Большое спасибо за перевод фильма!
Редкий релиз!
Скачала фильм в своём сумашедешем порыве изучить как можно больше у РГВ. Необычный он всё-таки режиссёр. Кино это - типичное ЮИ, ближе правда к тамильскому варианту, нежели к телужскому. Первая часть - трогательно-умильная лавстори, вторая - кровавая месть-стори. Сюжет очень шаблонный, как и диалоги. Ничего свеженького, всё просто и затёрто множеством киноиспользований. Главный герой - очень картинный типажс большими влажными глазами. Антара Мали ещё пышнотелая и слегка неуклюжая в движениях, особенно в танцевальных. Во "Вдохновении танца" - это уже совершенно иная актриса с отточенными движениями, интересной пластикой и спортивным телом. Сходство только в мимике лица, выражениях глаз и отдельных характерных жестах.
Главное достоинство кинокартины - потрясающая красота съёмок. Небольшая деревушка, почти сказочные аккуратные домики, море зелени, волнообразнозно переливающейся под порывами ветра, деревья отражающиеся в водах канала, пруд, заросший лотосами и капли дождя смачно шлёпающие и по живописным разводам грязи.)))
В общем - услада для глаз, особенно первая половина.