец Сан - Хосе. Так как у Мадухри большая армия фанатов в США, Шах Рукх предложил ей участвовать в нашем турне".

Когда мы спросили, сколько она запросила за свое участие, член команды язвительно заметил: "Я могу сказать вам одно - это было недешево."

Предположительно, Дипика, играющая танцовщицу в фильме, представит музыкальные номера из фильма, в то время, как Мадухри продемонстрирует песни из фильмов "Dil То Paagal Hai" и "Devdas" с Шах Рукхом.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

13.10.2014

Декольте Мадхури.



Мадхури Дикшит любит рисковать. В возрасте, когда большинство женщин заняты домашним хозяйством, актриса в испепеляющем образе предстала для съемок рекламного фильма. Впервые в своей карьере Мадс так сильно обнажила спину для рекламы золотых украшений.

Накануне Дивали Королева танцев отобрала несколько изделий и предстала в них перед объективом, в ожидании праздника огней и чествования богини Лакшми...

В драпированном золотом платье, в ослепительных украшениях, со счастливой улыбкой на лице Мадхури с удовольствием наблюдала за своим отражением в зеркале, будто собираясь его спросить: "Зеркало, зеркало, кто самый красивый из всех?"

Видео: Madhuri Dixit Goes Back Less

Источник: bollywood.celebden.com
Перевод: LudmilaGros

[Галина]

21.10.2014

Мадхури Дикшит посетила церемонию закрытия MAMI 2014



Актриса Мадхури Дикшит посетила церемонию закрытия 16-ого Мумбайского Кинофестиваля, организованного Мумбайской Академией Кино (MAMI). Дива Болливуда поделилась своим волнением и сказала: "Ничто так не объединяет людей и страны, как кино. Мы получили фильмы со всех уголков мира. Такие фестивали очень важны, поскольку они открывают фильмы, которые должны быть замечены, вознаграждены и признаны. Это - наша ответственность, как опекунов этой галактики под названием "Кино" - предоставить новому таланту инструменты и общедоступность, помочь им проявить свое творчество и стать лучше в своем искусстве."

Более 185 фильмов из 65 - ти стран всего мира были показаны в рамках кинофестиваля.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.11.2014

Мадхури Дикшит снимается в социальной рекламе.



Фильм режиссера Винила Мэтью рассказывает о насилии в отношении женщин. Акшай играет плохого парня, который избивает девушку, и Мадхури отправляет сообщение: "Мы научили парней не плакать, но когда мы научим их, чтобы они не заставляли плакать девушек?"

по материалам http://www.mid-day.com (перевод - LudmilaGros)

[Галина]

17.02.2015

Мадхури выглядит божественно, вознося молитвы на Маха Шивратри.



Мадхури просит благословения от Бога Шивы по случаю Дня Маха Шивратри. Праздник отмечался по всей стране во вторник. Актриса, одетая в розовое сари, возложила цветы Шивлингу (это основной символ Бога Шивы, можно увидеть на приложенном фото, прим. Ларри). Она также воспользовалась микроблоггом Twitter и написала там: "Всех с праздником Шивратри". Верующие считают, что День Маха Шивратри означает свадьбу Бога Шивы и Богини Парвати. Приверженцы бодрствуют всю ночь, чтобы снизыскать благословения Бога Шивы.

*по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru)

[Галина]

29.10.2015

Мадхури Дикшит в Baahubali 2?



Съёмки Baahubali 2 идут полным ходом на студии Ramoji FIlm City в Хайдерабаде. Слухи таковы, что известная актриса Болливуда Мадхури Дикшит сыграет в фильме роль старшей сестры героини Анушки Шетти.
Источники сообщают, что создатели планируют грандиозный релиз и хинди дистрибьюторы давят на то, чтобы в фильме были так же известные лица из Болливуда.
На данный момент Анушка Шетти находится в США на терапии по снижению веса (актриса набирала вес для роли в фильме Size Zero). Во второй части мы увидим историю Бахубали и Девадасены.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

04.11.2015

Мадхури Дикшит не сыграет для второй части фильма "Baahubali 2"!



"Baahubali: The Beginning" имел огромный успех в Индии и по всему миру. Вам понравился фильм и теперь не терпится увидеть продолжение фильма, который снимается в настоящее время?

Недавно ходили слухи, будто Мадхури Дикшит станет частью "Baahubali 2".
“Существует множество слухов и спекуляций вокруг сиквела "Baahubali". Мы не знаем, откуда пришли слухи об участии Мадхури, потому что нет истины в этом. Нет Мадхури Дикшит в Baahubali 2”, - сказал режиссер SS Rajamouli.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Кристина для группы вк - Мир индийского кино / Bollywood

[Галина]

18.11.2015

Мадхури Дикшит Нене присоединилась к компании 'Jal Daan'



Актриса Мадхури Дикшит Нене, связанная с брендом очистителя воды Aquaguard, как посол доброй воли расширила свою поддержку, обязываясь жертвовать воду нуждающимся людям. Она также призвала людей делиться водой и создать спасительный импульс.

Компания здоровья и гигиены Eureka Forbes инициировала общественное движение с компанией 'Jal Daan', поощряя людей, отдавать пять литров в день чистой питьевой воды нуждающимся людям.

Мадхури, которая также является послом Доброй воли ЮНИСЕФ по правам ребенка в Индии, снялась в эмоциональном фильме под названием "Jal Daan", в котором поощряет потребителей «делать большие изменения с малых шагов».

Благодаря этому фильму, Мадхури призывает людей изменить свое отношение к потреблению воды и осознать ценность, которую она вносит в нашу жизнь, щедро делиться и заботиться ради создания лучшего мира вокруг нас.

Видео и концепция, разработанные Triton Communications, будут опубликованы на сайте YouTube на этой неделе.

Видео

*для групп вк - РЕПОСТ
по материалам TOI (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum). Редакция: Натали